Baixe o aplicativo
educalingo
coronide

Significado de "coronide" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CORONIDE EM ITALIANO

co · ro · ni · de


CATEGORIA GRAMATICAL DE CORONIDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Coronide e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CORONIDE EM ITALIANO

Coronis

Coronide é o nome de duas figuras da mitologia grega: ▪ uma era a filha de Flegias, o rei das bestas, a outra era uma Menale Talea ...

definição de coronide no dicionário italiano

A definição de coronídeo no dicionário está no script grego, uma marca diacrítica que indica o crasó. Coronis também está nos manuscritos gregos antigos, um símbolo gráfico que marcou o fim de um capítulo, uma cena, um livro.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CORONIDE

adonide · arginnide · attinide · gengiskhanide · lantanide · licnide · mediterranide · napoleonide · peponide · preominide · sasanide · sassanide · tirannide

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CORONIDE

coronare · coronaria · coronarico · coronario · coronarite · coronarografia · coronaropatia · coronato · coronavirus · coronazione · coroncina · coronella · coroner · coronilla · coronimo · coronio · coronografo · coronoide · coronopo · coronoscopio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CORONIDE

amide · androide · aspide · asteroide · bolide · cuspide · globoide · glucide · lipide · nucleotide · offside · peptide · piramide · preside · set-aside · side · slide · taide · viride · west side

Sinônimos e antônimos de coronide no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CORONIDE»

coronide · coronide · nome · figure · della · mitologia · greca · figlia · flegias · lapiti · altra · menade · tessala · nell · enciclopedia · treccani · nella · scrittura · corsiva · segno · crasi · usato · già · papiri · forma · collocazione · spirito · dolce · sovrapposto · apollo · iconos · titolo · dell · episodio · narra · mito · innamorato · dovendosi · assentare · periodo · tempo · decise · incaricare · latina · creonte · flegia · viveva · sulle · rive · lago · beobi · tessaglia · dove · soleva · bagnarsi · piedi · secondo · tradizione · chiamava · greco · antico · apostrofo · elisione · aferesi · dieresi · fusione · parole · sola · κορωνις · linea · curva ·

Tradutor on-line com a tradução de coronide em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CORONIDE

Conheça a tradução de coronide a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de coronide a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coronide» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

罗妮丝
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

coronis
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Coronis
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Coronis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Coronis
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Coronis
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Coronis
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Coronis
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Coronis
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Coronis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Coronis
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Coronis
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

CORONIS
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Coronis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Coronis
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Coronis
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Coronis
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Coronis
70 milhões de falantes
it

italiano

coronide
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Coronis
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Coronis
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Coronis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Coronis
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Coronis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Coronis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Coronis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coronide

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORONIDE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coronide
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «coronide».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre coronide

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CORONIDE»

Descubra o uso de coronide na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coronide e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario storico-mitologico di tutti i popoli del mondo
Coronide, figliuola di Flcgia uno de' più prodi guerrieri de* suoi tempi , tìglio di Marte e di Crise. Coronide aveva avuto commercio con Apollo, allorché suo padre entrò nel Peloponneso, e volendo occultargli il suo stato andò a rifuggirsi in ...
Giovanni Pozzoli, 1829
2
Dizionario mitologico di tutti i popoli: e sue relazioni ...
CORONEO , re della Focide , adre di Coronide. Fu cangiato da liiinerva in cornacchia. Ved. Coronide num. '1. CORONIDE , chiamata anche Arsinoe , iigliuola di Flegia , fu amata da Apollo che la rese madre di Esculapio. Ma avvisato da un ...
Luigi Capello (Conte di Sanfranco.), 1837
3
Gli dei e gli eroi della Grecia. Il racconto del mito, la ...
Essa si chiamava Coronide, la «Vergine- cornacchia». Apollo generò con lei un figlio,, ma essa si scelse per marito Ischys, figlio di Elato, l'«uomo del pino». Il nome Ischys è connesso con la «forza», non per niente i Latini 484 lo traducevano ...
Károly Kerényi, 2009
4
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Coronide, o Corònis. mitol. Figliuola di Coroneo re dulia Focide , la quale , passeggiando un dì sulla spiaggia del mare , fu veduta da Nettuno , che , invaghitosene, voleva osarle violenza, ma ella prese la fuga ; non potendo però scansare le ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828
5
Traduzione letterale e libera, col testo a fronte, delle Odi ...
Così Coronide dal bel manto e superba, negligentando l' indigeno, ed avendo prescelto un maritaggio straniero,cadde in grande calamità, poiché posposto Apollo, da cui avea concepito, contrasse nozze collo straniero Arcade Ischio l. Il certo ...
‎1836
6
Dizionario mitologico ovvero della favola storico, poetico, ...
I CORONIDE , . una delle Jadi figlie' ci'Atlarite. {Vedi 'i'1 ]adi . CORONIDE, figliuola di Coroneo re della' F acide , la . l'. quale passeggiando un giorno sulla spiaggia del . a!': mare fu veduta da Nettuno , che divenutone ai» mance volle usarle ...
Andre : de Claustre, 1820
7
Dizionario portatile delle favole, accresciuto da A.L. ...
Coronide mentre portava ancor nel suo seno Esculapio si lasciò sedurre da Ischis figliuolo di Eleto . Apolline informato dal corvo della di lei infedeltà , le trafisse il seno ; gemendo poi del suo funesto trasporto , la cambiò in cornacchia. Quanto ...
Pierre Chompré, Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1804
8
Dizionario delle favole ricavate dalla poetica istoria per ...
F. Melpomene. , CORONIDE, figliuola di Flegia. Fu amata da Apollo , ma fu da effa pofpofto ad un Giovane nominato Ifchi , la qual cofa irrito si fattamente quefto Dio , che gli uccife entrambi ; tuttavia , cavò dal fianco di Coronide un Bambino, ...
‎1789
9
Della geneologia de gli dei
Fiegia ottauofigliuola di Marte, che generò Coronide, & Ifione. Fiegia ( fecondo Lattantio) fu figliuola di Marte,® fceleraio&fuperbocon- tra gli Dei . Di co fluì , come vuol Seruiofù figl uolo Iftone,® Coronide nìhfiu, la quale intendendo efiere fiata ...
Giovanni Boccaccio, 1644
10
Dizionario delle favole in compendio, che serve non solo ...
CORONI DE , figliuola diFlegia.Fu amata da Apollo, ma fu da essa posposto ad un Giovane nominatoIschi, laqualcosa irritò sì satíamente questo Dio, che gli uccise entrambi', tuttavia cavò del fianco di' Coronide un Bambino, ch' e' fece ...
‎1742

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORONIDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo coronide no contexto das seguintes notícias.
1
Pazzesco Dizionario ragionato dell'italiano esagerato
... però, l'aggiunta della coronide greca - una specie di apostrofo sopra le due vocali contratte-) e che forma neologismi di differente natura. «Il Quotidiano, jul 15»
2
Degenerazione maculare senile
Infatti la retina è fatta di tessuto epiteliale pigmentato racchiuso da una guaina di rivestimento chiamata coronide. Con l'età i vasi sanguigni ... «Blogosfere, dez 14»
3
Vademecum sulle vipere tra false credenze e leggende
Nella mitologia greca è nota la figura di Asclepio (Esculapio): figlio del dio Apollo (Febo) e di Arsinoe (Coronide), veniva venerato come il dio ... «Cronache Maceratesi, set 14»
4
Karoly Kerény e il divino
La tradizione narra di Flegias, padre di Coronide, madre di Asclepio, quale edificatore del tempio apollineo nella zona del santuario. Durante il sonno-sogno ... «TOTALITA'.IT, mai 14»
5
I NOSTRI SIMBOLI: Il Serpente (1)
Esculapio è un semidio, figlio del dio Apollo e della mortale Coronide. Dopo essere stato ripudiato dal padre (che ne bruciò la madre colpevole ... «InformArezzo, set 12»
6
Yara morta per un rito legato ad un culto zodiacale?
Asclepio, secondo uno dei miti più diffusi in antica Grecia, era figlio del dio Apollo e Coronide, figlia del re tessalo Flegia. Apollo, avendo ... «AgoraVox Italia, mar 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coronide [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/coronide>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT