Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "curro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CURRO EM ITALIANO

cur · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CURRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Curro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CURRO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «curro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de curro no dicionário italiano

A definição de curro no dicionário é um cilindro de madeira ou ferro, que é colocado sob um corpo pesado para fazê-lo deslizar mais facilmente em um avião. Curro também é uma carruagem, um treinador.

La definizione di curro nel dizionario è cilindro di legno o di ferro, che si pone sotto un corpo pesante per farlo scorrere più agevolmente su un piano. Curro è anche carro, cocchio.


Clique para ver a definição original de «curro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CURRO


arricciaburro
ar·ric·cia·bur·ro
azzurro
aʒ·ʒur·ro
biancazzurro
biancazzurro
burro
bur·ro
buzzurro
buʒ·ʒur·ro
cardoncello azzurro
cardoncello azzurro
centonchio azzurro
centonchio azzurro
cimurro
ci·mur·ro
cupidone azzurro
cupidone azzurro
giaurro
gia·ur·ro
muscari azzurro
muscari azzurro
nerazzurro
ne·raʒ·ʒur·ro
occhiazzurro
oc·chiaʒ·ʒur·ro
pettazzurro
pet·taʒ·ʒur·ro
portaburro
por·ta·bur·ro
succiamele azzurro
succiamele azzurro
sussurro
sus·sur·ro
susurro
susurro
verdazzurro
ver·daʒ·ʒur·ro
verdeazzurro
verdeazzurro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CURRO

curiosatina
curiosità
curioso
curiosone
curling
currenda
curricolare
curricolo
curriculum
curriculum vitae
curry
cursore
cursorio
cursus
cursus honorum
curtain wall
curtana
curtense
curtis
curto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CURRO

autocarro
barro
birro
bizzarro
borro
carro
catarro
cerro
farro
ferro
motocarro
porro
sbarro
sbirro
sgarro
tabarro
tagliaferro
tamarro
verro
zarro

Sinônimos e antônimos de curro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CURRO»

curro jimenez currò francesco ciccio trainer paradigma traduzione trasporti curro camera deputati organi parlamentari tommaso sicilia stelle chiamo anni lavoro vivo catania sempre avuto interesse questioni riguardanti vita pubblica nostro thatchfield private school visit college your area hillcrest diego docente università cattolica sacro cuore professore associato confermato facoltà medicina chirurgia sede roma

Tradutor on-line com a tradução de curro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CURRO

Conheça a tradução de curro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de curro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «curro» em italiano.

Tradutor português - chinês

授予Curro
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Curro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

curro
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Curro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كورو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Курро
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

curro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

curro
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Curro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Curro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

curro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クーロ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쿠로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

curro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Curro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

curro
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

curro
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

curro
70 milhões de falantes

italiano

curro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

curro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Курро
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Curro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

curro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Curro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

curro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

curro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de curro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CURRO»

O termo «curro» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.532 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «curro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de curro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «curro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CURRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «curro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «curro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre curro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CURRO»

Descubra o uso de curro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com curro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
gravato il curro, facilmente si muove. Lat. phalanga. Gr. poX<xy|. Car. En. I. 2. v. 3g5. A ciò seguire immantinente accinti , Rumiamo la porta, apriam le mura, Adattiamo al cavallo ordigni e travi, E ruote e curri a' piedi, e funi al collo. Min. Malm.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario della lingua italiana
gravato il curro, facilmente si muove. Lat. phalanga. Gr. fakwfi. Car. En. 1. 1. v. 5g5. A ciò seguire immantinente accinti , Ruiniamo la porta, apriam le mura, Adattiamo al cavallo ordigni e travi, E ruote e curri a' piedi, e funi al collo. Min. Malm.
‎1827
3
Simboli predicabili estratti da sacri Evangeli che corrono ...
... Et Uli quidem vt corru- ptibikm coronam accipiant , Nos autem in- corruptam t conchiude San Paolo , qüale , quel tanto difle d' altri , prouó in se medefi- mo , che pero immediatamente foggiunfe quelle parole , Egoigitur fie curro non quafi ...
Carlo Labia, 1692
4
Sermones De Motu Gravium
La ragione di ciò si è, perché il peso ha il suo moto progressivo composto dal moto del curro sopra il piano, c dal moto di sè medesimo sopra il curro. e l'uno e l' altro moto è fatto per eguali spazi, e nel mcdesimo tempo, 0 pel medesimo verso,  ...
Baldassare Capra, 1854
5
Le opere di Galileo Galilei: Opere fisico-matematiche. 1854-1855
La ragione di ciò si è, perché il peso ha il suo moto progressivo composto dal moto del curro sopra il piano, e dal molo di sé medesimo sopra il curro, t f uno e V altro moto è fatto per eguali spazi, e nel medesimo tempo, e pel medesimo verso, ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1854
6
Le opere di Galileo Galilei: 11
La ru' qionc di ciò si è, perché il peso ha il suo molo progressivo composto dal moto del curro sopra il piano, e dal moto di si' mcdcsimo sopra il curro. c '1' uno e l'altro moto e' fatto per eguali spazi, r ltt'l medesimo tempo, c pel medesimo verso  ...
‎1854
7
Le opere
La ragione di ciò si è, perchè il peso ha il suo moto progressivo composto dal moto del curro sopra il piano, e dal moto di sé medesimo sopra il curro, e l' uno e l' altro moto è fatlo per eguali spazi, e nel medesimo tempo, e pel medesimo verso ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, 1854
8
Opere ...
La ragione di ciò fi è, perchè il pefò ha il ijio moto progrefiìvo comporto del moto del curro fopra il piano *s e del moto di fe medefimo fopra il curro, e l'uno, e. l'altro , moro -è fatto per eguali fpazi, e nel medefimo tempo, e pel medefimo verfo , il ...
Galileo Galilei, 1718
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
CURRO . Legno rittndo , поя multo lungo , il quai* fi mette fotto piètre, ç ce- fe /¡ mili gravi , per muoverle agevolmen- te. Lat. pbalanga . Gr. фя'Х*>? . i. I. Per Carretto . Liir. Viagg. Le donne fanno fare d' ogni maniera velu ti, e ogni al tn cola , ...
‎1741
10
Dizionario della lingua italiana
'f' CURRO. T. degli Archil. Pezzo tondo di trave , che adoprano gli Architetti in occa.rione di condurre cose d'eccedente peso , e grandezza , sottoponendo per traverso alcuni di questipeui alle merlerime . per rendere il terreno lubrfw i Perfhè il ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CURRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo curro no contexto das seguintes notícias.
1
Stadio Milan, slitta il sì. Assalto a Romagnoli
LA REPUBBLICA (E. CURRO', L. PAGANI) - Il sì o il no al nuovo stadio del Milan nel 2019 slitta ancora: a domani, se è un'asta a chi offre di più ... «LAROMA24, jul 15»
2
Parte il tour di Enzo Avitabile in Campania; tappa anche in Irpinia a …
... Avitabile a cui seguirà l'incontro con il protagonista ed un set di musica live con il coinvolgimento degli ospiti Carlos Pinana e Curro Pinana. «Irpinia News, jul 15»
3
Enzo Avitabile in tour – Tappa anche in Irpinia
I COLORI DELLA MUSICA con Enzo Avitabile ospiti Carlos Pinana e Curro Pinana 06 LUGLIO 2015 – ore 21.00 Cine Teatro Excelsior – Via ... «Irpinia24, jul 15»
4
Messina, al via il Point Generation Legami sociali: una risposta alle …
Introdotto da Nicola Curro', Direttore dell'Associazione “Hic et Nunc”, all'incontro interverranno la dott.ssa Cecilia Calderaro, Dirigente del ... «Stretto web, jun 15»
5
Senza Identità 2, quarta puntata spagnola: Maria e Pablo innamorati?
Pare che la trappola di Maria sia andata a segno: Enrique intascherà del denaro in cambio del silenzio di Curro. Quello che non sa, è che è ... «Gossip e Tv, mai 15»
6
Curro ergo sum. Dall'aperitivo all'extreme jogging
In principio era solo per provare,nel senso che non pensavamo di resistere, poi passo dopo passo abbiamo percorso chilometri. No, non ... «AgoraVox Italia, abr 15»
7
Curro Torres: "Bisogna fidarsi di Benitez, può trionfare a Varsavia"
Cristóbal Emilio Torres Rui meglio conosciuto come Curro Torres è stato uno dei fedelissimi del Rafa Benitez vincente in Spagna, prima con la ... «CalcioNapoli24, mar 15»
8
Tommaso Curro', dal Movimento 5 Stelle al Partito Democratico
Tommaso Curro', dal Movimento 5 Stelle al Partito Democratico ... il Pd. Ultimo esempio ha visto come protagonista Tommaso Curro', Deputato ... «La Repubblica, mar 15»
9
Ieri sera, il fischio di Kurt Curro Savoy ha incantato il Fenaroli
“Siamo onorati di ospitare la sera di Carnevale, qui a Lanciano, un'artista come Kurt Curro Savoy, in un teatro che proprio quest'anno festeggia ... «LANCIANO24.IT, fev 15»
10
Senza Identità / Finale di stagione, ultima puntata: Maria prigioniera …
Curro (Antonio Horton) e Amparo (Veronica Sanchez) incontrano Enrique e gli rivelano che Maria possiede immagini che lo incastrerebbero ... «Il Sussidiario.net, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Curro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/curro>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z