Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "cromaticamente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CROMATICAMENTE EM ITALIANO

cro · ma · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CROMATICAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cromaticamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA CROMATICAMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cromaticamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cromaticamente no dicionário italiano

A definição de cromática no dicionário é do ponto de vida cromático. Chromático também é de forma cromática, de acordo com o gênero de cores.

La definizione di cromaticamente nel dizionario è dal punto di vita cromatico. Cromaticamente è anche in modo cromatico, secondo il genere cromatico.


Clique para ver a definição original de «cromaticamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CROMATICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CROMATICAMENTE

cromalite
cromametro
cromare
cromaterapia
cromaticità
cromatico
cromatidio
cromatina
cromatismo
cromatista
cromatizzare
cromato
cromatoforo
cromatografia
cromatografico
cromatografo
cromatopsia
cromatore
cromatoscopia
cromatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CROMATICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de cromaticamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CROMATICAMENTE»

cromaticamente cromaticamente grandi dizionari mén punto vita cromatico modo secondo genere spitaleri domenico muscolino pagine gialle rafael roma mascalucia tipografie leggi recensioni degli utenti virgilio wikizionario contenuto aperto vista musica riferito cromatismo ross alla maniera cromatica qualche enarmonicamente riguarderemo bene tutti traduzione dicios traduzioni chromatically miglior gratuito significato repubblica traducción linguee muchos ejemplos oraciones traducidas contienen buscador

Tradutor on-line com a tradução de cromaticamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CROMATICAMENTE

Conheça a tradução de cromaticamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cromaticamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cromaticamente» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cromáticamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chromatically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वार्णिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لونيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хроматично
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cromaticamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chromatically
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chromatiquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kromatik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chromatisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クロマチック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

색채
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chromatically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chromatically
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chromatically
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chromatically
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chromatically
70 milhões de falantes

italiano

cromaticamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chromatycznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хроматична
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cromatic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρωματικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chromatically
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kromatiskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kromatisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cromaticamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CROMATICAMENTE»

O termo «cromaticamente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.045 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cromaticamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cromaticamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cromaticamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CROMATICAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cromaticamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cromaticamente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cromaticamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CROMATICAMENTE»

Descubra o uso de cromaticamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cromaticamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuova Teoria di Musica ricavata dall'odierna pratica, etc. ...
Per compiere la cadenza si passa alla quinta. nota del tuono; ma qui si noti bene la maniera tutta propria della moderna armonia, con cui fra la quarta e la quinta del tuono s' interpone cromaticamente per una battuta 1' accordo di settima ...
Carlo GERVASONI, 1812
2
Nuova teoria di musica ricavata dalla odierna pratica ossia ...
Per compiere la cadenza si passa alla quinta nota del tuono; ma qui si noti bene la maniera tutta propria della moderna armonia, con cui fra la quarta e la quinta del tuono s' interpone cromaticamente per una battuta l' accordo di settima ...
Carlo Gervasoni, G. Benalea, A. Bigatti, 1812
3
Dizionario portatile delle belle arti: ovvero ristretto di ...
La fettima minore è corhpofu diatónicamente di fette gradi , e fei intervalli, quattro de* quali fon to ni, e due fono femitoni maggiori 4 e cromaticamente di 10. femitoni , fei de' quali maggiori , e quattrr» minori . III. Là feitimi maggiore e com* polla ...
Jacques Lacombe, 1758
4
Il restauro del nuovo
21. Ad esempio uniformando le superfici, in origine differenziate cromaticamente, con un'unica nuova tinta, cosicché tutto sia rivisto in termini di variazioni tonali. Si veda, a tal proposito, l'attuale trattamento di gran parte dell'edilizia ...
5
Nuova teoria di musica ricavata dall' odierna pratica, ...
Per compiere la cadenza si passa alla quinta nota del tuono ; ma qui si noti bene la maniera tutta propria della moderna armonia , con cui fra la quarta e la quinta del tuono s' interpone cromaticamente per una battuta l' accordo di settima ...
Carlo Gervasoni, 1812
6
Le armonie del colore: analisi strutturale dei colori, la ...
Le coppie di questo tipo, poiché i loro membri sono complementari, fungono da tramite tra una coppia avente funzione di figura e la coppia che, agendo da sfondo, completa cromaticamente il pattern. Così, con questo tipo di legame le coppie ...
Augusto Garau, 1999
7
La ricerca d'avanguardia vista dall'AIC nel terzo millennio
Questo lavoro ha lo scopo di determinare la dipendenza della lunghezza d'onda da associare al giallo unico i) in funzione del rapporto numerico tra coni L e M, ii) in funzione del tempo di persistenza in un ambiente cromaticamente alterato.
Lucia R. Ronchi, Claudio Oleari, Silvia Rizzo, 2004
8
Il Maestro Di Composizione: Ossia Seguito Del Trattato D'Armonia
La tonica FA dal DO, La istromento, è in nnissono col DO de' bassi, pcrcni progredendo cromaticamente colla mano il Con le natnrali, e perciô te più sonore с proprie ail' Orchestra, come altresi pel Solo; le note medii Corno perde qnalche  ...
Bonifazio Asioli, 1836
9
Nuove ricerche archeologiche nell'area vesuviana (scavi ...
zione": Secondo questo stesso fattore di ingrandimento sono visibili le aree indagate con saggi stratigrafici negli anni 2004 e 2005 (segnalate da poligoni differenziati cromaticamente per anno e per numero di settore) e le domus interessate ...
Pier Giovanni Guzzo, Maria Paola Guidobaldi, 2008
10
Armonia
... non si troveranno le loro relative dominanti secondarie. A volte si usa la triade maggiore sul VI del modo minore, con o senza settima, come dominante della sopratonica abbassata cromaticamente, conosciuta come sesta napoletana (cap.
Walter Piston, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CROMATICAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cromaticamente no contexto das seguintes notícias.
1
Babadook: ricette per una cena da paura - Cinematographe
... dello chef Gianluca Pienzi: un primo piatto che pone alla base la fisionomia tenebrosa del Babdook, cromaticamente spezzata da un fiorire ... «Cinematographe, jul 15»
2
Pan: terzo trailer italiano, foto e nuova locandina del "Peter Pan" di …
... messo in scena una sorta kolossal che ricorda a più riprese, anche cromaticamente e per l'impatto degli scenari, l'Avatar di James Cameron. «Cineblog.it, jul 15»
3
Verona solidale. Al via lunedì i lavori socialmente utili per circa …
Tutti i partecipanti verranno dotati di giubbino ad alta visibilità, palette e sacchetti cromaticamente differenziati, da utilizzare in base alla ... «Verona Sera, jul 15»
4
Basta turisti spaesati, con la Commercial city map
Da un lato la piantina riporta i luoghi di interesse culturale, dall'altra compaiono 27 box per altrettanti associati (suddivisi cromaticamente tra ... «Citta della Spezia, jul 15»
5
Yara Gambirasio: Sui pantaloni e sul giobotto, la prova che sali sul …
... ottenuto dall'intreccio di filati tessili di quattro tipologie, che sono state caratterizzate morfologicamente, chimicamente e cromaticamente«News Italiane, jul 15»
6
Arrivano i Supermercati del Futuro!
Tutto sarà in orizzontale e bene in vista, organizzato soprattutto cromaticamente. La tecnologia sarà al servizio del consumatore, con le ... «Smartweek, jul 15»
7
Un appartamento tra legno e luce
Il materiale maggiormente utilizzato è il legno che si confronta, anche cromaticamente, con il bianco di alcune pareti e del soffitto. soggiorno. «Mansarda.it - Il portale delle mansarde, jul 15»
8
Max Mara borse primavera estate 2015
La scelta è davvero ampia, non solo cromaticamente parlando ma pure per le forme a disposizione che variano da comode handbag, shopper ... «Moda AtuttoNet, jul 15»
9
Acqui apre le porte al mondo con la mostra di Picasso
Le opere di grafica, in ceramica e la tela ad olio saranno disposte in base ai temi trattati in ambienti cromaticamente differenti se pur omogenei ... «Radiogold, jul 15»
10
Mostra Anabasi Frammenti di Esistenza a Verbania
Si passa cromaticamente da un dittico tendente al rosso, che simboleggia il dramma sulla terra (l'Inferno), ad uno dove il colore si addolcisce e ... «AsseSempione.info, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cromaticamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cromaticamente>. Nov 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z