Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "decongestionamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DECONGESTIONAMENTO EM ITALIANO

de · con · ge · stio · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DECONGESTIONAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Decongestionamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DECONGESTIONAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «decongestionamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de decongestionamento no dicionário italiano

A definição de descongestionamento no dicionário é uma redução ou eliminação do congestionamento. A descongestionação também é descongestionamento do tráfego rodoviário.

La definizione di decongestionamento nel dizionario è riduzione o eliminazione di una congestione. Decongestionamento è anche decongestionamento del traffico stradale.


Clique para ver a definição original de «decongestionamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DECONGESTIONAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DECONGESTIONAMENTO

deconcentrare
deconcentrarsi
deconcentrato
deconcentrazione
decondizionamento
decondizionare
decongelamento
decongelare
decongelato
decongelazione
decongestionante
decongestionare
decongestione
decontaminare
decontaminato
decontaminazione
decontestualizzare
decontestualizzazione
decontrarre
decontratto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DECONGESTIONAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de decongestionamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DECONGESTIONAMENTO»

decongestionamento decongestionamento dizionari corriere della sera attenuazione stato congestione significato termine treccani decongestionaménto decongestionare medicina processo eliminazione grandi stio mén riduzione traffico stradale repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sviluppi recenti avvio riforma garantire più congruo rapporto risorse disposizione utenza università degli glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue garzanti linguistica decongestionarsi essere decongestionato anche senso figurato dicios traduzioni decongestion miglior gratuito univ bologna osservatorio valutazione sistema universitario progetto dell

Tradutor on-line com a tradução de decongestionamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DECONGESTIONAMENTO

Conheça a tradução de decongestionamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de decongestionamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «decongestionamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

充血
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

descongestión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

decongestion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विंसकुलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخفيف العبء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отека
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descongestionamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

decongestion
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

décongestion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

decongestion
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abschwellen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

充血除去
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

decongestion
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

decongestion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

decongestion
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

decongestion
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

decongestion
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dekonjesyon
70 milhões de falantes

italiano

decongestionamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozładowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

набряку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decongestionarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποσυμφόρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

decongestie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avsvällning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

decongestion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de decongestionamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DECONGESTIONAMENTO»

O termo «decongestionamento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.571 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «decongestionamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de decongestionamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «decongestionamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DECONGESTIONAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «decongestionamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «decongestionamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre decongestionamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DECONGESTIONAMENTO»

Descubra o uso de decongestionamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com decongestionamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Codice della strada 2006. Con giurisprudenza e prassi
Appare evidente che i contributi competono per la realizzazione di quelle parti di itinerari che si identificano come le «piste ciclabili», sia su «sede propria» che su «corsia riservata», ritenendo che l'obiettivo del decongestionamento del ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2006
2
Programma politico per Roma 2006
Il problema prioritario è certamente rappresentato dal decongestionamento ed assetto localizzativo de "La Sapienza", da molti anni al centro dei dibattito sia all' interno sia all'esterno dell'Ateneo. È stato quasi sempre trattato come un ...
Giammario Battaglia
3
Codice della strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...
Appare evidente che i contributi compe- tono per la realizzazione di quelle parti di itinerari che si identificano come le «piste ciclabili», sia su «sede propria» che su «corsia riservata», ritenendo che l'obiettivo del decongestionamento del ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2008
4
Infrastrutture di trasporto e crescita. Una relazione da ...
Rilevanti sono anche gli effetti in termini di decongestionamento e di modificazione e riduzione del fabbisogno energetico connessi alla trasformazione modale del trasporto, così come significative sono le possibili conseguenze sulla ...
Cassetta, Pozzi, Sarra, 2013
5
Economia e management dell'università. La governance interna ...
Riduzione mobilità studentesca. Decongestionamento atenei affollati Piano triennale 1991-1993 Sviluppo dell'offerta e riequilibrio territoriale, nuovi atenei, facoltà e corsi di laurea Decongestionamento atenei affollati. Riforma ordinamenti ...
Laura Maran, 2009
6
Dalla rivoluzione bolscevica alla Federazione Russa: ...
Obbligare l'OGPU, il Commissariato del popolo per la Giustizia delle Repubbliche Federate e la Procura dell'URSS, a procedere immediatamente al decongestionamento dei luoghi di reclusione ed a ridurre, nel termine di due mesi, il numero ...
Giovanni Codevilla, 1996
7
Mobilità quotidiana e complessità urbana
... ha posto in luce alcune macrotendenze comuni a più paesi in materia di traffico, comunicazioni e mobilità. tra queste tendenze risulta particolarmente segnalato il processo in corso di decongestionamento spaziale degli insediamenti con il ...
Giampaolo Nuvolati, 2007
8
Sassi e templi: il luogo antropologico tra cultura e ambiente
Medina di Fès - Harmandville: proposta di rinnovamento - Esigenze di decongestionamento in continuità con la vecchia Medina - Definizioni delle soluzioni metaprogettuali e vincoli di Schéma Directeur - Definizioni degli elementi base e ...
Lucilla Rami Ceci, 2003
9
Il senso del concreto: contributo ad una storia della ...
Gli anni '80, dunque, ponevano all'attenzione il problema del decongestionamento dell'Ateneo nel quale, con una popolazione scolastica già alta seppure sostanzialmente invariata nel corso degli ultimi anni, si intuiva che l' istituzione di nuovi ...
Maurizio Martirano, 2003
10
Federalismo fiscale e Costituzione: essere e dover essere in ...
Da questo punto di vista, si capisce, pertanto, come nulla osti alla possibilità per un Comune, di sottoporre a pagamento – per finalità di carattere ambientale e di decongestionamento del traffico – l'accesso a determinate aree urbane, ...
Enrico Corali, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DECONGESTIONAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo decongestionamento no contexto das seguintes notícias.
1
Manuela Rontini (PD): "Legge comunitaria 2015: obiettivo …
“C'è l'urgente necessità di proseguire con decisione in questo percorso di decongestionamento del nostro patrimonio normativo – chiarisce ... «Ravennanotizie.it, jul 15»
2
Cambia la viabilità sul litorale di Torre Annunziata, i nuovi dispositivi …
In secondo ordine, viene assicurato il decongestionamento del traffico veicolare nella zona del litorale, di questi tempi affollatissimo di persone ... «TorreSette.it, jul 15»
3
Il trasporto urbano pronto ad inglobare anche i paesi limitrofi
È da ribadire con forza quindi che è di primaria importanza il decongestionamento del centro cittadino in vista del miglioramento dello stile di ... «Primo Piano Molise, jul 15»
4
Guerra tra farmacie, punto a favore della "Del Rosario"
Lo spostamento disegnato realizza un decongestionamento del servizi dal centro e non è afflitto da palese irrazionalità, non potendo la ... «Il Venerdì di Tribuna, jun 15»
5
Tir in fiamme sulla A10: autostrada riaperta, traffico verso la normalità
La coda, che nel frattempo ha raggiunto gli 8 km, è in via di decongestionamento. Agg h 10:45: E' stata riaperta da pochi minuti la corsia di ... «Il Vostro Giornale, jun 15»
6
Chiaravalle: sabato la Notte Bianca in Biblioteca. Al via la rassegna …
... l'acquisizione di una nuova ala e il trasferimento in essa della sezione di letteratura, il decongestionamento del piano superiore e di quello ... «Vivere Jesi, jun 15»
7
Braccialetti elettronici finiti. i detenuti rimangono in cella, non ci sono …
... sorveglianza sugli stalker, decongestionamento carcerario e misure alternative alla detenzione per le pene inferiori ai tre anni, sarebbe finita. «Polizia Penitenziaria, jun 15»
8
Il Terminal Gianicolo è già pronto per il Giubileo
... porto un accordo con il Comune di Roma che ci riconosca questo impegno di decongestionamento che forniamo alla città», sottolinea Gianni ... «L'Agenzia di Viaggi, jun 15»
9
Al Painf del Carmine già erogate 1683 prestazioni
... prestazioni sono di elevata qualità pur a costi molto controllati e, inoltre, si contribuisce al decongestionamento degli ambulatori ospedalieri, ... «ViterboOggi, jun 15»
10
Piano estivo, il Comune cerca i parcheggi. Musica nei week end per …
Il decongestionamento del traffico e della sosta lungo le direttrici che portano al mare sarà ancora una volta il passo decisivo per frenare il caos ... «Lecceprima.it, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Decongestionamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/decongestionamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z