Baixe o aplicativo
educalingo
curriculum vitae

Significado de "curriculum vitae" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CURRICULUM VITAE EM ITALIANO

curriculum vitae


CATEGORIA GRAMATICAL DE CURRICULUM VITAE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Curriculum vitae e uma locução.
A locução gramatical é um grupo de dois ou mais palavras que funciona como uma unidade lexical com significado próprio.

O QUE SIGNIFICA CURRICULUM VITAE EM ITALIANO

Curriculum vitae

O curriculum vitae et studiorum, que traduziu do latim significa curso de vida, é um documento elaborado para apresentar a situação pessoal, escolar e de trabalho de uma pessoa.

definição de curriculum vitae no dicionário italiano

A definição de curriculum vitae no dicionário é o currículo no signo. 1.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CURRICULUM VITAE

curiosare · curiosatina · curiosità · curioso · curiosone · curling · currenda · curricolare · curricolo · curriculum · curro · curry · cursore · cursorio · cursus · cursus honorum · curtain wall · curtana · curtense · curtis

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CURRICULUM VITAE

Dies irae · lapsus linguae · reggae

Sinônimos e antônimos de curriculum vitae no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CURRICULUM VITAE»

curriculum vitae · curriculum · vitae · europass · simile · compilare · esempio · download · europeo · modello · studiorum · tradotto · corso · della · vita · documento · redatto · fine · presentare · situazione · personale · scolastica · lavorativa · persona · ecco · modelli · esempi · lettere · presentazione · lettera · come · scrivere · crea · isfol · strumento · viene · compilato · direttamente · dall · interessato · maniera · autonoma · aiuto · operatore · scaricare · file · word · ufficiali · formato · office · deve · semplicemente · cliccare · indire · informazioni · personali · nome · cognome · pertinente · altri · nomi · indirizzo · numero · civico · strada · piazza · indicazioni · stesura · raccoglie · sintesi · delle · esperienze · formative · lavorative · candida · posto · lavoro · salvatore · aranzulla · perché · importante · ancor · più · prima · presentarsi · alle · aziende · strutturato · conforme · agli · standard · europei · fare · istruzioni ·

Tradutor on-line com a tradução de curriculum vitae em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CURRICULUM VITAE

Conheça a tradução de curriculum vitae a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de curriculum vitae a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «curriculum vitae» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

简历
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

currículum vitae
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

curriculum vitae
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पाठ्यक्रम vitae
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيان السيرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

резюме
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

curriculum vitae
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জীবনের ঘটনাক্রম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

curriculum vitae
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kurikulum vitae
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Lebenslauf
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

履歴書
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이력서
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kurikulum vitae
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sơ yếu lý lịch
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாடத்திட்டத்தை விட்டே
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अभ्यासक्रम Vitae
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

özgeçmiş
70 milhões de falantes
it

italiano

curriculum vitae
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

życiorys
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

резюме
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

curriculum vitae
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιογραφικό σημείωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

curriculum vitae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

CV
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

curriculum vitae
5 milhões de falantes

Tendências de uso de curriculum vitae

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CURRICULUM VITAE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de curriculum vitae
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «curriculum vitae».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre curriculum vitae

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CURRICULUM VITAE»

Descubra o uso de curriculum vitae na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com curriculum vitae e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trovare lavoro non è solo questione di fortuna. Un percorso ...
cui il curriculum vitae viene inviato, il lettore dovrebbe essere in grado di farsi un' idea su come sei e su come ti presenterai al colloquio. Per questo non ci può essere eccessiva discordanza tra ciò che descrivi e ciò che sosterrai di persona.
Alda Fiordelli, Graziella Nugnes, 2004
2
Il superleader: fenomenologia mediatica di Silvio Berlusconi
Al di là dell'effetto comico sortito dall'improvvida traduzione elettronica, la stessa pratica della biografia modellata sul curriculum vitae si inserisce nel frame di desacralizzazione che incornicia la presente analisi. Nelle parole di Miller e ...
Federico Boni, 2008
3
Mi sono laureato in scienze politiche. Guida mirata agli ...
La forma in cui deve essere redatto un curriculum vitae per una società che opera in Gran Bretagna è sostanzialmente simile a quella utilizzata per un curriculum vitae in italiano (si rimanda a questo proposito al capitolo § 6). Si deve però ...
Fabio Cesare, Lia Vittadini, 2005
4
Concorsi pubblici: le dieci carriere più ambite
... dalla partecipazione ai concorsi pubblici. 2. Come si scrive un curriculum In alcuni concorsi può esser richiesto di allegare anche un curriculum vitae. Una corretta compilazione e predisposizione del proprio curriculum vitae è fondamentale ...
Francesco Ioculano, Alessio Sarais, 2009
5
Outplacement. Come trasformare un «Licenziamento annunciato» ...
Allegato 1 Elementi base di un curriculum vitae Questa è una specie di check-list dei dati che possono servire per la stesura di un curriculum vitae, o meglio, di un progetto professionale. Ci sono proprio tutti, ma, ovviamente, non tutti dovranno ...
Gianfranco Quadrio, 1989
6
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
nominativo dell'utilizzatore e suo curriculum vitae; - microorganismo ricevente, organismo donatore/i e, se del caso, sistema ospite-vettore; - fonte/i e funzione/i prevista/e per il/i materiale/i geneteico/i utilizzato/i nella modificazione; - identità e ...
Redazione, 1998
7
Progettare e gestire il sistema di manutenzione. Esperienze ...
... laureato in Filosofia presso l'Università Statale di Milano. Ha cominciato la sua attività in Siad Macchine Impianti nel 2002 dapprima con il ruolo di Responsabile Commerciale per 21 Curriculum vitae Curatori dell'opera Autori dei contributi.
Marco Macchi, Gianluigi Turconi, 2010
8
Blowin' in the wind. La vita e il lavoro di Marco dopo dieci ...
Cercando nei vecchi file recuperati dal suo computer, però, abbiamo trovato questo “CURRICULUM VITAE ET STUDIORUM” (ultima modifica 7 Novembre 1996) scritto da lui pochi mesi prima di morire per un motivo che non siamo riusciti a ...
Luca Gasperini, 2008
9
Lavorare in stand nelle fiere
Non si devono fornire queste informazioni nel corpo centrale del curriculum vitae, dove sarebbero difficili da trovare velocemente. In Italia, spesso, si richiedono informazioni sullo stato civile (celibe/nubile, coniugato/a, divorziato/a). Ad ogni ...
Tea Vergani, 2007
10
Lezioni di Aachen e altri scritti
Curriculum vitae di Karl-Otto Apel Dati personali: Data di nascita: 15 marzo 1922 Luogo di nascita: Dusseldorf, Germania 1950: Dottorato nell'Università di Bonn Aree di ricerca: Etica, filosofia del linguaggio e teoria Curriculum accademico: ...
Karl O. Apel, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CURRICULUM VITAE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo curriculum vitae no contexto das seguintes notícias.
1
Ristorazione: ecco tutte le offerte di lavoro | News Cronaca
Se volete candidarvi, potrete inoltrare il vostro curriculum vitae e una lettera di presentazione entro il 30 luglio 2015 al seguente indirizzo e ... «News Cronaca, jul 15»
2
L'Italia e la diplomazia ad Expo: “Qui convinciamo gli Stati a votare …
... la visita di Michelle tutti i curriculum vitae di chiunque gli si avvicinasse a meno di cinque metri. Incredibile. Molto professionali, gli americani. «Affaritaliani.it, jul 15»
3
Kiko lavora con noi: nuove assunzioni nel 2015, ecco le offerte in …
All'interno di essa, troverete tutte le opportunità lavorative e la possibilità di inviare il vostro curriculum vitae all'azienda attraverso l'apposito ... «UrbanPost, jul 15»
4
Mail Express: lavoro nelle Poste Private in tutta Italia | NewsLavoro …
... visitando la pagina “lavora con noi” del sito web aziendale inviare il proprio curriculum vitae ai riferimenti indicati per ogni annuncio di lavoro. «Newslavoro360, jul 15»
5
Vetralla: la macchina amministrativa secondo Giardino - On Tuscia
Non mi sembra che il Sindaco di Vetralla, come tantissimi altri sindaci d'Italia, sia stato eletto per aver presentato un curriculum vitae nel quale ... «OnTuscia.it, jul 15»
6
Nuove assunzioni di Poste Italiane a Foggia e Bari. Contratti a 6 …
Registrandosi al sito si potrà caricare il proprio curriculum vitae e quindi inviarlo per la posizione desiderata. Sebbene non si tratti di offerte con ... «l'Immediato, jul 15»
7
SportGrigiorosso - Il PSG presenta la rosa 2015/2016
... della prima squadra ed essersi presentato a coloro i quali non lo conoscevano, dando loro informazioni sul suo curriculum vitae e tecnico, ... «Sportgrigiorosso, jul 15»
8
"Sono stufo di buttarmi via", migliaia di retweet per il curriculum di un …
Si tratta infatti della prima frase di un curriculum vitae molto particolare: quello di un homeless 23enne di Liverpool, Jordan Lockett, buttato giù ... «Adnkronos, jul 15»
9
Tutino e le vecchie piaghe della sanità siciliana
Matteo Tutino – 54 anni anni, chirurgo plastico ed estetico di fama internazionale, 14 pagine di curriculum vitae sul sito Internet degli Ospedali ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
10
Racing Club, Selvaggio guiderà gli Allievi
Selvaggio vanta un curriculum vitae come calciatore di assoluto prestigio, ma ha dimostrato di saperci fare come allenatore in una piazza ... «Corriere dello Sport.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Curriculum vitae [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/curriculum-vitae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT