Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "culaia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CULAIA EM ITALIANO

cu · la · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CULAIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Culaia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CULAIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «culaia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de culaia no dicionário italiano

A primeira definição de "culaia" no dicionário é a barriga abaulada de aves mortas. Outra definição de "culaia" é de tempo, do céu coberto de nuvens inchadas de chuva. Culaia também está inchada e faz as calças muito grandes nas costas.

La prima definizione di culaia nel dizionario è ventre rigonfio degli uccelli morti. Altra definizione di culaia è del tempo, del cielo che si copre di nuvoloni rigonfi di pioggia. Culaia è anche rigonfio che fanno sul dietro i pantaloni troppo larghi.


Clique para ver a definição original de «culaia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CULAIA


anguillaia
an·guil·la·ia
asolaia
a·ʃo·la·ia
bozzolaia
boz·zo·la·ia
callaia
cal·la·ia
cavolaia
ca·vo·la·ia
chiucchiurlaia
chiuc·chiur·la·ia
fragolaia
fra·go·la·ia
grillaia
gril·la·ia
moccolaia
moc·co·la·ia
nocciolaia
noc·cio·la·ia
occhiellaia
oc·chiel·la·ia
pagliolaia
pa·glio·la·ia
palaia
pa·la·ia
pisellaia
pi·sel·la·ia
porcilaia
por·ci·la·ia
salaia
sa·la·ia
spelaia
spe·la·ia
uccellaia
uc·cel·la·ia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CULAIA

cul-de-sac
culaccino
culaccio
culaco
culaio
culata
culatello
culatone
culatta
culattare
culattata
culattone
culbianco
culdoscopia
culeo
culetto
culice
Culicidi
culinaria
culinario

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CULAIA

aia
alzaia
baia
bataia
caldaia
carraia
colombaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
raia
risaia
rotaia
saia
vecchiaia
volpaia

Sinônimos e antônimos de culaia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CULAIA»

culaia culaia treccani culàia culo tosc buzzo rigonfio uccelli morti ingrossato caduta dell intestino volg fare formare detto spec calzoni etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito cadere degli intestini ciò frase scherzevole metaf della crusca firenze edizione significato parola sulla accademici grandi dizionari làie ventre nelle locc culaio disporsi mettersi tempo cielo repubblica questo save slang condizioni meteorologiche peggioramento dice gniamo casa florentine article gorfe guazza expression indicate that rain example poco inizia meteo previsioni accuweather angola york miami angeles ricerca località previsione oraria estese

Tradutor on-line com a tradução de culaia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CULAIA

Conheça a tradução de culaia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de culaia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «culaia» em italiano.

Tradutor português - chinês

culaia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

culaia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

culaia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

culaia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

culaia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

culaia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

culaia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

culaia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

culaia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

culaia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

culaia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

culaia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

culaia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

culaia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

culaia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

culaia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

culaia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

culaia
70 milhões de falantes

italiano

culaia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

culaia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

culaia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

culaia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

culaia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

culaia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

culaia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

culaia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de culaia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CULAIA»

O termo «culaia» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.458 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «culaia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de culaia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «culaia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CULAIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «culaia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «culaia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre culaia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CULAIA»

Descubra o uso de culaia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com culaia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Peggiorat. Hi Culo. * §. Culaccio, dicesi da' Macellai la Parte deretana delle bestie, che si macellano , separate dai tagli dilla coscia. 1 proprii suoi tagli sono : Mela, e Groppa di culaccio; Scannello, e Fileno. (A) CULAIA. La Pancia degli uccelli ...
Accademia della Crusca, 1833
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E va lor tra le gambe per dispet- to Impronto più cb'una mosca culaia. f §. XI. E per similit. dicesi di Chic- chessia che ti stia sempre alterno. Buon. Fier. 4- 2. 7. E uomïn mestator, e im- pronli er. Estere a qnesto, с a quel mosca culaia. g. XII.
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Scritti vari di Lorenzo Panciatichi
Passando un di con due grassini amati, Il popolo gridava (e non è baia) : E' pioverà, ehè il tempo fa culaia. 0 Febo, Muse, Agatirsi, e Panzacelri, Narrate 1' accidente Per stupor della gente; E i suoi rimbombi eterni Pretola, Brozzi e San ...
Lorenzo Panciatichi, Cesare Guasti, 1856
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Sorta di piccolo insetto volatile molto importuno e noioso, e molto comune nella calda stagione. Mosca. 5. 1. Mosca Cavallina. Animaletto a- lato, poco maggior che una mosca, che pugne asprissimamente. Assillo , Mosca culaia. Sen. Pist.
Basilio Puoti (marchese), 1841
5
Scritti vari di Lorenzo Panciatichi raccolti da Cesare Guasti
Passando un di con due grassini amati, Il popolo gridava (e non è baia) : E' pioverà, chè il tempo fa culaia. 0 Febo, Muse, Agatirsi, e Panzacchi, Narrate 1' accidente Per stupor della gente; E i suoi rimbombi eterni Pretola, Brozzi e San ...
Lorenzo Panciatichi, Cesare Guasti, 1856
6
Scritti vari
Passando un dì con due grassini amati , Il popolo gridava (e non è baia) : E' pioverà, che il tempo fa culaia. O Febo, Muse, Agatirsi, e Panzacclii, Narrate l' accidente Per stupor della gente ; E i suoi rimbombi eterni Pretola, Brozzi e San ...
Lorenzo Panciatichi, Cesare Guasti, 1856
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Buon. Fier. □¡.i. XX. Padri imbecherati Da' lar £кШ cuiiif- fi, che» ее. E 4. 5. гг. Fir. Tri*, г.*. l*are un Donadello, tan ti cuiuflî fputa. Culaccíno. Avanzo del vino, che occupa '1 fondo del bicchicre , Centellino . Cula'ccio. Peggiorat. di Cub. Culaia.
‎1741
8
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
Culaia , parte deretana di molte cose , culatta , o culata , culus, .la partie der- rière de plusieurs choses , fesse , reste. Culata dfl fusìi , o ai-ossa , la parte curva delli cassa il' uii archibuso , il' un moschetto , che s'appoggia sopra la spalla nello  ...
Casimiro Zalli, 1815
9
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Egli epiù fastidioso d' una mosca si dice di Persona mollo noiosa . Lat. mosca imparluniar. S. lx. lllosca culaia , vale Importuna , e per similil. Il dice di Chi sia sempre presso ad alcuno noiandolo . 1llorg. a4. 97. E va lor tra le gambe per dispetto ...
‎1822
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Culaia, pancia d'uccello morbosamente ingrossata, venter avìum crassior redditus ex prolapsu intestinorum § far culaia, si dice del tempo, quando l'aria è piena di nuvoli, e minaccia pioggia, nubilum esse, et pluvium. Culaio, | appartenente a ...
‎1833

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Culaia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/culaia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z