Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "da cortile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DA CORTILE EM ITALIANO

da cortile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DA CORTILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Da cortile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DA CORTILE


animali da cortile
animali da cortile
autofertile
au·to·fer·ti·le
consortile
con·sor·ti·le
cortile
cor·ti·le
dare un utile
dare un utile
fertile
fer·ti·le
futile
fu·ti·le
gentile
gen·ti·le
infantile
in·fan·ti·le
infertile
in·fer·ti·le
inutile
nu·ti·le
mercantile
mer·can·ti·le
percentile
per·cen·ti·le
portatile
por·ta·ti·le
quartile
quar·ti·le
stile
sti·le
tortile
tor·ti·le
utile
u·ti·le
versatile
ver·sa·ti·le
volatile
vo·la·ti·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DA CORTILE

da allevamento
da allora
da allora in poi
da amico
da basso
da battaglia
da cani
da capo
da capogiro
da compagnia
da decidere
da favola
da incubo
da indi in qua
da indi innanzi
da la
da lato
da lavoro
da le
da

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DA CORTILE

avere un utile
centile
cotile
duttile
erettile
essere utile
etile
fluviatile
ostile
pontile
pratile
proiettile
pulsatile
quantile
quintile
retrattile
rettile
sottile
tattile
tempo utile

Sinônimos e antônimos de da cortile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DA CORTILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «da cortile» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de da cortile

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DA CORTILE»

da cortile allevamento compagnia lavoro riproduzione domestico cortile alessi gentili grande cafè condominiale ravasi anatra animali turismo torna fino settembre ticket scontati vivere città notte wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum come avviare aprire azienda successo vendita idee secondo lavorare aria aperta domestici immagini foto fotocommunity puoi vedere ampia selezione della categoria altri piazzale casa campagna area scoperta affacciano più edifici giocare scuoladel palazzo piccoli allevamenti volatili comune criteri contro indiscriminato annunci

Tradutor on-line com a tradução de da cortile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DA CORTILE

Conheça a tradução de da cortile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de da cortile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «da cortile» em italiano.

Tradutor português - chinês

农家庭院
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

patio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

From courtyard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खेत के पास का घेरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فناء المزرعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

двор фермы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pátio de fazenda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোলাবাড়ির উঠান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cour de ferme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

halaman pertanian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hof
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

農場
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

농장 구내
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

farmyard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đất trồng trọt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माती परीक्षणानुसार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çiftlik avlusu
70 milhões de falantes

italiano

da cortile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obejście
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

двір ферми
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curte țărănească
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγροκτήματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plaaswerf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gården
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tunet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de da cortile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DA CORTILE»

O termo «da cortile» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.772 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «da cortile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de da cortile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «da cortile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DA CORTILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «da cortile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «da cortile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre da cortile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DA CORTILE»

Descubra o uso de da cortile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com da cortile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Animali da cortile. Galline ovaiole, polli, piccioni, ...
Edizioni Del Baldo. sveglia del contadino, che abbandonava il letto ancora nel buio per governare il bestiame e/o per recarsi nei campi. ora ci si chiede a cosa serve il gallo, se la gallina depone ugualmente uova anche senza la sua presenza ...
Edizioni Del Baldo
2
Malcolm X: rifiuto, sfida, messaggio
Per capire ciò bisogna tornare alle definizioni... sui due tipi di negro che c'erano durante la schiavitù: il negro da cortile (house Negro) e il negro dei campi (field Negro). Il negro da cortile viveva insieme al padrone, lo vestivano bene e gli ...
Roberto Giammanco, 1994
3
Gestione della sicurezza alimentare. Con CD-ROM
LE CARNI DI VOLATILI DA CORTILE Il Decreto del Presidente della Repubblica del 10 dicembre 1997, n. 495 (GU del 26 gennaio 1998, n. 20) recepisce il regolamento recante norme di attuazione della Direttiva 92/116/CEE che modifica la ...
Giuseppe Zicari, 2003
4
Prontuario rilevamento infrazioni leggi commercio
della profilassi delle malattie infettive e diffusive dei volatili da cortile, anche a carattere zoonosico, è disposto l'obbligo di riportare sulle carni fresche di volatili da cortile, come definite all'art. 2 del decreto del Presidente della Repubblica n.
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2009
5
Animali da cortile: polli, faraone, tacchini, fagiani, ...
Ma prima di parlare della loro importanza mi sembra opportuno fare conoscere che cosa s'intende per animali da cortile e quali sono. Nel vero e stretto senso della parola gli animali da cortile sarebbero soltanto gli uccelli domestici, i quali,  ...
Ferruccio Faelli, 1905
6
Il Regolamento di Polizia Veterinaria: Approvato con D.P.R. ...
Il metodo può essere usato in fosse, sacchi, gallerie, conteänitori o in edifici precedenteämente sigillati Semplice stordimento in caso di macellazione di suini Semplice stordimento per i volatili da cortile se la durata dell'esposizione ...
Pietro Benazzi, Cinzia Benazzi, Gabriella Martini, 2014
7
Guida all'agriturismo in Italia 2004
Si allevano mucche e animali da cortile. Sistemazione: MP, PC (5 monolocali e bilocali dotati di servizi, 10 bungalow). Posti letto: 15. 20 piazzole per tende e caravan. Ristorante aperto al pubblico (200 coperti). Cucina tipica. Prezzi: rivolgersi ...
‎2004
8
Distanze e confini. Tutela giurisdizionale e risarcimento. ...
... divide entità prediali omogenee: "la presunzione di comunione del muro divisorio prevista dalla norma dell'art. 880 ce, riguarda soltanto il muro che divide entità prediali omogenee (edificio da edificio, cortile da cortile, orto da orto), e non è ...
Riccardo Mazzon, 2009
9
Dizionario Larousse della civiltà egizia
La selezione degli animali da cortile* ebbe inizio sin dall'Antico* Regno. L'antico Egizio, tuttavia, contava numerosi nemici fra gli insetti* e i serpenti e, nelle zone paludose e sul Nilo, doveva temere il coccodrillo. ll fiume, le paludi e i laghi ...
‎2002
10
La proprietà immobiliare
880 c.c., riguarda soltanto il muro che divide entità prediali omogenee (edificio da edificio, cortile da cortile, orto da orto), e non è, quindi, operante quando trattisi di entità prediali diverse. Pertanto, detta presunzione non sussiste rispetto alla ...
Grasselli Giorgio, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DA CORTILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo da cortile no contexto das seguintes notícias.
1
Libri da cortile Marco Peano a palazzo Festari
Martedì 4 agosto, alle 20.45 nel cortile di palazzo Festari in corso Italia a Valdagno, sarà presentato il libro di Marco Peano "L'invenzione della madre". «Il Giornale di Vicenza, jul 15»
2
39 Fiera degli uccelli e degli animali da cortile
Domenica 26 luglio a Sant'Angelo di Piove di Sacco nel parco delle scuole si svolge la tradizionale "Fiera degli Uccelli e degli animali da cortile". Esposizione di ... «Padova News, jul 15»
3
Il Bepi e l'Animale da cortile al Terno Summer Fest
Appuntamento con la musica live mercoledì 15 luglio a Terno d'Isola: per la terza serata della rassegna Terno Summer Fest, alle 21 al parcheggio di via Vignali ... «Bergamonews, jul 15»
4
Animali da cortile, il Comune di Lucca si dota di un regolamento
pollaio Una sorta di regolamento tra uomo e animali o meglio, animali da cortile: conigli, galline, mucche, cavalli. Il Comune di Lucca si dota di un "codice di ... «Lucca in Diretta, jun 15»
5
A proposito di provincialismo: il giornalismo da cortile a Benevento e …
A proposito di provincialismo: il giornalismo da cortile a Benevento e il ... ma solo per esempio, è dal servizio di Ntr24-Tv) che “dal palco di un cinema San ... «ilVaglio, jun 15»
6
La Pugilistica Lucchese esce imbattuta da Cortile degli Svizzeri
La Pugilistica Lucchese esce imbattuta da Cortile degli Svizzeri ... Una bella vittoria ai punti quella ottenuta da Filippo Rimanti che nei 75 kg Elite batte Mirko ... «Lo Schermo, jun 15»
7
Fano, arrestato per spaccio di hashish La droga nascosta nella casa …
M.E., queste le iniziali dell'uomo, si era infatti stabilito in un'abitazione isolata di Roncosambaccio, circondandosi di animali da cortile, lontano dal centro ... «Corriere Adriatico, jun 15»
8
Inaugura Grà, non solo cibo da cortile: giovedì 28 aperitivo con …
Completamente rinnovato, lo spazio che si affaccia sul cortile di via Rossini 24 ... Un nome dal tono famigliare per un locale da aperitivo non convenzionale: Grà ... «pu24.it, mai 15»
9
A fuoco una baracca: salvati gli animali da cortile e alcuni cani
A fuoco una baracca in un orto di proprietà di un coltivatore in via Mei a Livorno, in zona cimiteri comunali: nessun danno a persone, salvati dalle fiamme alcuni ... «gonews, mai 15»
10
Disgelo tra Usa e Cuba, giochi da cortile
Disgelo tra Usa e Cuba, giochi da cortile. Fine della guerra fredda. Perché è in «discesa» la normalizzazione dei rapporti di Washington con L'Avana. «il manifesto, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Da cortile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/da-cortile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z