Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "crespello" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CRESPELLO EM ITALIANO

cre · spel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRESPELLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Crespello e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CRESPELLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «crespello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de crespello no dicionário italiano

A definição de crespell no dicionário é pequena crepe. Crespello também é uma panqueca salgada ou doce feita com massa de farinha que, quando frita, desmorona.

La definizione di crespello nel dizionario è piccola crespa. Crespello è anche frittella salata o dolce fatta con pasta di farina che, friggendo, si raggrinza.


Clique para ver a definição original de «crespello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CRESPELLO


aconito napello
aconito napello
appello
ap·pel·lo
capello
ca·pel·lo
cappello
cap·pel·lo
carpello
car·pel·lo
contrappello
con·trap·pel·lo
controappello
controappello
dello
del·lo
drappello
drap·pel·lo
fare appello
fare appello
fare tanto di cappello
fare tanto di cappello
hello
hello
napello
na·pel·lo
orpello
or·pel·lo
postappello
po·stap·pel·lo
prender cappello
prender cappello
prendere cappello
prendere cappello
scalpello
scal·pel·lo
scarpello
scarpello
tempello
tem·pel·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CRESPELLO

crespa
crespare
crespato
crespatura
crespella
crespigno
crespina
crespino
crespino comune
crespino dell´Etna
crespo
crespolina
crespolina apuana
crespolina di Corsica
crespolina di Marchi
crespolina etrusca
crespolina ligure
crespolina maggiore
crespolina napoletana
crespolino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CRESPELLO

agnello
allo stesso livello
anello
bello
bordello
brunello
carrello
castello
cello
cervello
ello
fratello
livello
modello
monticello
morello
nello
pannello
quello
sportello

Sinônimos e antônimos de crespello no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CRESPELLO»

crespello etimologia crespello novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili cambiamento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari spèl piccola crespa ciascuna delle piccole grinze forma foglia quando distesa superficie dorare dove mangiare casciano pesa scopri

Tradutor on-line com a tradução de crespello em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRESPELLO

Conheça a tradução de crespello a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de crespello a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crespello» em italiano.

Tradutor português - chinês

crespello
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crespello
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crespello
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

crespello
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

crespello
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

crespello
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

crespello
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

crespello
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crespello
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

crespello
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

crespello
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

crespello
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

crespello
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

crespello
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

crespello
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

crespello
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

crespello
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

crespello
70 milhões de falantes

italiano

crespello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

crespello
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

crespello
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crespello
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

crespello
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

crespello
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

crespello
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

crespello
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crespello

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRESPELLO»

O termo «crespello» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.213 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «crespello» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crespello
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «crespello».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre crespello

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CRESPELLO»

Descubra o uso de crespello na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crespello e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Morgante/Opere minori
XXIV Iscrignuto dalfino, e non Crespello, bittorzoluto, rattrappato e torto, l'occhio alto e basso, e l'un pie' lungo e corto, da far rifiutar l'arte a Donatello. La panca eilmuricciolo elo sportello cercando vai,comela naveilporto, perché senz'essa tu  ...
Luigi Pulci, 2013
2
Dizionario della lingua italiana
Oss. nat. 290. Questa radice infusa in acqua tiepida, tumefatta ch'ella sia, è capace a dividersi, e a dilatarsi, come fosse una tela piegata,... e poi crespata, o stoccata. t CRESPELLO. S. m. Dim. di Crespa. 2. t Per simil. Far crespelli delle ciglia.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Sonetti di Matteo Franco e di Luigi Pulci. Assieme con la ...
lo' LUIGI PULCI A CRESPELLO.; 'il' i ` S o N E T T O CV. Scrignuto dalfino, e non Crespello, I bittorzoluto, rattrappaco , e torto , L'occhio alto, e baffo , e l' un pi`e lungo,ecorto Da far rifiutar l'a-tte a Donatello. La panca e il muriciuolo, e lo ...
Matteo Franco, Luigi Pulci, Carlo Roberto Dati, 1759
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Crespello melato, me- taf. ogg. a persona, vale piacevole Cresta, per metaf. testa, capo = Rizzare o alzar la cresta, modi bassi, vagliono venire in superbia Crespo,- per brusco, accipigliato Cricca, prendesi per brigata d'uomini ; lo stesso che ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Sonetti di Matteo Franco e di Luigi Pulci assieme con la ...
IAJIGr PULCI A CRESPELLO. SONETTO CV. IScrignuto dalfino, e non Crefpello, bittorzoluto , rattrappato , e torto, L'occhio alto, e baffo, e 1' un pie lungo,e corta Da far rifiutar l'arte a Donatello. La panca e il rauriciuolo , e lo fportello Cercando  ...
Matteo Franco, Luigi Pulci, marchese Filippo de Rossi, 1759
6
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Crespello melato , met. per-JCrinito , e crinuto, ene ha criní, cri- Cronólogo r Croe i era, (lualsivogl ia cosa Patta a. * Crepaccio , о» ci cpaccia, criatura, * Crepacciuolo , rimula Crepacore, e crepaeuore , sterrainato travaglio, maxima anxietas ...
Jacopo Facciolati, 1822
7
Frasologia italiana
CRESPELLO (crespèllo) Nome concr. Frittella fatta di pasta soda , la quale in mettendola a cuocere si raccrespa. Veggio i crespelli che con dolce canto Fecer pietoso il gran re d' Antiochia. Questo nutrisce l'uom , questo il mantiene, Non sia  ...
Antonio Lissoni, 1835
8
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
CRESPELLO (crespèllo) Nome concr. Frittella fatta di pasta soda, la quale in mettendola a cuocere si raccrespa. Veggio i crespelli che con dolce canto F ecer pietoso il gran re d' Antiochia- Questo nutrisce 1' uom , questo il mantiene, Non sia ...
‎1835
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Crespa, chiamano i lanaiuoli un difetto di tessitura che proviene dal cannello poco bagnato o dal .non battere i colpi ugualmente. * CRESPELLO. Frittella fatta di pasta soda la quale, in mettendola a cuocere, si xaccrespa. li Trovansi talvolta  ...
‎1834
10
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
In frane. créper , in isp. onerespar.l CRESPELLO. Cre-apèl-Io. Sm. Frittella fatta di pasta soda, la quale in mettendola a cuocere , si raccrespa. --'2. Crespello melata metal. Aggiunto a persona val Piacevole. CRESPEZZA . Cre-ep:'x-zu.
‎1846

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRESPELLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo crespello no contexto das seguintes notícias.
1
Pantera avvistata in giardino, scatta l'allarme a Mercatale
Dopo il lago di Valigondoli, (dove era stata anche filmata), è riapparsa in via Crespello e ieri eccola in una parallela, via Don Minzoni. «La Nazione, ago 12»
2
Pantera, un altro avvistamento: sosta nei boschi di Crespello
Firenze, 28 luglio 2012 - Anche nei boschi vicino Crespello, quartiere periferico di Mercatale che confina con la celebre pineta di Pian del Melograno, è stata ... «La Nazione, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crespello [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/crespello>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z