Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "crespo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CRESPO EM ITALIANO

cre · spo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRESPO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Crespo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CRESPO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «crespo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de crespo no dicionário italiano

A definição de crepe no dicionário é de tecidos, vestidos e sim., Rippled. Crespo também é uma fina tela de seda, lã, algodão, nylon, caracterizada por uma superfície ondulada e enrugada, obtida com uma rosca muito torcida: a c.

La definizione di crespo nel dizionario è di stoffe, abiti e sim., increspato. Crespo è anche tessuto sottile di seta, lana, cotone, nailon, caratterizzato dalla superficie fittamente ondulata, rugosa, ottenuto con un filo molto ritorto: vestito di c.


Clique para ver a definição original de «crespo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CRESPO


amaranto crespo
amaranto crespo
cardo crespo
cardo crespo
cespo
ce·spo
dente di leone crespo
dente di leone crespo
respo
re·spo
romice crespo
romice crespo
velocrespo
ve·lo·cre·spo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CRESPO

crespato
crespatura
crespella
crespello
crespigno
crespina
crespino
crespino comune
crespino dell´Etna
crespolina
crespolina apuana
crespolina di Corsica
crespolina di Marchi
crespolina etrusca
crespolina ligure
crespolina maggiore
crespolina napoletana
crespolino
crespolo
cresposo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CRESPO

annaspo
aspo
campo
capo
ciospo
corpo
dopo
expo
graspo
gruppo
ipo
logotipo
naspo
raspo
rospo
ruspo
tempo
tipo
tlaspo
vispo

Sinônimos e antônimos de crespo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CRESPO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «crespo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de crespo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CRESPO»

crespo arricciato arricciolato mosso ondulato riccio riccioluto ricciuto hernan lentigione alessandro rappresentanze significato calciatore garden sito ufficiale calcio parma allenatore settore giovanile gazzetta dello crespo stiamo parlando della prima squadra argentino rimasto programma partite destina codice fiscale hernán jorge vivente josé mourinho piace bravissimo insegnante come stato profilo giocatore transfermarkt nome completo data nascita luogo florida argentina età altezza nazionalità italia treccani créspo crĭspus presenta piccole fitte ondulazioni capelli barba crin bembo superficie dizionari corriere sera fittamente termine likes talking about this good vibrations crespothedj supported hardwell chuckie thomas gold showtek cyanogenmod downloads browse files nexus direct download zipnew york state assembly

Tradutor on-line com a tradução de crespo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRESPO

Conheça a tradução de crespo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de crespo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crespo» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crepe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crepe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रेप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كريب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

креп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

crepe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রেপ কাপড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crêpe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

krep
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Krepp
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クレープ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

크레이프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

crepe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiểu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Crepe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुरकुत्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

krep
70 milhões de falantes

italiano

crespo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krepa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

креп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crep
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρεπ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

crêpe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

crepe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

crepe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crespo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRESPO»

O termo «crespo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.292 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «crespo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crespo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «crespo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CRESPO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «crespo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «crespo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre crespo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CRESPO»

Descubra o uso de crespo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crespo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teatro scelto spagnuolo antico e moderno raccolta dei ...
Crespo. Proseguite. Lope. Che un alcalde di qui tiene incarcerato il capitano; e vivaddio! non ho sentito in tutta la giornata questa gamba scomunicata , se non oggi, che m'impedi d'esser giunto più presto per castigarlo. Viva Cristo! che devo  ...
‎1857
2
Teatro scelto spagnuolo antico e moderno raccolta dei ...
Crespo. Proseguite. Lope. Che un alcalde di qui tiene incarcerato il capitano; e vivaddio! non ho sentito in tutta la giornata questa gamba scomunicata , se non oggi , che m'impedì d'esser giunto più presto per castigarlo. Viva Cristo ! che devo ...
Giovanni La Cecilia, Angelo Brofferio, Stefano Arago, 1857
3
Teatro scelto spagnuolo antico e moderno: raccolta dei ...
Crespo. Proseguite. Lope. Che un alcalde di qui tiene incarcerato il capitano ; e vivaddio! non ho sentito in tutta la giornata questa gamba scomunicata , se non oggi , che m'impedì d'esser giunto più presto per castigarlo. Viva Cristo ! che devo ...
Giovanni La Cecilia, Angelo Brofferio, 1858
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Cyclised rubber - Cautehouc cyclisé - Cyclisierter Kautschuk. Produzione. Il crespo di caucciù depolimerizzato per masticazione viene isomerizzato in soluzione oppure durante il procedimento di masticazione per trattamento con acido ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
I. Crespo, o riatillo: dicesi da'Botanici dellc Foglie, quando U margine è molto pie- ghrltato , e a onde, a guisa di falpalá. Malva crespa, Cavólo crespo. -Cresc II fallido e crespo busso. Bocc. Aniet. /' crespo busso y o l tenerel lentisco . Alain ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
_P_ VELO [ veleta; veletta bavaglio; veletta spagnola; vel crepe; v. crespo; v. crespo di Bologna; v. d'Inghilterra; v. d'Italia; v. spagnolo]. VELO CRESPO loc. s.m. 'chiffon, molto leggero e dai filati fortemente ritorti': 72 «Sott'abito bianco di velo ...
Giuseppe Sergio, 2010
7
Profilo Storico della Letteratura Spagnola
Astutamente Crespo fa arrestare anche suo figlio Juan, che aveva ferito il Capitano. Fa firmare una regolare denuncia a sua figlia, anche se questo significa rendere pubblico l'accaduto. Crespo, in realtà, ha capito che l'unico modo di uscirne ...
Gianni Ferracuti
8
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
Bellino. Clij-.SPIEZZA , s. f. Солим-"о. Crespnmento, taigrilnumento. Stato,ve qualità di cio, c e è crespo. Le fue gaan» ec per парада ‚арт . Crefpeggo do' zope/li. ' CRESPÍNO, s. т. Brrůerir vulgaris'. Sort: di pruno , altrimenti detto Berben .
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797
9
Ordinanza di sua maestà pel governo, il servizio e la ...
completo uniforme , porteranno del velo crespo al braccio nel modo indicato al num.° 22^5, ed avranno il fiocco della sciabla , ed i fiocchetti del cappello avvolti pure in velo crespo nero. 2273. Durante il mezzo lutto gli uffiziali tutti vestiranno ...
Naples (Kingdom)., 1831
10
L’eroe di Roma
Valerio lo disse a voce abbastanza alta perfarsi udire dagliuomini alle spalle di Crespo.Aveva l'opportunità di piantare un seme di dubbio.Era improbabile che il mododi comandare di Crespo l'avessereso popolare, e se fosse riuscitoa ...
Douglas Jackson, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRESPO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo crespo no contexto das seguintes notícias.
1
Granoche: «Entusiasta di Crespo e la testa è solo per il Modena …
Il Diablo abbraccia l'era Crespo. Le prime dichiarazioni del mister, di Zoboli e Cionek. E sul mercato spunta Juan Garcia. Scaricato il ... «Gazzetta di Modena, jul 15»
2
Zoboli: «Crespo grande stimolo» Cionek: «Se gioca non lo marco …
Crespo? Io giocavo nella Primavera del Parma e lui in Prima squadra, lo marcavo nelle amichevoli e non era facile. E' un grande stimolo per ... «Gazzetta di Modena, jul 15»
3
NUOVO CENTROCAMPISTA PER HERNAN CRESPO
Il Modena ha acquistato il centrocampista DANIELE GIORICO, classe 1992. Il giocatore, secondo il sito ufficiale del Modena F.C., sarà a ... «TuttoCalciatori.Net, jul 15»
4
LA VOCE DEL TIFOSO: "Crespo, un nome che riporta entusiasmo e …
Ovviamente del "Valdanito" Hernan Jorge Crespo, ex gloria del calcio argentino, rimasto nel cuore dei tifosi di grandi squadre come Inter, Lazio ... «Tuttomodenaweb, jul 15»
5
Crespo chiama, Modena accelera
LA CARICA DI CRESPO É la voglia di Crespo l'arma in più su cui Caliendo vuole puntare: un grande campione che a 40 anni si lancia nella ... «Gazzetta di Modena, jul 15»
6
Crespo: “Non giudicate Higuain dai rigori: i grandi campioni …
L'allenatore del Modena, Hernan Crespo, ha rilasciato una lunga intervista a Il Mattino, in cui l'attenzione è stata focalizzata soprattutto su ... «SpazioNapoli, jul 15»
7
Modena. Il ds Taibi: «Lavorare con...
Da martedì i primi colpi: «Ci sarà un summit con Caliendo e Crespo per fare il punto della situazione: io e il presidente abbiamo già una lista di ... «Gazzetta di Modena, jul 15»
8
Taibi a TuttoModenaWeb: "Crespo grandissima persona. Iocolano …
Tantissimi i profili sondati: da Pancaro a Foscarini, passando per Calori, Bollini, Atzori e Crespo. Alla fine la scelta è caduta sull'argentino. «Tuttomodenaweb, jul 15»
9
Brighenti a Tuttomodenaweb: "Crespo giovane scommessa, auguro …
Brighenti a Tuttomodenaweb: "Crespo giovane scommessa, auguro tanta fortuna a lui e tanta concordia all'ambiente canarino. Tiferò sempre ... «Tuttomodenaweb, jul 15»
10
Il Modena di Crespo sul giovane viola Bakic
Il futuro di Marko Bakic non sarà in maglia bianca. Il centrocampista di Budva, nazionale montenegrino di proprietà della Fiorentina, è tornato in ... «Viola News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crespo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/crespo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z