Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "daga" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DAGA EM ITALIANO

da · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAGA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Daga e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DAGA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «daga» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de daga no dicionário italiano

A definição de dagger no dicionário é uma espada curta, com uma lâmina larga de dois gumes e uma alça transversal.

La definizione di daga nel dizionario è spada corta, con lama larga a due tagli e impugnatura a croce.


Clique para ver a definição original de «daga» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DAGA


afaga
afaga
alpaga
alpaga
baga
ba·ga
bonaga
bonaga
braga
bra·ga
draga
dra·ga
fellaga
fel·la·ga
folaga
fo·la·ga
libro paga
libro paga
madraga
ma·dra·ga
maga
ma·ga
malaga
ma·la·ga
nucifraga
nu·ci·fra·ga
ossifraga
os·si·fra·ga
paga
pa·ga
piaga
pia·ga
plaga
pla·ga
saga
sa·ga
sarcofaga
sar·co·fa·ga
sassifraga
sas·si·fra·ga

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DAGA

dafne alpina
dafne gnidio
dafne laurella
dafne mezereo
dafne minore
dafne odorosa
dafne olivella
dafne rosea
dafne spatolata
dafnia
dagherrotipia
dagherrotipo
dagli
dai
daiacco
daimio
daino
daiquiri
daisy cutter
dal

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DAGA

bottega
cinquefoglia sassifraga
crotofaga
diga
droga
fuga
ganga
giga
lega
lunga
manga
omega
pirodraga
riga
sega
silene sassifraga
soprappaga
tanga
toga
yoga

Sinônimos e antônimos de daga no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DAGA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «daga» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de daga

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DAGA»

daga arma brando durlindana ferro fioretto sciabola spada spadone enrico agenzia federica security integratore immobiliare moto daga camera deputati organi parlamentari dizionari corriere della sera corta larga lama doppio taglio significato termine nell enciclopedia treccani piatta più comunemente sezione lunga losanga tagli simile gladio romano nominata armi proibite negli piace persone parlano portavoce eletta movimento stelle attivista acqua bene comune cosa parlamento openparlamento come vota quali atti presenta vicino quanto presente indice produttività serramenti mantova carpi modena reggio emilia finestre vetri rispettano norme sicurezza rispamio energetico isolamento acustico differenziano tipologia prestazioni mooncup ilgiornale wikizionario daghe ordinanza fanteria bianca manesca tipo commons contiene immagini altri file estratto group business opportunities trading grandi opere

Tradutor on-line com a tradução de daga em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DAGA

Conheça a tradução de daga a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de daga a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «daga» em italiano.

Tradutor português - chinês

达加
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Daga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

daga
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डागा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

داغا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дага
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

daga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Daga
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Daga
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Daga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

daga
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

DAGA
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

daga
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

daga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

daga
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Daga
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डागा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

daga
70 milhões de falantes

italiano

daga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

daga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Дагу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Daga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

daga
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

daga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

daga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Daga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de daga

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DAGA»

O termo «daga» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.289 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «daga» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de daga
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «daga».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DAGA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «daga» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «daga» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre daga

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DAGA»

Descubra o uso de daga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com daga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rivista amministrativa del regno
... colle spese; Per parte del maestro Daga: Sia confermata 1' appellata sentenza, colle spese; Ritenuto in fatto che il Daga venne eletto at posto di maestro di terza elementare superiore in Savigliano mediante deliberazione 25 agosto 1860, ...
Agostino Aliberti, Paolo Aliberti, Vincenzo Aliberti, 1865
2
Il fabbro del convento dramma in sei atti e un prologo di ...
Proprio quello, non restarono che le quattro mura. Daga. Quel bel castello appena costruito? Bern' Quello. Daga. E che non fu mai abitato 'i'... Ber.n. Lo fa da una settimana. I padroni erano venati da Parigi. Daga. Così ne faranno rifabbricare ...
Valerio Busnelli, Pierre Alexis Ponson du Terrail, 1871
3
3. ed
La daga nel loden di Franca Valeri La comicità al femminile è un'espressione balorda favorita e messa in giro dai mass media e con la loro tipica caducità invecchiata senza sparire. Noi siamo pieni di questi rifiuti da vocabolario che ci ...
Lella Costa, 2002
4
Favole bolognesi ...
un can e si dess, can dam pèil cha, daga pèil al sart, ch'al sart em daga pèzza ch' al gal m'ha ròt la tèsta. St' vu p il, dess al can, dam pan. El pundghein còurs da un fumar es i dess, fumar dam pan cha daga pan al can, ch' al can am daga pèil ...
Carolina Coronedi Berti, 1883
5
Il Propugnatore
pèil al sart, ch'al sart em daga pèzza ch'al gal m'ha ròt la tèsta: Sf vii pèil, dess al can, dam pan. El pun- dghein còurs da un fumar es i dess: fumar dam pan cha daga pan al can , ch' al can am daga pèil da dar pèil al sart, ch'al sart em daga ...
‎1874
6
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
pèil al sari , eh' al sari em daga pèzza eh' al gai m' ha rót la tèsta: se vu pèil, dess al can, dam pao. El pun- dghein cóurs da un fumar es i dessi fumar dam pan cha daga pan al can , eh' al can am daga pèil da dar pèil al sari, ch'ai sari em ...
Francesco Zambrini, Giosuè Carducci, 1874
7
Dizionario militare italiano
DAGA. s. f. In frane. Dague. Spezie di spada corta e larga adoperata dai popoli settentrionali, e da essi portata col nome istesso in Italia. Usavasi anche da' cavalieri ne' combattimenti a corpo a corpo. Il Davanzati chiama Daga il Gladio de' ...
Giuseppe Grassi, 1833
8
Propugnatore
pèil al sart, ch'al sart em daga pèzza ch'al gal m'ha ròt la tèsta: St'vu pèil, dess al can, dam pan. El pun- dghein còurs da un fumar es i dess: fumar dam pan cha daga pan al can , ch' al can am daga pèil da dar pèil al sart , ch' al sari em daga ...
‎1874
9
Tradizioni popolari veneziane: leggende, racconti, novelle e ...
E Sorzeto core subito dal forner, e el ghe dise : — « Forner, dame pan, chè pan porta can, che can daga pelo, chè pelo porta vecia, che vecia daga pezza, che miedega la testa che Galeto m' à ferìo. » — E sto forner ghe dise: — « Dame cane.
‎1875
10
Novelle popolari bolognesi
pèil al sart, ch'al sart em daga pèzza ch'al gal m'ha ròt la tèsta: St'vu pèil, dess al can, dam pan. El pun- dghein còurs da un furnar es i dess: fumar dam pan cha daga pan al can, ch'al can am daga pèil da dar pèil al sart, ch'al sart em daga ...
‎1874

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DAGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo daga no contexto das seguintes notícias.
1
"L'Italia al tempo della peste": proiezione e dibattito - il Faro
Seguirà un dibattito a cui parteciperanno alcuni rappresentanti istituzionali del M5S: i Deputati alla Camera Federica Daga, Stefano Vignaroli e ... «Il Faro - quotidiano telematico, jul 15»
2
Ladispoli: il 23 luglio la proiezione del film documentario «L'Italia al …
Seguirà un dibattito a cui parteciperanno alcuni rappresentanti istituzionali del M5S: i Deputati alla Camera Federica Daga, Stefano Vignaroli e ... «BaraondaNews, jul 15»
3
Temperature alte nella politica algherese: Enrico Daga "punta"Mario …
"Mentre il Comune di Alghero è senza assessore al Bilancio e, soprattutto, senza documenti contabili approvati, nostro malgrado, abbiamo ... «BuongiornoAlghero.it, jul 15»
4
Veneto: Zaia sa che la sua Regione sta autorizzando le trivelle?
Il giorno 27 novembre 2014 la regione Veneto autorizza la Apennine Energy/Sound Oil a trivellare il secondo pozzo Cascina Daga 1 dir ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
5
Fantastico colpo del Prato C/5: preso il forte difensore italo …
... dove tra l'altro è stato compagno di squadra del laniero Tiago Daga. Schacker quest'anno ha giocato nella serie A belga con la maglia dello ... «Calcio a 5 Live, jul 15»
6
Casa, l'allarme dei Cinquestelle: “Ripresi gli sfratti, e il governo tace”
... cifre incomplete per difetto, come ammette lo stesso dicastero — spiega Federica Daga, deputata Cinquestelle — L'impoverimento crescente ... «il manifesto, jul 15»
7
Il M5S a Ponza: incontro tra parlamentari e cittadini sulla questione …
I parlamentari Vito Crimi, Daniele Pesco, Paola Carinelli, Claudio Caminardi e Federica Daga si confronteranno con i cittadini di Ponza sulla ... «Temporeale Quotidiano, jul 15»
8
Dino Abbascià, imprenditore e benefattore
I più assidui mi dicevano: “Dino, el me daga un poeu de dote”, gli ingredienti per il minestrone. Era un peperoncino piccante, Dino. Tra i banchi ... «StatoQuotidiano.it, jun 15»
9
Biodigestore a Ferrania, M5S:"Lavori iniziati senza l'avvio di un …
"Il 22 maggio scorso - spiegano in una nota i grillini - i nostri parlamentari Busto, Vignaroli, Daga e Mantero hanno inviato una lettera, dalla ... «SavonaNews.it, jun 15»
10
Confermato l'universale Tiago Daga
Per il resto, i portieri saranno Perez e Campagna, in difesa ci sono già Bertoldi e Pagnussatt, con Daga e Calamai a far gioco e Balestri, Dall' ... «Il Tirreno, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Daga [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/daga>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z