Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ricciuto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RICCIUTO EM ITALIANO

ric · ciu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RICCIUTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ricciuto e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RICCIUTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ricciuto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ricciuto no dicionário italiano

A definição de curly no dicionário é que ela tem cachos; Curly: uma menina curly. Riccius também é curly, enrolado: cabelo encaracolado; barba encaracolada; um cachorro com um cabelo r.

La definizione di ricciuto nel dizionario è che ha i ricci; riccioluto: una bimbetta ricciuta. Ricciuto è anche riccio, arricciato: chiome ricciute; barba ricciuta; un cagnolino dal pelo r.


Clique para ver a definição original de «ricciuto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RICCIUTO


cocciuto
coc·ciu·to
compiaciuto
com·pia·ciu·to
conosciuto
co·no·sciu·to
corpacciuto
cor·pac·ciu·to
cresciuto
cre·sciu·to
disconosciuto
di·sco·no·sciu·to
dispiaciuto
dispiaciuto
illustre sconosciuto
illustre sconosciuto
linguacciuto
lin·guac·ciu·to
misconosciuto
mi·sco·no·sciu·to
nociuto
no·ciu·to
panciuto
pan·ciu·to
pasciuto
pa·sciu·to
piaciuto
pia·ciu·to
riconosciuto
ri·co·no·sciu·to
rincresciuto
rincresciuto
sconosciuto
sco·no·sciu·to
sottaciuto
sot·ta·ciu·to
spiaciuto
spiaciuto
taciuto
ta·ciu·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RICCIUTO

ricchezze
ricchi
ricchione
ricchissimo
ricciaia
ricciarello
ricciatoio
riccio
ricciolina
ricciolino
ricciolo
ricciolo di dama
ricciolone
riccioluto
ricciotto
ricciutello
ricciutezza
ricco
ricco di tensione
riccone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RICCIUTO

adempiuto
aiuto
capacciuto
carnacciuto
cicciuto
cociuto
codacciuto
compiuto
dipiaciuto
fiuto
incompiuto
inconosciuto
liuto
nasciuto
occhiuto
polpacciuto
reciuto
rifiuto
rincreciuto
sacciuto

Sinônimos e antônimos de ricciuto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RICCIUTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ricciuto» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de ricciuto

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RICCIUTO»

ricciuto arricciato arricciolato crespo inanellato mosso ondulato riccio riccioluto ricciuto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani ricci capelli testa giovane ragazza ricciuta sinon barba foglie indivia etimologia ricercare ricercato novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili dizionari corriere della sera significato termine avvocati napoli studio legale avvocato nicola occupa consulenza assistenza stragiudiziale giudiziale questioni riguardanti diritto civile penale modo diretto cassazionista svolge attività opera principalmente settore prof vincenzo socio associazione civilisti italiani ordinario università vergata roma crows great mark wife sarah welcome fifth child almost entire forwardline kids home after birth rocco last week returns champion joined board adelaide

Tradutor on-line com a tradução de ricciuto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RICCIUTO

Conheça a tradução de ricciuto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ricciuto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ricciuto» em italiano.

Tradutor português - chinês

卷曲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rizado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

curly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घुंघराले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кудрявый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

encaracolado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোঁকড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bouclé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerinting
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lockig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

巻き
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

곱슬 곱슬 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kriting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quăn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுருள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुरळे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıvırcık
70 milhões de falantes

italiano

ricciuto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kędzierzawy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кучерявий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

creț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατσαρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krullerige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lockigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krøllete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ricciuto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RICCIUTO»

O termo «ricciuto» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.794 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ricciuto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ricciuto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ricciuto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RICCIUTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ricciuto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ricciuto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ricciuto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RICCIUTO»

Descubra o uso de ricciuto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ricciuto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Contrattazione telematica e contrattazione cibernetica
RICCIUTO V., Comunicazione e diffusione dei dati personali e trattamento di dati particolari, in CUFFARO V.-RICCIUTO V. (a cura di), La disciplina del trattamento dei dati personali, Torino, 1997, pp. 299 e ss.. RICCIUTO V., Gli obblighi a ...
Fabio Bravo, 2007
2
Offerta al pubblico e divieto di discriminazione
(79) Supra, cap. III, par. 3.2. (80) S. RODOTÀ, Tecnologie e diritti, Bologna, 1995, 105 s.; V. RICCIUTO, in V. Cuffaro-V. Ricciuto (cur.), La disciplina del trattamento dei dati personali, Torino, 1997, 302. È stato manifestato sconcerto di fronte ad ...
Daniele Maffeis, 2007
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ricciuto, Cre- «po, lnnanellato. Voc. Cr. § i. Oro, e Arcenlo mccio : ti dice a dif- férenza del liscîo , quel Filo di teta su cui sia avvolla lama d'oro , o d'argento incrcspata.o arricciata per uso di tessere, rica ma re o si- mili j onde Lavorar di mccio ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Riccio, add. ricciuto, crispus, cirralus tj oro o argento riccio, si dice quel lilo di seta , su cui sia avvolta lama d'oro o d'argento arricciata per uso di tessere, ricamare e simili, onde lavorar di riccio ù far lavori col sopraddetto Glo jj velluto riccio, ...
‎1833
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Che ha riccioli, o i capelli inanellati, Ricciuto. Rlceiòtto. add. Alquanto riccio. RicciiitMIo. dim. di Ricciuto. Ricciuto*», s. f. La qualità astratta dei capelli ricciuti. Ricelutfno. <lim. di Ricciuto. Ricciuto, add. Crespo, e Inanellato, ed è pròprio de' ...
Pietro Fanfani, 1865
6
Trattato dei diritti reali
(11) V. RICCIUTO, sub art. 934, in c.c. annotato cit., 238. (12) Cass., 2 febbraio 1978, n. 4979, in Giust. civ., 1978, I, p. 1721; V. RICCIUTO, sub art. 934, in c.c. annotato cit., 238. (13) Cass., 24 maggio 1968, n. 1593; Cass., 26 settembre 1946, n.
Antonio Gambaro, Umberto Morello, 2011
7
Libera circolazione e protezione dei dati personali
I, 10, di principio o presupposto fondamentale della legittimità del trattamento parla anche MACARIO, La protezione dei dati personali nel diritto privato europeo, in CUFFARO e RICCIUTO (a cura di), La disciplina del trattamento dei dati ...
Rocco Panetta, 2006
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Dita, di Ricciuto . L, crifpulus , Ricciuto. Crefpo e innanel 1 ato , ed è proprio de' СаргЩ. L.cnfpus , chr»- tus . §. Ricciuto aflbluram. di Chi bai capelli tali . §. Ricciuto .- Figuratam. Gio Vill. IZ..J i. i. IJ reggirnento di Fi- renze, per lo popólo , ricciuto ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Dim. di Ricciuto. Latin. eriflmlu.' . Guid. Cava]. Rim. Capelli avea biondetti , e ricciutelli . Red. Esp. Nat. 2.7. Un bel sanciulletto tutto lascivo , morbido , e ricciutello . E Ditir. Satirelli Ricciutelli, Or chi di voi,ec. R ice I vro. Crespo e inanellato,ed è ...
‎1691
10
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
Ourjìa ; btriflia de «JET, RICCIO , C1A , a<M. Ricciuto , crcfpo . fri fé ; tripu . Oro , e argento riccio , fi d-ce a differenza ticl lifcio., quel Filo di fcfa , fu cui lìa avvolta la* ma d'oro, o d'argento incielata , o arricciata per ufo di teffere , ricamare , o fimili ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RICCIUTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ricciuto no contexto das seguintes notícias.
1
SE LA LEVA DI UN PAESE NORMALE SONO PD E FORZA ITALIA …
Come dargli torto al presidente dal crine ricciuto come un putto? Il Number One ha declamato quasi in tono d'anatema - dietro un severo ... «InformArezzo, jul 15»
2
Chi comanda al comune di Caserta
... conversazione tra l'imprenditore Fontana e Silvano Ricciuto avvenuta l'8 novembre 2013: “Ci sta quel Marzo che li manovra a tutti quanti. «Interno18, jul 15»
3
IACOVONE La grande anima di Taranto
E invece quel novembre del '76 arrivò questo ricciuto baffone un po' sovrappeso. Veniva dal Mantova. Era un uomo del Sud nato a Capracotta, ... «Avvenire.it, jul 15»
4
Juvemania: senza Tevez e Pirlo non è facile, ma la rosa ora è più …
E che il primo era Ricciuto ? Aveva i capelli tendenti al rosso e gli occhi chiari : alcuni storici ipotizzano fosse di origini vichinghe. Forse, come ... «Calciomercato.com, jul 15»
5
REGGIO. Il Cis promuove l'incontro "il Cristo ricciuto: il vero volto di …
Venerdì 3 luglio 2015, alle ore 21.00, nello spazio del Chiostro San Giorgio al Corso – Reggio Calabria, il Centro Internazionale Scrittori della ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, jul 15»
6
Pro Loco Forte Sangallo, domani il memorial Capobianco
... alla batteria, Maria Capobianco, con l'organetto, quindi Fabrizio Cavalieri e Simone Congedo al basso, Paolo Brugnaletti e Ivan Ricciuto alla ... «Il Clandestino giornale, jun 15»
7
Scrivono Marco Andreini, Enrico Ricciuto, Antonio Gitto: Lettera …
I membri della Direzione nazionale che scrivono hanno dato vita insieme a Franco Bartolomei, membro della segreteria nazionale e ad altri ... «Avanti!, jun 15»
8
Tutte le iniziative di luglio del Cis Calabria
Venerdì 3 luglio 2015 – Ore 21.00 – Chiostro della Chiesa di San Giorgio al Corso di R. C. Archeologia IL CRISTO RICCIUTO: IL VERO VOLTO ... «Newz.it, jun 15»
9
Il lagotto romagnolo, razza storica italiana, ammesso all'American …
Cane di taglia da medio a piccola, ben proporzionato e potente, di apparenza rustica, ha un fitto mantello ricciuto di tessitura lanosa. Docile ... «Il Sole 24 Ore, jun 15»
10
Un nuovo prete per la Diocesi di Alife-Caiazzo
Negli ultimi 4 anni la Diocesi di Alife-Caiazzo ha festeggiato ben 4 nuovi sacerdoti: don Arnaldo Ricciuto, don Salvatore Di Chello, don Antonio ... «Clarus, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ricciuto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ricciuto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z