Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "infertile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INFERTILE EM ITALIANO

in · fer · ti · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFERTILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Infertile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INFERTILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «infertile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de infertile no dicionário italiano

A definição de infértil no dicionário é estéril, infértil.

La definizione di infertile nel dizionario è sterile, infecondo.


Clique para ver a definição original de «infertile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INFERTILE


animali da cortile
animali da cortile
autofertile
au·to·fer·ti·le
consortile
con·sor·ti·le
cortile
cor·ti·le
da cortile
da cortile
dare un utile
dare un utile
fertile
fer·ti·le
futile
fu·ti·le
gentile
gen·ti·le
infantile
in·fan·ti·le
inutile
nu·ti·le
mercantile
mer·can·ti·le
percentile
per·cen·ti·le
portatile
por·ta·ti·le
quartile
quar·ti·le
stile
sti·le
tortile
tor·ti·le
utile
u·ti·le
versatile
ver·sa·ti·le
volatile
vo·la·ti·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INFERTILE

infermieristico
infermità
infermo
infernale
inferno
infero
inferocire
inferocirsi
inferocito
inferraiolarsi
inferriare
inferriata
infertilire
infertilità
inferto
infervoramento
infervorare
infervorarsi
infervorato
infervorire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INFERTILE

avere un utile
centile
cotile
duttile
erettile
essere utile
etile
fluviatile
ostile
pontile
pratile
proiettile
pulsatile
quantile
quintile
retrattile
rettile
sottile
tattile
tempo utile

Sinônimos e antônimos de infertile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INFERTILE»

infertile infertile wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag latin infertilis sterilis sterile russian dict wörterbuch für deutschwörterbuch traduzione dicios traduzioni improduttivo infecondo definizioni miglior merriam webster able reproduce produce children young animals suited raising crops unable support growth plants capable initiating sustaining supporting reproduction fertilized hence incapable growing developing duck eggs define fertile unproductive barren soil origin related forms infertilely adverb infertility infertileness wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum with definitions word naturalmente stefania tosca graphe libro dietro nickname alessia flory miao shuomi zerlina tanti altri celano volti donne diverse età situazione famigliare single female

Tradutor on-line com a tradução de infertile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFERTILE

Conheça a tradução de infertile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de infertile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infertile» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estéril
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

infertile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुपजाऊ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجدب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бесплодный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infértil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুর্বর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

infertile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

subur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unfruchtbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

やせました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비옥하지 않은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

infertile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô sinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கர்ப்பம் தரிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नापीक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kısır
70 milhões de falantes

italiano

infertile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezpłodny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безплідний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nefertil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άγονος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onvrugbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

infertil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

infertile
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infertile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFERTILE»

O termo «infertile» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.729 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «infertile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infertile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «infertile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INFERTILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «infertile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «infertile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre infertile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INFERTILE»

Descubra o uso de infertile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infertile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Naturalmente infertile: Storie di strade e di sogni
Storie di strade e di sogni Luisa Musto, Stefania Tosca. Dietro i nickname Alessia81, Flory, Miao, Shuomi, Zerlina e tanti altri, si celano i volti di donne, donne diverse per età, situazione famigliare ed estrazione sociale, ma accomunate da un ...
Luisa Musto, Stefania Tosca, 2014
2
La genetica nell'infertilità maschile
Salvatore Raimondo, Guglielmo Bonanni, Andrea Di Luccio, Valerio Ventruto. 32. Collode G, Moretti E, Capitani S et al (2006) TEM, FISH and molecular studies in infertile men with pericentric inversion of chromosome 9. Andrologia 38:122- ...
Salvatore Raimondo, Guglielmo Bonanni, Andrea Di Luccio, 2008
3
Sterilità e infertilità di coppia. Counseling e terapia ...
Menning B.E. (1975), “The infertile couple: a plan for advocacy”, Child Welfare, 54: 454-460. Menning B E. (1977), Infertility, Prentice-Hall, Englewood Cliffs, NJ. Menning B.E.(1979), “Counseling infertile couples”, Contemp Obstet Gynecol, 13:  ...
Raffaella Visigalli, 2011
4
Le radici della bioetica: atti del Congresso internazionale, ...
This often happens because the condition of «the infertile couple» depends on the coming together of partners who both show a light reduction in their reproductive potentiality, which, cannot be surveyed by laboratory testing. A subfertile ...
Elio Sgreccia, Vincenza Mele, Gonzalo Miranda, 1998
5
Andrologia clinica
J Obstet Gynaecol Res 30:386 – 393 Bornman MS, Crewe-brown HH, Reif S, Mahomed MF, Broomker D, Schulenburg GW (1992) Sexually transmitted diseases (STD) in infertile males attending the andrology clinic at Ga-Rankuwa Hospital.
Wolf-Bernhard Schill, Frank H. Comhaire, Timothy B. Hargreave, 2011
6
Il divieto di donazione dei gameti. Fra Corte costituzionale ...
This study points at the growth of cases of infertility in developed societies, to the increase in the number of couples resorting to assisted fertilisation and to the need to avoid stigmatisation of infertile couples, and especially of the female ...
D'Amico, Liberali, M. D'Amico, B. Liberali, 2012
7
Apprezzo dello Stato di Fondi fatto dalla Regia Camera ...
Consideratosi da noi la qualità del detto territorio et arbori di pera, lo portamo di rendita da fertile ad infertile annui (doca)ti sei ------------------------------------------------ -------------------------------------- (docati) 6. 0. 0 //[c. 61v] Diversi territorii e vignali ...
B. Angeloni, Giovanni Pesiri, 2008
8
La procreazione medicalmente assistita e le sue sfide. ...
Riassumendo: una coppia che dopo un anno di rapporti regolari e non protetti non riesce a concepire è in genere considerata infertile. Non bisogna dimenticare, però, che una non trascurabile percentuale di coppie riesce ad avere un figlio ...
L. Lombardi, Lombardi, De Zordo, S. De Zordo, 2013
9
Ginecologia e ostetricia
Porcu, S. Venturoli Fisiopatologia della riproduzione umana e procreazione medicalmente assistita In SInteSI Si definisce infertile la coppia che non è stata in grado di concepire e di procreare un bambino dopo almeno un anno di rapporti ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
10
Il doppio metodo di controllo per la pianificazione delle ...
Teoricamente, quindi, il giorno in cui compare il muco grossolano, appiccicoso, scarso, è infertile. Ma in pratica, poiché a questo punto può esser già presente il muco del tipo fertile a livello della cervice, prima che questo possa esser notato a  ...
Paul Thyma, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFERTILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo infertile no contexto das seguintes notícias.
1
Il 68% degli italiani è favorevole alla Procreazione Medicalmente …
Da un'indagine SWG, per l'84% degli italiani la PMA rappresenta un grande progresso per la coppia infertile. Con l'obiettivo di cercare le ... «Tiscali, jul 15»
2
Procreazione Medicalmente Assistita 2 italiani su tre si dicono …
“Per l'84% degli italiani, in particolare, la PMA è percepita come un vero progresso per la coppia infertile – afferma Guja Tacchi, SWG – Un ... «LiberoQuotidiano.it, jul 15»
3
Ma solo il 20% lo riconosce alle coppie di donne omosessuali
Per contro, per l'84% degli italiani la PMA “rappresenta un grande progresso” per la coppia infertile, mentre in particolare il 68% del campione ... «ANSA Valle d'Aosta, jul 15»
4
Fertilità: 10 regole per il medico di fiducia
Il medico di famiglia si deve prendere carico della coppia infertile, contribuendo ad anticipare la diagnosi in collaborazione con lo specialista ... «Il Tempo, jul 15»
5
Calcolo ovulazione: scopri il tuo periodo fertile
Osservando tutte le mattine il muco e per almeno 3 cicli mestruali potrai imparare a riconoscere le differenze tra periodo fertile e infertile. CALCOLO DELLA ... «Donna Moderna, jul 15»
6
Sal - Infertilità e medico territoriale: indagine evidenzia ruolo ancora …
C'è bisogno di un medico di riferimento sul territorio che migliori il rapporto tra la coppia infertile e il Centro PMA, fornendo supporto e ... «PPN - Prima Pagina News, jul 15»
7
Fecondazione assistita: nuove linee guida su una legge 'work in …
La determinazione di avere o meno un figlio, anche per la coppia assolutamente sterile o infertile, concernendo la sfera più intima e intangibile ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
8
INFERTILITÀ: ESPERTI RIUNITI A CATANIA PER DEFINIRE …
... della PMA nell'organizzazione sanitaria del territorio e della gestione della coppia infertile. Affrontare le problematiche connesse alla sterilità ... «IMGpress, jul 15»
9
Tutto su infertilità maschile
La popolazione maschile infertile comprende in maggioranza soggetti, definiti subfertili, con una ridotta capacità di fecondare, ma per i quali ... «Medicitalia.it, jul 15»
10
Salute News
E' di solo qualche giorno fa, il 16 marzo all'Hotel Forum di Roma, il Convegno “Gestione della coppia infertile: la fertilità e i disturbi alimentari”, dove un gruppo ... «EZ Rome - Roma quotidiana, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infertile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/infertile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z