Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "convitante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONVITANTE EM ITALIANO

con · vi · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONVITANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Convitante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONVITANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «convitante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de convitante no dicionário italiano

A definição do condenado no dicionário é aquela, quem recebe sua mesa.

La definizione di convitante nel dizionario è che, chi accoglie alla propria mensa.


Clique para ver a definição original de «convitante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONVITANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONVITANTE

convincente
convincentemente
convincere
convincersi
convincibile
convincimento
convinto
convinzione
convissuto
convitare
convitato
convito
convitto
convittore
convittuale
conviva
convivale
convivare
convivente
conviventi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONVITANTE

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Sinônimos e antônimos de convitante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONVITANTE»

convitante convitante grandi dizionari tàn part pres convitàre lett accoglie alla propria mensa significato repubblica traduzione pronuncia traduzioni convinzione convissuto convitare convitato convitatore convitatrice convitigia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue anagrammi giacobbe elenco degli come connettiva contentavi contentiva tratti dalla raccolta della lingua italiana convitanti design scrollup wiktionary from jump navigation search italian

Tradutor on-line com a tradução de convitante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONVITANTE

Conheça a tradução de convitante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de convitante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «convitante» em italiano.

Tradutor português - chinês

convitante
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

convitante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

convitante
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

convitante
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

convitante
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

convitante
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

convitante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

convitante
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

convitante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

convitante
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

convitante
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

convitante
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

convitante
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

convitante
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

convitante
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

convitante
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

convitante
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

convitante
70 milhões de falantes

italiano

convitante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

convitante
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

convitante
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

convitante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

convitante
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

convitante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

convitante
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

convitante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de convitante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONVITANTE»

O termo «convitante» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.395 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «convitante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de convitante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «convitante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONVITANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «convitante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «convitante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre convitante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONVITANTE»

Descubra o uso de convitante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com convitante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Raccolta dei poeti satirici italiani: premessovi un discorso ...
Saliti poi, bisogna far pensiero Ad ogu' uscio di fare la Lucìa, A chi di nuovo in passar sia primiero. Se mai vien I' otta ch' ordine si dia Che il convitante a tavola vi chiami, Oh qui comincia la galanteria. Quant' imbrogli ci son pria ch' un si sfami  ...
Giulio Carcano, Francesco Predari, 1854
2
Catechismo esposto in forma di dialoghi sulla comunione ...
... .prima che si allestisca il Convito licenzia gl'invitati` nell'atto istesso,chesi pongono a sedere al banchetto , con far dispensar loro i cibi sopravvanzati da i giorni antecedenti, si oppone adirittura al fine del ConVitante, e alla natura del fatto.
Michele Maria Nannaroni, 1770
3
Raccolta di Poesie Satiriche
A che più altre repugnanze? oh in vero Dialoghi sciocchi, inutili quistioni! Saliti poi, bisogna far pensiero Ad ogn'uscio di fare la Lucia, A chi di nuovo in passar sia primiero. Se mai vien l'otta ch'ordine si dia Che il convitante a tavola vi chiami , ...
Nel Secolo, 1827
4
Raccolta di poesie satiriche scritte nel secolo XVIII.
A che più altre repugnanze ? oh in vero Dialoghi sciocchi, inutili quistioni! Saliti poi , bisogna far pensiero Ad ogn' uscio di fare la Lucia , A chi di nuovo in passar sia primiero. Se mai vien l' otta ch' ordine si dia Che il convitante a tavola vi ...
Giovan Battista Fagiuoli, Pier Jacopo Martello, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
5
Vetri ornati di figure in oro: trovati nei cimiteri ...
Ma ciò non può approvarsi, se si considera che le acclamazioni scritte sì frequentemente su i vetri convivali non sono mai dirette agli amici dal convitante, sibbene al convitante dagli amici, nel qual senso ottimamente s' interpreta Dignitas ...
Raffaele Garrucci, 1864
6
Vetri ornati di figure in oro trovati nei cimiteri cristiani ...
Ma ciò non può approvarsi, se si considera che le acclamazioni scritte si frequentemente su i vetri convivali non sono mai dirette agli amici dal convitante, sibbene al convitante dagli amici, nel qual senso ottimamente s' interpreta Dignitas ...
Raffaele Garrucci, 1864
7
Raccolta di poesie satiriche nel secolo 18
Se mai vien 1' otta ch'ordine si dia ' Che il convitante a tavola vi chiami, O qui comincia la galanteria. Quant' imbrogli ci son pria ch' un si sfami, Innanzi ch' un s' accomodi e si segga, Dove quei voglia, e da voi non si brami! Il convitante ...
‎1827
8
Raccolta di poesie satiriche scritte nel secolo 18
Se mai vien l'otta ch' ordine si dia Che il convitante a tavola vi chiami, 0 qui comincia la galanteria. Quant imbrogli ci son pria ch' un si sfami , Innanzi ch' un s' acycomodi e si segga, Dove quei voglia, e da voi non si brami! Il convitante grida:  ...
‎1827
9
Opere spirituali del p. abate d. Cesare Nicolao Bambacari ...
Che sarebbe fiato? ciò appunto, che in simil parabola di regia cena ci si esprime in S. Matteo; ove contro gl' invitati , che percossero i sem trasmeliì per chiamarli alla regia cena, sde. gnato il Re convitante , mandò eserciti cr punirli con giulia ...
Cesare Niccolò Bambacari, 1734
10
Opere spirituali del P. abate D. Cesare Nicolao Bambacari ...
Che farebbe fiato? ciò appunto, che in fimil parabola di regia cena ci fi efprime in S. Matteo; ove contro gl' invita- Mttt. ti , che pcrcofsero i fervi trafmelfi per chiamarli alla regia cena, fdegnato il Re convitante , mandò eferciti per punirli con giufta ...
Cesare Niccolo Bambacari, 1734

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Convitante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/convitante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z