Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "curtana" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CURTANA EM ITALIANO

cur · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CURTANA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Curtana e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CURTANA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «curtana» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de curtana no dicionário italiano

A definição de curtana no dicionário é uma espada frouxa com nenhum corte, que na cerimônia de coroação dos reis ingleses é carregada em um travesseiro como símbolo da clemência soberana.

La definizione di curtana nel dizionario è spada dalla punta smussata e priva di taglio, che nella cerimonia dell'incoronazione dei re inglesi viene portata su un cuscino come simbolo della sovrana clemenza.


Clique para ver a definição original de «curtana» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CURTANA


Satana
Satana
altana
al·ta·na
catana
ca·ta·na
cortana
cor·ta·na
fontana
fon·ta·na
gitana
gi·ta·na
katana
katana
lantana
lan·ta·na
mattana
mat·ta·na
metropolitana
me·tro·po·li·ta·na
napoletana
na·po·le·ta·na
piantana
pian·ta·na
puttana
put·ta·na
quartana
quar·ta·na
quintana
quin·ta·na
satana
sa·ta·na
sultana
sul·ta·na
tana
ta·na
tartana
tar·ta·na
tramontana
tra·mon·ta·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CURTANA

curricolo
curriculum
curriculum vitae
curro
curry
cursore
cursorio
cursus
cursus honorum
curtain wall
curtense
curtis
curto
curtosi
curule
curva
curvabile
curvadorsi
curvame
curvamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CURTANA

argentana
battana
bottana
capitana
cerbottana
costantana
erba-unta amalfitana
figlio di puttana
letana
pantana
regno di Satana
rosa montana
ruta montana
sottana
tarlatana
vade retro, Satana
valdostana
valeriana montana
veronica montana
viburno lantana

Sinônimos e antônimos de curtana no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CURTANA»

curtana curtana item final fantasy realm reborn ffxiv database xivdb leading built gamer escape wiki icon shopicon quest unique macro equip sells unsellable repair goldsmith home pharmaceuticals innovative clinical stage drug development company dedicated addressing unmet need patients with glioblastoma animus level used paladin that least zodiac weapon upgraded from original toaru majutsu index this article stub help expanding

Tradutor on-line com a tradução de curtana em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CURTANA

Conheça a tradução de curtana a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de curtana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «curtana» em italiano.

Tradutor português - chinês

curtana
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

curtana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

curtana
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

curtana
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

curtana
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

curtana
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

curtana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

curtana
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Curtana
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

curtana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Curtana
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カーテナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

curtana
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

curtana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

curtana
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

curtana
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

curtana
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

curtana
70 milhões de falantes

italiano

curtana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

curtana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

curtana
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curtana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

curtana
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

curtana
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

curtana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

curtana
5 milhões de falantes

Tendências de uso de curtana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CURTANA»

O termo «curtana» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.732 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «curtana» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de curtana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «curtana».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre curtana

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CURTANA»

Descubra o uso de curtana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com curtana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il viaggio di Carlo Magno in Ispagna per conquistare il ...
Terix mise mane a Curtana, e Pinabello al suo brando; Terix bene si copriva sotto lo scudo , e Pinabello li donò uno colpo , che tutto quanto lo mise inclino in l 'arcione da- vante ; e oltra passa lo cavaliere con lo suo cavallo , e Terix sì si mette ...
Antonio Ceruti, 1871
2
L'isole piu famose del mondo descritte da Thomaso Porcacchi ...
.te detta Mondo nuouo; sanno non tre, ma quattro parti:& dicono chela prima _è Maria Tambal,l'altra Paria, la terza Curtana,& l' ultima Canchite. La pri ma ;è posta da Leuante,& molto popolata di gente humana,ma pouera: 8c è bagna— ta dal ...
Tommaso Porcacchi, Girolamo Porro, 1576
3
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
Capo xvm. (18) « Si prenda seriazioni , curtana , paritaria , e radice di « asparagi ». (*) Nel latino: « Accipiuntur Senationcs, Curtania, Paritaria, et radices Asparagi ». Gol nome di Seriazioni altrove si è veduto che 1' Autore intende il Crescione ...
Pietro Fanfani, Paul Colomb de Batines (vicomte), 1852
4
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi
Si prenda Senazioni , CURTANA , Varitarta , e radie/ di Afparago . Nel lat. Accipiuntur Senationet, Curtanla , Paritária , & radices Afparagi . Col nome di Senazioni altrove fi è veduto , che l'Autore intende il Crefcione, o Nafturzio aquatico.
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, 1784
5
L' Etruria: studi di filologia, di letteratura, di pubblica ...
Capo xvm. (18) « Si prenda senazioni , curtana , paritaria , e radice di « asparagi ». (*) Nel latino: « Accipiuntur Senationes, Curtania, Paritaria, et radices Asparagi ». Col nome di Senazioni altrove si è veduto che 1' Autore intende il Crescione ...
‎1852
6
L'Etruria; Studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...
Vedi a sua posta, che il punto nel volgarizzamento non è da lasciare alla voce veruno, ma da mandare innanzi, e da mettere alla voce come dissi di sopra. Capo XVIII. (48) « Si prenda senazioni , curtana , paritaria , e radice di « asparagi ».
‎1852
7
Storia ed analisi degli antichi romanzi di cavalleria e dei ...
Ma appena egli s' avanza su di quella incognita costiera viene attaccato da due furiosi leoni eh' egli atterra ali' istante con due colpi della sua curtana; vede da lungi un vecchic rovinato castello da cui uscivano ardenti fiamme e lunghi muggiti; ...
‎1828
8
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi: 3
(48) » Si prenda senazioni, curtana, paritaria, e radice di » asparagi. .-(') Nel latino: » Accipiuntur Senationes, Curtania, Paritaria, et radices Asparagi.» Col nome di Senazioni altrove si è veduto che l'Autore intende il Crescione, o Nastursio ...
‎1852
9
L'isole piu famose del mondo descritte da Thomaso Porcacchi ...
te detta' Mondo nuouo fanno non tre, ma quattro pa tti; 8c dicono chela prima è Maria Tambal,l'altra Paria,la terza Curtana,& l'vltima Canchite.La prima è posta da Leuante , «Se molto popolata di gente humana , ma poueta : 8c è ba-.ór gnata  ...
Tommaso Porcacchi, Girolamo Porro, Josè Maria Fonseca de Evora, 1620
10
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi traslatato ...
Curtana poi, attesa la virtù diuretica, che-in essa si suppone, può credersi, -che altra .cosa non sia, se non il Cretano, di cui nel Capo XXX. del Lib. VI. è fatta menzione. . Lib. IX. Cnn. XXVI. e Vol. II.pag.192. E se gli occhi s'mo oscurati, ...
‎1784

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CURTANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo curtana no contexto das seguintes notícias.
1
Dragon Quest Swords: La Regina mascherata e la Torre degli Specchi
Il regno di Avalonia è in pace: sono passati cinque anni esatti da quando il Signore della Morte Xiphos è stato sconfitto dalla regina Curtana e ... «GameSurf, mai 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Curtana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/curtana>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z