Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dappiè" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DAPPIÈ EM ITALIANO

dap · piè play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAPPIÈ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dappiè e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA DAPPIÈ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «dappiè» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dappiè no dicionário italiano

A definição de dappiè no dicionário está na parte inferior, na parte inferior, na parte inferior: d. da torre; d. da cama.

La definizione di dappiè nel dizionario è ai piedi, in basso, nella parte bassa, inferiore: d. della torre; d. del letto.


Clique para ver a definição original de «dappiè» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DAPPIÈ


a piè
a piè
appiè
ap·piè
da piè
da piè
piè
piè

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DAPPIÈ

danzare
danzaterapeuta
danzaterapia
danzatore
danzatrice
danzereccio
danzón
dape
dapifero
dappertutto
dappiù
dappocaggine
dappochezza
dappoco
dappoi
dappoiché
dappresso
dapprima
dapprincipio
dar bella prova

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DAPPIÈ

ram
zapt

Sinônimos e antônimos de dappiè no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DAPPIÈ»

dappiè dappiè dappiede lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari piè dappiedi piedi piede basso nella parte bassa inferiore torre letto repubblica traduzione dicios traduzioni pies pié miglior gratuito corriere sera termine tedesco garzanti linguistica bottom foot below colle hill pronuncia pons sapere dappiededappiedi glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue simili altrettanto importanti giù portale italiani trova scarica strumento tradotta risultato diretto registro includono disionario lingua italiana oroo oîv ghibellini facendo tagliare detta fecero puntellare malm

Tradutor on-line com a tradução de dappiè em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DAPPIÈ

Conheça a tradução de dappiè a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dappiè a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dappiè» em italiano.

Tradutor português - chinês

dappiè
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dappiè
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dappiè
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dappiè
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dappiè
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dappiè
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dappiè
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dappiè
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dappiè
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dappiè
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dappiè
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dappiè
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dappiè
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dappiè
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dappiè
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dappiè
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dappiè
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dappiè
70 milhões de falantes

italiano

dappiè
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dappiè
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dappiè
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dappiè
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dappiè
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dappie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dappiè
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dappiè
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dappiè

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DAPPIÈ»

O termo «dappiè» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.080 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dappiè» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dappiè
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dappiè».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DAPPIÈ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dappiè» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dappiè» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dappiè

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DAPPIÈ»

Descubra o uso de dappiè na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dappiè e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Disionario Della Lingua Italiana
I) A? ab ima . Gr- e'x. oroo'oîv. G. V. 6. 54. 10. I Ghibellini facendo tagliare dappiè la detta torre, si la fecero puntellare. .Malm. 9. 59. La camicia dappiè fregiata , e nera . ** I. Dappiè per Sotto parlandori di Scrittura . Frane. Sacch. no». 58. l brevi  ...
‎1821
2
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
I Glu- bellini facendo tagliare dappiè la delta torre , si la fe- cero pu mellare. Malm . 9. 5g. La camicia dappiè fre- giata , e пега . ** J. I. Dappiè per Sotto par landos i di Scrittura '. Franc. Sacch. nov. 38. I brevi detti ... la passata novella mi riduce a ...
‎1821
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
I GM- bellini facendo tagliare dappiè la detta torre, si la fe- cero puntillare < Malm. 9. 5g. La camicia dappiè f regíala , e пега . ** §. I. Dappiè per Soltó partandoti di Scrittura . Franc. Sncch. nov. 38. I brevi detti ... la pastata novella mi riduce a ...
Paulo Costa, 1821
4
Vocabulario Universale Italaiano
34. 10. I Ghibellini facendo tagliare dappiè la detta torre, si la fecero puntellare. 1llulm. g. 59. La camicia dappiè fregiata e nera. 2 - Purlundosi di scrittura , vale Sotto. anc- Snech. nov. 33. I brevi detti. . . la passata novella mi riduce a memoria , ...
‎1830
5
Vita di Filippo di ser Brunellesco architetto fiorentino ...
Dalla parte di drento, e di fuori, nel mezzo di detti angoli in ciascuna faccia sia due sproni, ciascuno grosso dappiè braccia 4, e lunghe insieme le dette due volte, e piramidalmente murate insieme insino alla sommità dell' occhio inchiuso dalla ...
Filippo Baldinucci, Domenico Moreni, 1812
6
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Da pòscia che. avv. Lo s. e. Da poi che. Dappiè , e Dappiede. avv. Vagliono Da basso, dalla parte più bassa. L. Ab ima parie, ab imo. y Dappiè, vale anche per Sotto, parlandosi di scrittura, y Farsi dappiè , vale Cominciar dal primo principio.
Carlo Antonio Vanzon, 1828
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Da basso: vale Calla parte inferiore , 0 Di sotto ; Dal fondo, Dappiè. Cr. in Dappiè . S 13. In basso: vale Iu profondo , Ad imo. Cr. in Ad imo . § i3. .tiritere in basso : figur. vale Abbassare, Deprimere, Umiliare. E sol per questo trama, Ch'ei sin di ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Daooiè al 6. rar fi dappiè , lnfrancefcare A Riceí- i ugerr , Pilrggiarc , bare berra , Gab : «er act . nue, <jai>bo al ». Farli gabbo , Gaitftare » Mucciare, ( j itcrare . v. Dappiè al t). barfi dappiè bbtrUre , bbißtjigure , ocaiaithiaic > Scbernire , ' J Iterare  ...
‎1691
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Pi/}. 208. DAPPIÈ', e DAPPIÈ DE. Porti arver- bialni. vagliorjo Dalla parte più baflà , Da baffo .. Lat. ab ima .pane , ah imo. Gr. t'x v*ìù» . G. V. 6. 34. io. MMJM, 9 - 59- ' ' ; ..' -. -i . , . :: $. Farfi dappiè , vile Cominciar dal primo principio . Lat. iterare .
‎1739
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Dappiè , Piede 4. XXV. ab tmo. v. Dappiè, Piede S. XXV. ab intepto recede- 1. v. Tirare 4. XXXI. ab iaferií ixcitator . v. Rifufcitatore . ab initio . v. Da capo , Da principio . ab inßituto aberrantem faceré . v. Sclierma S. III. ab infl ttuto aberrare , v.
Alamanno Salviati, 1738

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DAPPIÈ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dappiè no contexto das seguintes notícias.
1
Festival di filosofia di Cagliari: Remo Bodei e Franco Cardini
La musica è a cura di Alessandro Olla, le scene di Fausto Dappiè, i costumi di Stefania Grilli, le luci di Loic Francois Hamelin e i video di ... «Casteddu on Line, mai 15»
2
Inizia il Festival di Filosofia: i primi appuntamenti
La musica è a cura di Alessandro Olla, le scene di Fausto Dappiè, i costumi di Stefania Grilli, le luci di Loic Francois Hamelin e i video di ... «Casteddu on Line, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dappiè [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dappie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z