Baixe o aplicativo
educalingo
culata

Significado de "culata" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CULATA EM ITALIANO

cu · la · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE CULATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Culata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CULATA EM ITALIANO

definição de culata no dicionário italiano

A definição de culata no dicionário é atingida, batida com a bunda.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CULATA

amaranto paniculata · buffonia paniculata · buglossa ondulata · calata · canapicchia ondulata · chiavata ciulata · ciulata · codolina subulata · erba di S.Giovanni anulata · erba-unta bianco-maculata · gallinella campanulata · grembiulata · inculata · lata · peverina granulata · rinculata · sagina subulata · salsola vermiculata · sassifraga rosulata · scilla ondulata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CULATA

cul-de-sac · culaccino · culaccio · culaco · culaia · culaio · culatello · culatone · culatta · culattare · culattata · culattone · culbianco · culdoscopia · culeo · culetto · culice · Culicidi · culinaria · culinario

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CULATA

alata · balata · cancellata · carrellata · cavolata · celata · cioccolata · controllata · cucciolata · fiaccolata · gelata · insalata · marmellata · melata · palata · pelata · salata · scivolata · sfilata · stilata

Sinônimos e antônimos de culata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CULATA»

culata · culata · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · dicios · traduzioni · calcio · culaccio · miglior · gratuito · dizionari · corriere · della · sera · botta · presa · sedere · cadendo · significato · termine · trattoria · montegalda · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · tante · altre · spanish · reverso · meaning · also · culatazo · culada · cuarta · cubata · example · conjugation · grandi · colpo · dato · battuto · central · merriam · webster · audio · pronunciations · verb · conjugations · quizzes · more · mecánica · fusil · butt · cañón · breech · cilindro · head · zoología · haunch · hindquarters · parte · trasera · rear · back · cone · cobertizo · treccani · culo · deretano · scivolò · batté · terra · bella · macelleria ·

Tradutor on-line com a tradução de culata em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CULATA

Conheça a tradução de culata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de culata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «culata» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

culata
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Culata
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

culata
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Culata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

culata
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Culata
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

culata
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

culata
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

culata
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Culata
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

culata
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

culata
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

culata
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

culata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

culata
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

culata
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

culata
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

culata
70 milhões de falantes
it

italiano

culata
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Culata
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Culata
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Culata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

culata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

culata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Culata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Culata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de culata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CULATA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de culata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «culata».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre culata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CULATA»

Descubra o uso de culata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com culata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Fig. Ogni prun f'a siepe, molli pochi fanno assai. Ogni poco giova nel grave bisogno. Vedebgh el cul. Vederci il fondo. Dicesi di boccia o bicebiere che si desideri vuotare. YoltAr el cul a von. Dare il dosso. Culada, s. f. Culata , Culaltata.
Carlo Malaspina, 1856
2
Tesoro matematiche considerationi dove si contiene la ...
5 j T N la mira sa da difeoprire tre cofe,la culata,la mira che fi pone /òpra la boc- ± ca,&illuogodouehada percotere con lapalla,& perche nella culata non *e mira che la copra , li Bombardieri hanno folito congiongere le due dita grolle delle due  ...
Geronimo Pico Fonticolano, 1645
3
Geometria di Geronimo Pico Fonticolano dell'Aquila
Come si pone la mira nel pezzo. 55 I N la mira s'à da discoprire tre cose,la culata, la mira che si pone fopra la boc_ ca, 8: il luogo doue hada percotere con la palla, 8: perche nella culata non ve mira chela copra , li Bombardieri hanno folito ...
Geronimo Pico, 1605
4
Dizionario del Dialetto Veneziano
Cunei, diconsi Qae' pezzi di legno che dalla base vanno diminuendo alla parie opposta e terminano in acuto, i quali servono per alzare la culata del cannone e per puntarlo. Cugno, detto in T. degli Ottonai , Cac- ciabotte, Strumento a uso di ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
5
Documenti inediti per la storia delle armi da fuoco italiane
9000, la sua longheza è boche 26, il metallo in culata boche due et un terzo, agli orechioni due boche et un decimo , al collo una boca et sei decimi, risentita da una parte (335) N° 1. Dui pasauolanti da 6, richi di metallo, longhi boche 43, ...
Angelo Angelucci, 1869
6
Precetti Della Militia Moderna, Tanto Per Mare, Qvanto Per ...
In culata piede i. onc. 4. ' " Vale nudo ducati 47z.grossetti 3 . pic. 28. .Il letto serrato ducati zo. Le rote ferrate ducati 9. Finito ducati 50 l .grossetti 3 . pic. 38. Vn Cannon da 40. deue pesar libre 4 5 00.Esser lungo palle -x 7. che sm piedi 8.0nc. 5.
Girolamo Ruscelli, 1572
7
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
La lunghezza della Canna è di tre piedi, e otto pollici giusti,,/ Il diametro intero nel di dietro, o nella culata è di sedici linee. Il diametro intero sul dinanzi, o nella bocca è di otto linee e mezzo, ed il calibro di sette linee e tre quarti. affinchè la ...
‎1769
8
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Culala , parte deretana di molte cose , culatta , o culata , culus , la partie der- rière de plusieurs choses , fesse' , reste. Culata del fusti , o crossa , la parte curva della cassa d' un archibuso , d' un moschetto , che s'appoggia sopra la spalla nello ...
Casimiro Zalli, 1815
9
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
Culaia , parte deretana di molte cose , culatta , o culata , culus, .la partie der- rière de plusieurs choses , fesse , reste. Culata dfl fusìi , o ai-ossa , la parte curva delli cassa il' uii archibuso , il' un moschetto , che s'appoggia sopra la spalla nello  ...
Casimiro Zalli, 1815
10
Tesoro di matematiche considerationi doue si contiene la ...
5; N la mira s'à da dilcoprire tre col'e,la culata,la mira che li pone l'opra la boc«ca, 8: il luogo clone ha da percotere con la palla, & perche nella culata non ve mira che la copra , li Bombardieri hanno folico congiungere le due dita groll e delle ...
Geronimo Pico, Farnese, 1645

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CULATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo culata no contexto das seguintes notícias.
1
LA PROVA DEL CUOCO/ Oggi, 1 giugno 2015, non va in onda: ecco …
Reponi farà un panino a base di culata, mostarda di mele e nocciole. Mentre Marco Bianchi realizzerà un hamburger di legumi. La sfida parte ... «Il Sussidiario.net, mai 15»
2
PAGELLE E TABELLINO DI CESENA-SASSUOLO
La culata dell'ex Juve in occasione del 2-0 è la fotocopia di quella del centrale di Guardiola lo scorso mercoledì. In fase di spinta è poco ... «Calciomercato.it, mai 15»
3
Appunti di Viaggio
... a sedersi, cadendo, vicino ad Orvieto in un luogo che ancora oggi è indicato ufficialmente nelle carte geografiche come 'culata di Lucifero'. «NewsAbruzzo, abr 15»
4
Notti sul Ghiaccio | Puntata 14 marzo 2015 | Finalisti
23.43 Si sente Valeriona che commenta a microfono aperto: "Una culata! Se mi fa male? Non hai idea!" 0314_234255_Notti-sul-Ghiaccio- ... «TVblog.it, mar 15»
5
Mai provato lo sci di fondo, la Marcialonga di un principiante
Risultato: esplodo per terra dando una culata terribile. Chi mi segue, un vichingo norvegese di 2 metri e fischia per almeno 130 kili non ha ... «Montagna.tv, fev 15»
6
Spinelli con la bomba sulla sirena spegne i sogni di rimonta di Roseto
Dai su che avete vinto co na culata pazzesca! Bellissima partita però, peccato per il finale! ;). taz69. Image 102. taz69 15/02/2015, 21.03. «Sportando, fev 15»
7
Chi era 'a lavannara? Un salto nel passato per conoscere il mestiere
... cenere nell'acqua calda, mentre il secondo giorno era dedicato alla “culata”, ovvero si provvedeva a stendere gli abiti per lasciarli asciugare. «Vesuvio Live, jan 15»
8
“Facesse na culata e ascesse 'o sole!” Conoscete questo proverbio?
Il proverbio “Facesse na culata e ascesse 'o sole“, tradotto con “Facessi il bucato e uscisse il sole“, si riferisce a chi non riesce ad avere fortuna ... «Vesuvio Live, dez 14»
9
Pensieri spettinati di Gloria Grigolon
Se poi ti scappa l'anca e le tiri una culata, assicurati che nessuno ti abbia visto. -Settimo monito: distraile. La modella è così abituata alla sua ... «Italia Oggi, set 14»
10
Mineo scatenato: "Renzi è un bambino autistico. Boschi? Pensa di …
... potrebbe essere peggiore del vecchio che tanto critichi,e stai attenta a non ritrovarti sedotta e in.culata come tante altre milioni di donne a cui ... «Today, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Culata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/culata>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT