Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cravattaio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CRAVATTAIO EM ITALIANO

cra · vat · ta · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRAVATTAIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cravattaio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CRAVATTAIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cravattaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cravattaio no dicionário italiano

A definição de tie-tie no dicionário é a pessoa que fabrica ou vende laços. Cravattaio também é um usurário, um empréstimo de tubarão.

La definizione di cravattaio nel dizionario è chi fabbrica o vende cravatte. Cravattaio è anche usuraio, strozzino.


Clique para ver a definição original de «cravattaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CRAVATTAIO


barlettaio
bar·let·ta·io
berrettaio
ber·ret·ta·io
bigliettaio
bi·gliet·ta·io
borsettaio
bor·set·ta·io
bottaio
bot·ta·io
calzettaio
cal·zet·ta·io
carrettaio
car·ret·ta·io
ciabattaio
cia·bat·ta·io
dirimpettaio
di·rim·pet·ta·io
fruttaio
frut·ta·io
lattaio
lat·ta·io
marmettaio
mar·met·ta·io
mignattaio
mi·gnat·ta·io
panettaio
pa·net·ta·io
peracottaio
pe·ra·cot·ta·io
piattaio
piat·ta·io
porchettaio
por·chet·ta·io
ricottaio
ri·cot·ta·io
spinettaio
spi·net·ta·io
stipettaio
sti·pet·ta·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CRAVATTAIO

cratera
cratere
craterico
craterizzazione
craticcio
craticola
cratineo
cratone
crauti
cravache
cravatta
cravattaro
cravattificio
cravattina
cravattino
cravattone
crawl
crawl dorsale
crawlista
crazia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CRAVATTAIO

bastaio
bongustaio
bucataio
bullettaio
buongustaio
burattaio
cartaio
cestaio
cioccolataio
farsettaio
gelataio
liutaio
mortaio
notaio
paretaio
pastaio
pastasciuttaio
pignattaio
staio
velettaio

Sinônimos e antônimos de cravattaio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CRAVATTAIO»

cravattaio cravattaio hoepli parola significato cravattaro tài tàia tàie fabbrica vende cravatte usuraio strozzino dizionari repubblica traduzione dicios traduzioni corbatero usurero miglior gratuito sapere tante altre enciclopedia academic dictionaries fabbricante venditore confeziona roman corriere della sera scopri termine pronuncia garzanti linguistica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue treccani cravattàio cravatta questo sign stata largamente manufacturer sopra controllare

Tradutor on-line com a tradução de cravattaio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRAVATTAIO

Conheça a tradução de cravattaio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cravattaio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cravattaio» em italiano.

Tradutor português - chinês

cravattaio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cravattaio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cravattaio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cravattaio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cravattaio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cravattaio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cravattaio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cravattaio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cravattaio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cravattaio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cravattaio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cravattaio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cravattaio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cravattaio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cravattaio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cravattaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cravattaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cravattaio
70 milhões de falantes

italiano

cravattaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cravattaio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cravattaio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cravattaio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cravattaio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cravattaio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cravattaio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cravattaio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cravattaio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRAVATTAIO»

O termo «cravattaio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.828 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cravattaio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cravattaio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cravattaio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CRAVATTAIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cravattaio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cravattaio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cravattaio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CRAVATTAIO»

Descubra o uso de cravattaio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cravattaio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Baffo racconta: Le opere di Giovannino Guareschi #18
Mangiarono in un banale ristorantino e rimaseroseduti l'unodi fronteall'altra, in silenzio eatesta bassa perun belpo'. Quindi PioFelissi alzò: «Tu nonmi conosci, bellezza»disse con tracotanza. «Io sonoun cravattaio che nonvatanto per il sottilee ...
Giovannino Guareschi, 2013
2
I racconti di nonno Baffi: Le opere di Giovannino Guareschi #19
«Io sono un cravattaio che non vatanto per ilsottilee le donne le tratto a sberle se fanno le prepotenti.» «Io sono una povera donna chehatanto bisogno di sentirsi sorrettada una volontà piùforte della sua»rispose con voce umile e dolcissima ...
Giovannino Guareschi, 2013
3
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Cravattee (P. N.), Fabbricatore di cravatte, Cravattaio (1). Crea o Creia (Volg.). ( Aggiun. a terra). Terra crea : Argilla, Creta. On bozzett in terra crea: Un bozzetto in creta. Crea-eaa-eass, Creare. 'Dio V a creaa l'universo .- Dio creò 1' universo.
Cletto Arrighi, 1896
4
Collezione di Leggi e Decreti del General Parlamento di ...
Tunica una. Pantalone di panno uno. Pantalone bigi di està du«. Giacche bige di està due. Berretto uno. Tasco uno. Due cammicie. Sue sottocalzoni. Cravattaio uno. Coturni con isproni paio uno. Scarpe con isproni paio uno. Avrà per generi ...
‎1848
5
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... esegue lavori domestici a ore cravattari/cravattaio: Wucherer insomma, i nemici giurati dei cravattari erano andati ad infilarsi nella tana de lupo tana de lupo – Höhle des Löwen (Wolf) criminalità diffusa: Massendelikte, Massenkriminalität, ...
Eckhard Römer, 2009
6
Andreotti. La vita di un uomo politico, la storia di un'epoca
... fatti>> di Cenci, «il cravattaio di Campo Marzio» dove si serve buona parte della nomenklatura politica e istituzionale. Ma negli ultimi anni non Compra quasi più nulla. «Dice che, siccome è vecchio e gli resta poco da vivere, gli abiti non si ...
Massimo Franco, 2010
7
Il gattopardo
plava la Rivoluzione stessa in quel cravattaio bianco e in quelle due code nere che salivano le scale di casa sua. Non soltanto lui, il Principe, non era più il massimo proprietario di Donnafu- gata, ma si vedeva anche costretto a ricevere,  ...
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, 2008
8
L'ombra dell'incantatrice
«Avrai bisogno di un battezzatore bravo dopo, e un cravattaio.» «Rimani sull' argomento. Tagliare e salutare.» Il delatore annuì, conciliante. «Quindi i nottola? » Clarion si grattò il mento. Stavolta senza secondi fini, il delatore sembrò capirlo.
Giacomo Mariani
9
Spasimo
Gironi è il sarto, Vassier il cravattaio... Oggi ancora libri; ma questa volta sono accompagnati da un cartoncino come quelli che adoperano i negozianti per diffondere il loro indirizzo: c'è su il nostro stemma, miniato perfettamente, e poi una ...
Federico De Roberto, 2010
10
Ordini permanenti per il Reggimento siciliano di fanteria ...
... un pajo di Scarpe con chiodetti, un pajo di Calzoni o Pantaloni, due paja di Ghette, uu pajo di Pantaloni di fatica, mia Berretta di Quartiere, trè Spazzole! te, un Cravattaio con crochetti eli rame, un Tira-calzone, uu Porta-cappotto, una Posata, ...
Reggimento siciliano, 1813

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRAVATTAIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cravattaio no contexto das seguintes notícias.
1
Milan, un altro Braida dove lo trovi?
Versione cravattaio, quando per convincere Rijkaard andò a Saragozza – dov'era in prestito dallo Sporting Lisbona -, regalandogli due ... «SportCafè24.com, nov 14»
2
Un weekend a Guastalla tra piante e animali perduti
Nel reggiano ad esempio sono spariti il colombo cravattaio, la pecora cornella bianca, il cavallo del Ventasso e nel parmense le pecore ... «La Repubblica, set 14»
3
Boxe, Mondiale massimi leggeri: Larghetti, sconfitta onorevole
Larghetti è andato al tappeto pesantemente su un'azione al limite delle norme (Huck lo ha cravattaio e poi colpito duro), nel momento in cui ... «Datasport, ago 14»
4
Marinella festeggia i suoi primi 100 anni
Così il napoletano Maurizio Marinella, cravattaio verace, ha festeggiato i primi cent'anni del marchio di famiglia che, zitto zitto, ha letteralmente ... «Style, jun 14»
5
Giovanni Ventrella querela Fax e gli chiede i danni
I legali avv. Enrico Rinella e avv. Tiziano Mangini rimarcano che se già all'epoca dei fatti il titolo di “cravattaio” rappresentava un'opinione ... «Il portale di Putignano, abr 14»
6
VIDEO > Vittorio Di Giangi detto “Er Nasca” in manette, cravattaio da …
Dalle prime ore dell'alba gli agenti della Squadra Mobile della Questura di Roma stanno eseguendo otto ordinanze di custodia cautelare in ... «MeridianaNotizie, nov 13»
7
L'eleganza di Berlusconi
... l'abitudine – probabilmente introdotta da Francesco Cossiga – di acquistare un tanto al chilo i prodotti di un noto cravattaio partenopeo. «Il Fatto Quotidiano, ago 13»
8
S.ex-Valentino
... evitano di andare a casa troppo tardi per trovare ancora un fioraio o un cravattaio aperto così da non arrivare a casa a mani vuote. Cosa che ... «Quotidiano Piemontese, fev 13»
9
Mattei: evasione con prete e socialista
Bertinelli lo accompagnò da una famiglia amica, quella del cravattaio Adriano Broggi, che abitava in via Vittorio Emanuele, a un centinaio di ... «Avvenire.it, ago 12»
10
Sotto l'albero c'è la crisi lo shopping perde il 15%
Le vendite non girano, conferma Gianni Mura, il famoso cravattaio di via Torino: «Per capirlo basta guardare le dimensioni delle shopping bag: ... «La Repubblica, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cravattaio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cravattaio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z