Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "culbianco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CULBIANCO EM ITALIANO

cul · bian · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CULBIANCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Culbianco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CULBIANCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «culbianco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
culbianco

Oenanthe oenanthe

Oenanthe oenanthe

Culinária (Oenanthe oenanthe (Linnaeus, 1758)) é um pássaro esparso da família Muscicid. Il culbianco (Oenanthe oenanthe (Linnaeus, 1758)) è un uccello passeriforme della famiglia dei Muscicapidi.

definição de culbianco no dicionário italiano

A definição do dicionário para o dicionário é um pequeno pássaro dos Passeriformes, de cor cinza, com uma cauda e asas pretas, e a parte terminal da parte traseira branca.

La definizione di culbianco nel dizionario è piccolo uccello dei Passeriformi, di colore grigio, con coda e ali nere, e la parte terminale del dorso bianca.

Clique para ver a definição original de «culbianco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CULBIANCO


a fianco
a fianco
abete bianco
abete bianco
acero bianco
acero bianco
al fianco
al fianco
asparago bianco
asparago bianco
bianco
bian·co
camice bianco
camice bianco
colletto bianco
colletto bianco
di fianco
di fianco
fianco
fian·co
fianco a fianco
fianco a fianco
gelso bianco
gelso bianco
globulo bianco
globulo bianco
mal bianco
mal bianco
mettere a fianco
mettere a fianco
mettersi a fianco
mettersi a fianco
montebianco
mon·te·bian·co
olmo bianco
olmo bianco
pioppo bianco
pioppo bianco
rinfianco
rin·fian·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CULBIANCO

culaco
culaia
culaio
culata
culatello
culatone
culatta
culattare
culattata
culattone
culdoscopia
culeo
culetto
culice
Culicidi
culinaria
culinario
culla
cullare
cullarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CULBIANCO

amaranto bianco
battifianco
caglio bianco
cipollone bianco
cotognastro bianco
croco bianco
elleboro bianco
falasco bianco
farfaraccio bianco
giaggiolo bianco
giusquiamo bianco
lupino bianco
malbianco
marrubio bianco
meliloto bianco
moro bianco
ontano bianco
panico bianco
trifoglio bianco
vilucchio bianco

Sinônimos e antônimos de culbianco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CULBIANCO»

culbianco isabellino canto oenanthe linnaeus uccello passeriforme della famiglia muscicapidi culbianco uccelli proteggere migratore lungo raggio ampiamente distribuito oriente occidente nord america europa medio asia centrale wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca indice sostantivo sillabazione quaderni birdwatching italia ullo status isabellina già stato pubblicato quadro completo delle segnalazioni problemi identificazione benvenuti uccellideuropa femmina più difficile distinguere quella monachella parti superiori color sabbia scure giovani hanno sapere vive

Tradutor on-line com a tradução de culbianco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CULBIANCO

Conheça a tradução de culbianco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de culbianco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «culbianco» em italiano.

Tradutor português - chinês

麦穗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

culiblanco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wheatear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

wheatear
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأبلق طائر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

каменка-попутчик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

wheatear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গমের শীষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

traquet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wheatear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Steinschmätzer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

wheatear
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밀 이삭
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wheatear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bông lúa mì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

wheatear
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक छोटा गाणारा पक्षी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuyrukkakan kuşu
70 milhões de falantes

italiano

culbianco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kłos pszenicy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кам´янка-попутник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pietre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σόμπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tapuit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skvätta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wheatear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de culbianco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CULBIANCO»

O termo «culbianco» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.683 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «culbianco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de culbianco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «culbianco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CULBIANCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «culbianco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «culbianco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre culbianco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CULBIANCO»

Descubra o uso de culbianco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com culbianco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Uccelli
CULBIANCO. Oenanthe oenanìhe Lunghezza 15,5-17 cm; ala 9-9,9 cm; apertura alare 27-31 cm; coda 5-5,8 cm; tarso 25-27 mm; becco 16-17 mm; peso 20-35 g. Uovo 20,7x15,5 mm. Il Culbianco è così denominato per avere in ambo i sessi ...
Luigi Cagnolaro, 2004
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
Machinelta per macinare il caffè tostato. Le sue parti principali sono la Tramoggia , la Campana e la Pigna o Noce, v.nuesu voci mi pasto loro ,/,;/□,</- fnlteto. ( Carco. Pioniu.) MACIÒLA. Sust. f. (Uccello silvano). -V. CULBIANCO , medio silvano ...
Giovanni Gherardini, 1853
3
Dizionario del Dialetto Veneziano
Culai ture e Bulare o Ao~ allattare, Pigliar uno pei piedi e per le braccia e percuoterlo col culo in terra. CULATIMA , s. f. Chiappola , dim. di Chiappa. CULAZZO, s. m. Culaccio; Culo badiale o grande quanto una badia. CULBIANCO, s. m. o ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
4
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
culbianco. Sandpiper il basso groppone e il sopraccoda. I sessi sono simili. DISTRIBUZIONE Specie migratrice diffusa in Eurasia centrosettentrionale. In Europa occupa le regioni orientali prevalentemente a nord Lunghezza totale 21- 24 cm ...
Brichetti Pierandrea, 2012
5
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
Noi crediamo che questi tre nomi rappresentino le tre specie del culbianco, della guignetta e delfallodola di mare : ,, di questi tre uccelli, dic'egli, il cinclos e lo ,, schreniiclos sono i più piccioli, e il tringas è il più ,, grande, e della taglia del tordo ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820
6
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
I CULBIANCIII CORRIDORI -- IL CULBIANCO ABBIIU.\'ATO 810 attraversa l'aria innalzandosi come i codirossi a notevoli altezze, allorché si tratta di inseguire insetti volanti. ' Ponc sempre il suo nido fra gli spacchi delle rupi e nei fori delle ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
7
La vita degli animali: descrizione generale del regno animale
I CULBIANCHI CORRIDOR/ — IL CULBIANCO ABBIIUNATO 810 attraversa l'aria innalzandosi come i codirossi a notevoli altezze, allorchè si tratta di inseguire insetti volanti. Pone sempre il suo nido fra gli spacchi delle rupi e nei fori delle ...
Alfred Edmund Brehm, 1869
8
Commentario della fauna, flora e gea del Veneto e Trentino: ...
periodico trimestrale che tende a promuovere e a raccogliere le osservazioni e gli studi sui prodotti naturali delle provincie del Veneto e Trentino. Dim. 0m, 15 — 0m, 16. Volg. Culbianco foresto, Culbianco paejol. E uccello poco comune. 139.
‎1868
9
Momenti di Natura. A scuola in Bosco - Storie e Racconti di ...
Da principio, ad attirare la nostra attenzione fu un nido di culbianco che abbiamo osservato da lontano e per lungo tempo, per non disturbare la nidiata, fino al momento ideale per scattare qualche foto. Grande come un passero, il culbianco è ...
Giuseppe Gnata
10
Un anno da leoni
Per molte altre specie nonè così. Il culbianco sembra un pettirosso sbiadito e di dimensioni ridotte, maèadamantino in un suo particolare capricciocomportamentale: fasessosolo nella tundra rocciosa dell'Alaska e del Labrador settentrionale ...
Mark Obmascik, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CULBIANCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo culbianco no contexto das seguintes notícias.
1
Terrasini, imperdibile tramonto a “Capo Rama”
... rustica), il Balestruccio (Delichon urbica), il Rondone (Apus apus), il Rondone maggiore (Apus melba), il Culbianco (Oenanthe oenanthe). «Cinisi Online, jul 15»
2
Formia / Parco Riviera di Ulisse, concluso l'inanellamento
Rondine, Stiaccino, Sterpazzola, Sterpazzolina, Occhiocotto, Pettirosso, Capinera, Beccafico, Culbianco, Balea Nera. Tra gli uccelli meno ... «Temporeale Quotidiano, mai 15»
3
Minuscolo uccello vola senza sosta per oltre 2500 Km sull'oceano …
Solo il culbianco ha il primato tra gli uccelli canori del volo senza interruzioni più lungo (riesce a coprire 15000 Km per singola tratta) ma è ... «Le Scienze Web News, abr 15»
4
ANLC. CAMPAGNA DI INANELLAMENTO SUL MONTE PIZZOC
... a tutta l'Europa meridionale, fino al Nordafrica o addirittura all'Africa subsahariana ed equatoriale per alcune specie come il culbianco. «La Dea della Caccia, nov 14»
5
A casa del vento
E per contrappasso, ora che l'uomo non coltiva più questi terreni, tutti gli uccelli legati all'ambiente agricolo, come il culbianco e il codirossone, ... «National Geographic Italia, out 14»
6
Anuu Migratoristi: migrazione tordi da ricordare
Non vi è da stupirsi poi se alcune specie transahariane siano ancora presenti in nord Italia come il Culbianco, lo Stiaccino e il Prispolone. «BigHunter, out 14»
7
Ventotene, l'autunno dei migratori. L'isola ideale per il bird watching
... di specie diverse. Tra quelle più rare sono stati osservate a Ventotene esemplari di Culbianco isabellino, Usignolo d'Africa, Balia dell'Atlante, Trombettiere. «Il Messaggero, set 14»
8
Anuu Migratoristi: ottobre da "passo anomalo"
... sono stati ancora inanellati, nelle stazioni del nord Italia, specie estatine come il Succiacapre, l'Assiolo, l'Averla piccola, il Culbianco, la Balia ... «BigHunter, out 13»
9
Biotopo in pericolo
... folaghe, tuffetti, gabbiani, gallinelle d'acqua, aironi cinerini, cannareccione, migliarino di palude, garzetta, piro piro, culbianco, cormorani”. «Valle Sabbia News, set 13»
10
Campania, tappa migrazioni: uccelli rari e spettacoli su Matese e …
"Altri migratori - continua Balestrieri - utilizzano gli ambienti di alta quota: il Culbianco e lo Stiaccino, uccelli di pochi grammi che raggiungono ... «Il Mattino, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Culbianco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/culbianco>. Dez 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z