Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "danzatrice" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DANZATRICE EM ITALIANO

danzatrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DANZATRICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Danzatrice e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DANZATRICE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «danzatrice» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

dança

Danza

A dança é uma arte performativa que se expressa no movimento do corpo humano de acordo com um plano predeterminado, chamado de coreografia, ou através da improvisação. Tem estado presente desde a antiguidade, juntamente com outras artes de palco tradicionais, como teatro e música. Muitas vezes acompanhada de musica ou composições sonoras, dança na língua e tradição da dança popular também pode ser chamada de dança. Desde a antiguidade, a dança faz parte dos rituais, orações, momentos de agregação da comunidade em festivais populares e também uma oportunidade para as pessoas se agregarem, como, por exemplo, a dança nas casas noturnas. A aula de dança, uma das pinturas mais famosas de Edgar Degas sobre o tema dos dançarinos clássicos. La danza è un'arte performativa che si esprime nel movimento del corpo umano secondo un piano prestabilito, detto coreografia, o attraverso l'improvvisazione. È presente sin dall'antichità insieme alle altre arti sceniche tradizionali quali il teatro e la musica. Spesso accompagnata da musiche o composizioni sonore, la danza nel linguaggio e nella tradizione della danza popolare può essere chiamata anche ballo. Sin dall'antichità, la danza è parte dei rituali, preghiera, momento di aggregazione della collettività nelle feste popolari e anche occasione di aggregazione tra persone, come, per esempio, attualmente è la danza nelle discoteche. La classe di danza, uno dei più noti dipinti di Edgar Degas sul tema delle danzatrici classiche.

Clique para ver a definição original de «danzatrice» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DANZATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DANZATRICE

dante causa
danteggiare
dantesca
dantescamente
dantesco
danthonia maggiore
danthonia minore
dantino
dantismo
dantista
dantistica
danubiano
danza
danzante
danzare
danzaterapeuta
danzaterapia
danzatore
danzereccio
danzón

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DANZATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
piegatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Sinônimos e antônimos de danzatrice no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DANZATRICE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «danzatrice» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de danzatrice

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DANZATRICE»

danzatrice ballerina induista david ventre feste stanca montale tempio buddista migliore severini famosa danza arte performativa esprime movimento corpo umano secondo piano prestabilito detto coreografia danzatrice wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dancer traduzioni dicios miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wiktionary plural danzatrici male danzatore female retrieved from http index title=danzatrice oldid= museo egizio schizzo papiro mezzo costoso perciò posto frammenti vasi scaglie calcare chiamati ostraka singolare ostrakon venivano utilizzati ogni documenti foto citazioni treccani classica italiana milano proveniente dalla

Tradutor on-line com a tradução de danzatrice em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DANZATRICE

Conheça a tradução de danzatrice a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de danzatrice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «danzatrice» em italiano.

Tradutor português - chinês

舞蹈家
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bailarín
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dancer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नर्तकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

راقصة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

танцор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dançarina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নর্তকী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

danseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tänzer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダンサー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

춤추는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penari
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vũ công
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नर्तक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dansçı
70 milhões de falantes

italiano

danzatrice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tancerz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

танцюрист
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dansatoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χορεύτρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

danser
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dancer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

danser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de danzatrice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DANZATRICE»

O termo «danzatrice» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.945 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «danzatrice» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de danzatrice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «danzatrice».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DANZATRICE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «danzatrice» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «danzatrice» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre danzatrice

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DANZATRICE»

Descubra o uso de danzatrice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com danzatrice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La danzatrice bambina
Quella di Zubaida è una storia di dolore, coraggio, speranza.
Anthony Flacco, 2010
2
La Danzatrice Greca
E arriviamo a uno dei capolavori assoluti di tutto Schni- tzler, anzi della narrativa moderna in generale, // sottotenente Gustl (Leutnant Gustl: che gloriosamente inaugura il nuovo secolo, apparendo sulla «Neue Freie Presse» il 25 dicembre ...
3
Novelle
La danzatrice greca La gente può dire quel che vuole, io non credo che la signora Mathilde Samodeski sia morta di un colpo apoplettico. Lo so io perché. Non andrò neppure a casa sua, da dove oggi la porteranno all'agognato riposo; non ho ...
Arthur Schnitzler, Cesare De Marchi, 2006
4
Canova
«Non posso lavorare se non per amore» CANOVA INNAMORATO QUADRO. E una cosa davvero curiosa che tutte le moderne pubblicazioni su Canova indichino come opera del maestro di Possagno la Danzatrice con il dito al mento esposta ...
Marco Fabio Apolloni, 1992
5
Art nouveau
W. Bradley, La danzatrice serpentina (1894-95). Una delle immagini ricorrenti dell'Art Nouveau è la 'danzatrice serpentina', simbolo di un amore-odio per la figura femminile nell'epoca della sua prima emancipazione. Nella pagina a fianco ...
Lara Vinca Masini, 1989
6
Introduzione all'artigianato della Puglia antica: dall'età ...
Pittore della Danzatrice di Berlino. Circa 430 a.C. 47. Lecce, Museo Archeologico Provinciale, 571. Anfora a figure rosse. Da Rudiae. Briseide e Achille. Pittore della Danzatrice di Berlino. Circa 430 a.C. tipologico e iconografico con maggiore ...
‎1992
7
Arte egizia
Uno degli esempi più splendidi di quest'arte è rappresentato dalla Danzatrice acrobatica del Museo egizio di Torino, una delle immagini femminili più sensuali dell'antico Egitto, capolavoro ineguagliato di grazia, vivacità e bellezza. À 1 -*.
Francesco Tiradritti, 2002
8
La Sicilia dei due Dionisî: atti della Settimana di studio, ...
Ancora più problematica appare la collocazione del Pittore della danzatrice di Berlino, e cioè di un pittore la cui attività produttiva precedeva leggermente, se non sbagliamo, quella del Pittore di Sisifo. Come dobbiamo interpretare la presenza ...
Nicola Bonacasa, Lorenzo Braccesi, Ernesto De Miro, 2002
9
Real museo borbonico: ([4], 437 p., 50 h. de lám.)
DANZATRICE (i). La statua di bronzo di questa Danzatrice , che forma anello con la precedente, mi conferma nella opinione che l'abito che indossa sia il Tu- nicopallium , e v'ha luogo a congetturare di qual materia fosse mai composto.
Erasmo Pistolesi, Tipografia Gismondi (Roma), Tipografia della Minerva (Roma), 1838
10
Danzare tra i mondi
La. Danzatrice. delle. Stelle. Spazio accoglimi... Voglio spogliarmi t utta dinanziaTe, unirmi a Te in unaDanza Erot ica. Iotua Figlia, Figlia degli Astr i, Figlia dell'Universo! Sono grande, enorme, le miecoscebrillano di rosea luce, la mia bocca, ...
Selene Ballerini, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DANZATRICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo danzatrice no contexto das seguintes notícias.
1
Danzatrice del ventre condannata a un anno di carcere per il video hot
La sua provocazione le costerà un anno di carcere: è questa la condanna inflitta a Reda el-Fouly, la danzatrice del ventre egiziana diventata famosa a fine ... «Il Gazzettino, jun 15»
2
Piccola danzatrice di Salsa ha il ritmo nel sangue
Circondata da tre ragazzi e vestita con la maglietta della nazionale di calcio colombiana, questa bambina balla al ritmo della salsa Choke, danza nata un paio di ... «La Repubblica, jun 15»
3
Said, “uomo-danzatrice” della piazza Jemaa el Fna di Marrakech …
Ogni sera, donne e uomini si radunano nella Halqa senza domandarsi quale sia la vera identità di queste “danzatrici” velate. C'è da aspettare che arrivi la notte ... «Arabpress, jun 15»
4
Valentina, da ballerina sulle navi a danzatrice di Dio. "Io prego con il …
33 anni, allieva di suor Anna Nobili, ex cubista delle discoteche milanesi che ha preso i voti e ha fondato la prima (e per ora unica) scuola di danza santa in ... «Primonumero.it, abr 15»
5
La danzatrice Eleonora Abbagnato nominata direttrice del Corpo di …
L'étoile palermitana Eleonora Abbagnato, danzatrice di fama internazionale, è stata nominata invece direttrice del Corpo di ballo. “Sono felice e molto ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, abr 15»
6
“Martha, la memoria del sangue”, lo spettacolo sulla grande danzatrice
Due serate al teatro Paisiello per lo spettacolo teatrale di Riccardo Italiano che accende un faro sulla grande danzatrice Martha Graham. Martedì 7 e mercoledì ... «LecceSette, abr 15»
7
Domani a Roma 'Life in Progress', ultimo spettacolo della danzatrice
La celebre danzatrice, che domani sera alle 21 si esibirà nella Sala Santa Cecilia dell'Auditorium Parco della Musica, nell'ambito di 'Equlibrio' (Festival della ... «Adnkronos, abr 15»
8
Egitto, danzatrice indossa un costume con bandiera egiziana …
Sofinar, meglio nota come Safinaz, la famosa danzatrice del ventre di origini armene, è stata arrestata con l'accusa di vilipendio alla bandiera dell'Egitto dalla ... «Cinque Quotidiano, mar 15»
9
Un film sulla danzatrice Maria Fux
Ragusa - “Dancing with Maria” è il film documentario di Ivan Gergolet sulla danzatrice argentina Maria Fux. La celebre coreografa e danzaterapeuta Maria Fux, ... «RagusaNews, mar 15»
10
Ferri: "Sono tornata e ora posso dirlo: non faccio, ma sono una …
Insomma, possodirechenon facciola danzatrice ma sono una danzatrice. Lo avevo capito da bambina ma poi l'avevo dimenticato. Torno a Petit perché quando ... «La Repubblica Firenze.it, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Danzatrice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/danzatrice>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z