Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "decubito" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DECUBITO EM ITALIANO

de · cu · bi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DECUBITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Decubito e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DECUBITO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «decubito» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

decúbito

Decubito

O decúbito é a posição que o paciente assume na cama. Vem do latim com o significado original de dormir. Seu uso em medicina, com maior significado patológico, foi confirmado em 1698. Il decubito è la posizione che il malato assume a letto. Deriva dal latino con l'originario significato di coricarsi. È attestato il suo utilizzo in medicina, con significato per lo più patologico, nel 1698.

definição de decubito no dicionário italiano

A definição de decúbito no dicionário é a posição de mentir na cama, spec. devido a doença: d. supino, propenso, lateral.

La definizione di decubito nel dizionario è posizione del giacere a letto, spec. a causa di malattia: d. supino, prono, laterale.

Clique para ver a definição original de «decubito» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DECUBITO


abito
a·bi·to
accubito
ac·cu·bi·to
addebito
ad·de·bi·to
adibito
adibito
ambito
am·bi·to
arrivo subito
arrivo subito
assorbito
assorbito
bicubito
bi·cu·bi·to
concubito
con·cu·bi·to
cubito
cu·bi·to
debito
de·bi·to
forbito
for·bi·to
gombito
gombito
indebito
in·de·bi·to
miniabito
mi·ni·a·bi·to
obito
o·bi·to
proibito
proi·bi·to
recubito
re·cu·bi·to
subito
su·bi·to
vengo subito
vengo subito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DECUBITO

decrittatorio
deculminazione
decultura
deculturare
deculturato
deculturazione
deculturizzazione
decumana
decumano
decuplicare
decuplo
decuria
decuriazione
decurio
decurionale
decurionato
decurione
decurtamento
decurtare
decurtazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DECUBITO

allibito
barbito
bombito
cambiare abito
copriabito
disinibito
esibito
imbibito
ingobbito
inibito
insuperbito
libito
microabito
pagare il debito
riassorbito
rimbambito
saldare il debito
sdebito
soprabito
sottabito

Sinônimos e antônimos de decubito no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DECUBITO»

decubito tallone piaghe laterale sinistro dorsale prono posizione significato mandibolare malato assume letto deriva originario coricarsi attestato utilizzo medicina più patologico personaltrainer analisi delle tutto quello dovrebbe sapere riconoscere disturbo primissimi sintomi cause complicazioni cure molto prevenzione lesioni infermieri salute cosa sono perché formano consigli come prevenirle curarle decubito treccani decùbito tardo decubĭtus decumbĕre corpo giacente soprattutto caso malattia trattare disabili portale leader italia nella comunicazione persone associazioni famiglie rete dall aprile dizionari corriere della sera propria

Tradutor on-line com a tradução de decubito em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DECUBITO

Conheça a tradução de decubito a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de decubito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «decubito» em italiano.

Tradutor português - chinês

褥疮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

decúbito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

decubitus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

decubitus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استلقاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лежачее положение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

decúbito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

decubitus
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

décubitus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

decubitus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dekubitus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

褥瘡
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

욕창
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

decubitus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

decubitus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நோய் பாதித்த பிராணி படுத்த நிலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेलणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dekübitus
70 milhões de falantes

italiano

decubito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odleżyny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лежаче положення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decubit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάκλισης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

decubitus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

decubitus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

decubitus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de decubito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DECUBITO»

O termo «decubito» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.788 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «decubito» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de decubito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «decubito».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DECUBITO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «decubito» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «decubito» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre decubito

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DECUBITO»

Descubra o uso de decubito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com decubito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
Rilevazioni effettuate in ospedali italiani hanno evidenziato che la prevalenza delle lesioni da decubito tende ad aumentare con il passare degli anni: dall'8,6% rilevato nel 1984 al 12,8% rilevato nel 1996 [4]. La prevalenza delle lesioni da ...
M. Monti, 2000
2
Malattie dell'apparato respiratorio
rappresenta probabilmente il risultato di un aumentato shunt destro-sinistro o di un aumento della ventilazione rispetto alla perfusione quando il polmone sano si trova ad essere quello dipendente, cioè quello situato sul lato del decubito.
Claudio Terzano, 2008
3
Ricominciare
La pressione prolungata sulla pelle e sui tessuti sottostanti causerà necrosi ischemi- ca con formazione di piaghe da decubito (Fig. 2.39). Ogni parte del corpo è vulnerabile, ma quelle parti del corpo che hanno scarsa o nessuna " imbottitura" ...
Patricia M. Davies, 2004
4
Segni e sintomi inusuali o rari in medicina interna
DISPNEA CHE INSORGE IN DECUBITO LATERALE La dispnea in decubito laterale, nota come “trepopnea”, dal greco “trèpo” (voltarsi, girarsi) + “pnèo” ( respirare) può essere causata da una varietà di condizioni patologiche polmonari e ...
Vittorio Gallo, 2011
5
Le prove a test per gli esami e i concorsi di ...
1 5 Nella fase flaccida il decubito sul lato plegico deve essere alternato a quello sul lato sano e a quello supino. In particolare, il decubito sul lato plegico è in grado di offrire al paziente corrette afferenze sensoriali e di favorire la percezione  ...
Sonia Vettori, Renato Sironi, 2005
6
Trattato Pratico della Polmonite
In 8 il decubito sul lato malato era del tutto impossibileg' perché il dolore e la dispnea aumentavano all' istante , ed erano forzati di restare costantemente sul dorso; in 4 di questi ultimi il decubito poteva anche solo aver luogo sul lato sana. in ...
A. Grisolle, 1850
7
La colonscopia virtuale
aImmagine assiale ottenuta in decubito prono che mostra la presenza di abbondanti residui fluidi sulla parete anteriore del cieco,dai quali sembra emergere una lesione polipoide (freccia).b L'immagine endoluminale mette in evidenza come ...
Andrea Laghi, Roberto Passariello, 2008
8
Sostenibilità per le produzioni zootecniche nelle regioni ...
vano difficoltà a portarsi nella posizione di decubito. Infatti il maggior numero di tentativi effettuati trova significatività statistica (P < 0.01). La difficoltà riscontrata nella messa in decubito sul fondo in PVA è anche confermata dalla difficoltà a ...
Giuseppe De Blasi, Annalisa De Boni, Rocco Roma, 2011
9
Educazione psicomotoria e ritardo mentale
E sempre: allargamento della distensione a tutto il corpo, interiorizzazione delle sensazioni. d) Passaggio dal decubito laterale al decubito dorsale: Elevare le braccia alla verticale; portare le due braccia a destra (a sinistra). Elevare la spalla ...
Louis Picq, Pierre Vayer, 1991
10
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Il decubito può essere dorsale, ventrale o laterale, destro o sinistro. In ambito patologico, il decubito laterale “a cane di fucile” è caratteristico dei pazienti affetti da meningite. In caso di pleurite, il decubito laterale sul fianco colpito rende più ...
Script edizioni

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DECUBITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo decubito no contexto das seguintes notícias.
1
Expo 2015, il 20 Luglio si parla di alimentazione e salute nella terza …
In associazione alle patologie che più di frequente si manifestano nella terza età, come diabete, ipercolesterolemie, piaghe da decubito, ciò ... «Agenparl, jul 15»
2
Ultrasuoni per guarire le ferite?
Più precisamente con l'uso di ultrasuoni a bassa intensità le ulcere cutanee e piaghe da decubito possono avere un tempo di guarigione ... «Galileo, jul 15»
3
Migranti in Umbria, esiste un rischio sanitario con il loro arrivo? I dati …
... sot-toposti quali: colpi di sole e di calore, assideramento, lesioni da decubito dovute alla posizione forzata sui barconi, stati di disidratazione". «PerugiaToday, jul 15»
4
Ivan Grimaldi, morto il giovane 'guerriero' di Scampia. Una casa per …
Le piaghe da decubito erano la sua battaglia quotidiana. Entrare nelle Vele di Scampia – per me una grande occasione di conoscenza ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
5
Il cittadino non autosufficiente e l'ospedale, E-BOOK scaricabile su …
... le lesioni da decubito, il delirium, la polmonite e le infezione delle vie urinarie. Il Piano di Assistenza Individualizzato (PAI) infermieristico può ... «Nurse24.it, jul 15»
6
Protesta degli assistenti sanitari: sciopero all'ospedale Charité di …
... causate da un'igiene insufficiente, di pari passo con un aumento dei casi di lesioni da decubito dovute a un inadeguato posizionamento dei ... «Pressenza, jul 15»
7
Io Infermiera e volontaria tra i rifugiati di Roma contro Mafia Capitale
Sono un'infermiera da circa 20 anni e mai avrei immaginato di trovare una piaga da decubito di 2° livello in un ragazzone giovane. Chissà in ... «Nurse24.it, jul 15»
8
Wimbledon preview: Semifinali Maschili
Dopo anni e anni di ottusa insistentenza Gasquet nel 2013 ha deciso di affrancarsi da questo decubito mentale, affidandosi ad un allenatore in ... «Tennis Circus, jul 15»
9
Otto nuovi letti all'Opera Pia Castiglioni
Inoltre, sempre con i fondi raccolti, è stato possibile l'acquisto di ulteriori ausili medici come materassi anti-decubito, sollevatori mobili modulari ... «Sassuolo 2000, jul 15»
10
Addio al professore Isolani
Dal punto di vista clinico, soffriva inoltre di croniche piaghe da decubito e di anemia, fattore che comportava cicliche trasfusioni. La notizia è ... «America Oggi, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Decubito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/decubito>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z