Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obito" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBITO EM ITALIANO

o · bi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Obito e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OBITO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «obito» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
obito

Obito Uchiha

Obito Uchiha

Obito Uchiha, também conhecido como Tobi, é um personagem imaginário da série de anime e manga Naruto, escrito e desenhado pelo mangaka Masashi Kishimoto. O personagem faz sua primeira aparição na capa do décimo sexto capítulo do mangá onde ele está enquadrado em uma foto do grupo em que ele fazia parte durante sua adolescência. Ele está definitivamente incluído na série entre a primeira e segunda parte, numa história chamada The Kakashi History - Sua juventude no campo de batalha. Posteriormente, durante a segunda série, torna-se o principal antagonista da história. Obito Uchiha, noto anche come Tobi, è un personaggio immaginario della serie anime e manga Naruto, scritto e disegnato dal mangaka Masashi Kishimoto. Il personaggio fa la sua prima apparizione nella copertina del sedicesimo capitolo del manga dove viene inquadrato in una foto del gruppo del quale faceva parte durante la sua adolescenza. Viene definitivamente inserito nella serie tra la prima e la seconda parte, in un racconto chiamato La storia di Kakashi - La sua gioventù sul campo di battaglia. In seguito, durante la seconda serie, diviene il principale antagonista della storia.

definição de obito no dicionário italiano

A definição de obito no dicionário é a morte.

La definizione di obito nel dizionario è morte.

Clique para ver a definição original de «obito» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OBITO


abito
a·bi·to
addebito
ad·de·bi·to
adibito
adibito
allibito
al·li·bi·to
ambito
am·bi·to
assorbito
assorbito
cubito
cu·bi·to
debito
de·bi·to
decubito
de·cu·bi·to
disinibito
di·ʃi·ni·bi·to
esibito
esibito
forbito
for·bi·to
gombito
gombito
indebito
in·de·bi·to
inibito
i·ni·bi·to
miniabito
mi·ni·a·bi·to
pagare il debito
pagare il debito
proibito
proi·bi·to
soprabito
so·pra·bi·to
subito
su·bi·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OBITO

obi
obice
obiettare
obiettare contro
obiettivabile
obiettivamente
obiettivare
obiettivazione
obiettivi
obiettivismo
obiettività
obiettivo
obietto
obiettore
obiezione
obiezioni
obitorio
obituario
obiurgare
obiurgazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OBITO

accubito
arrivo subito
barbito
bicubito
bombito
cambiare abito
concubito
copriabito
imbibito
ingobbito
insuperbito
libito
microabito
recubito
riassorbito
rimbambito
saldare il debito
sdebito
sottabito
vengo subito

Sinônimos e antônimos de obito no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OBITO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «obito» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de obito

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OBITO»

obito tomba uchiha tobi madara kakashi obito noto anche come personaggio immaginario della serie anime manga naruto scritto disegnato mangaka masashi kishimoto prima narutopedia chunin konohagakure appartenente clan membro team minato encyclopedia wiki うちはオビト chūnin many years believed have died during third shinobi world identità dell uomo mascherato rivelata caro dall animo buono altruista coetaneo quando avvenuto sterminio degli doveva già grandi dizionari obito† lett morte libreria libri film segnala errori editore hoepli test home narutogt

Tradutor on-line com a tradução de obito em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBITO

Conheça a tradução de obito a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de obito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obito» em italiano.

Tradutor português - chinês

obito
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Obito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obito
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Obito
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

obito
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Обито
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

obito
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obito
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Obito
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

obito
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

obito
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

obito
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obito
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

obito
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

obito
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

obito
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Obito
70 milhões de falantes

italiano

obito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Obito
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оббите
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obito
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

obito
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obito
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obito
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Obito
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBITO»

O termo «obito» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.638 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obito» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «obito».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OBITO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «obito» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «obito» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre obito

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OBITO»

Descubra o uso de obito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario del Dialetto Veneziano
OBITO, s. m. dal Ialino Obitus, che significa anche Morie, ma noi usiam questa voce nel sign. di Funerale ; Esequie; Mortorio, cioè le cirimonie religiose che si '. inno ai defunti. Andar a obito, Andare al morto. I ga fato un bel obito , Il funerale è  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Monumenti storici rivelati dall'analisi della parola: Opera
Si ripete ed anche pr onunciasi tre volte per dargli maggior forza, obito, obito, obito (*); tilt (Tonga) = nero, idi ulì — ncrissirao: gehe (Tonga) = separato, gehe gehe = separa tissimo; lou (Hawai) = lungo, loloa = assai lungo, lololoa (•">>; pono ...
Paolo Marzolo, 1859
3
La rota magica dei tarocchi
Sulla punta superiore vediamo incisa la parola « OBITO » (Obbe- dienza, ascoltare, attenzione e cosi via). Questa parola descrive la parte passiva dell' attività umana sul piano fisico, o più precisamente, in tutti e tre i modi, in una condizione di ...
Sadhu, 1986
4
La cuccagna del curato della campagna con alcune poesie in ...
Se l' ammalato, non vuol sentire» Di presto andarsene e di morire; Forse per l' obito che s'à da fare ,.; Ostinatissimo non vuol andare, .. ^ Non vuol concedere quella Cuccagna Al buon Curato della campagna. Quelle cartine, quelle fraselle  ...
Pietro Zenari, 1859
5
Ignatius a Laconi. laic. prof. Ord. Min... capuc. (S. R. C. ...
Questo concorso cominciò immediatamente all' obito del Venerabile Servo , ed in appresso continuò senza interruzione , anzi crescendo sempre e segna lamenle da parecchi anni fino al presente , essendo comune desiderio, ...
‎1868
6
Vecchio Testamento secondo la Volgata, tr., con annotazioni, ...
obito. r. area. del. Si*. gnor e in Geth nella casa di Obededom per tre mesi : e il Signore benediìse Obededom, e tutta la sua casa. 12. E fu. detto al re David , come il Signore avea benedetto Obededom , e tutte le cose sue per riguardo all' arca ...
Antonio Martini (abp. of Florence), 1817
7
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Vedi CortPULENZA. OBITO , OBITUS ,si nelle nostre Consuetudini antiche, era una solennità funerale , od un officio per li,defonti ;.che ordinariamente si compieva mentre il'corpoflava ancor' iusepolto nella Chiesa.v Vedi l-'UNÉRALE . OBITO ...
‎1749
8
Se anche non fossi mio padre
OBITO. RIO. Era morta soltanto perché la sua vita non dipendeva più dalla vita di nessun altro in questo mondo. Nessuno bramava che lei rimanesse in vita. J. R0th - Sono in ritardo. - Devi tornare in ospedale? \
Silvia Orsi, 2013
9
Il necrologio della Canonica di San Vittore e San Giovanni ...
In molti casi l'esame del necrologio lo conferma: sotto il 7 aprile, a un primo obito datato 1 175 segue un ... 29 aprile, a un obito del 1272 segue uno del 1308; al 21 maggio, un obito del 1221 segue immediatamente uno del 121 3; all'8 agosto,  ...
Mario Fanti, 1996
10
Scrittura e civiltà
l'uso di / lunghe in legamento con t di tipo minuscolo e con g, di e alte, di r lunghe , del segno di abbreviazione a forma di 3 per la nasale finale (c. 19v, col. 1: obito di Matheus Pungellaru; c. 30v, col. 1: obiti di Iohannes de A<J>fano, di [G]ine, ...
‎1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo obito no contexto das seguintes notícias.
1
Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4, confermata la presenza …
Vediamo infatti Naruto battersi con Madara e Obito, affianco classicamente da Sasuke e Sakura. Al minuto 02:09 fa però capolino Kaguya, ... «HDblog, jul 15»
2
Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 si mostra in due video …
I filmati catturati durante lo Japan Expo ritraggono degli scontri tra Hanabi, Hinata Hyuga, Kakashi, Kakashi, Madara, Obito, Naruto e tanti altri ... «Tell Me About Games - TMAG.it, jul 15»
3
Un carrellata di immagini per Naruto Shippuden: Ultimate Ninja …
Dalle immagini possiamo vedere in azione alcuni personaggi che saranno disponibili nel gioco come Uchiha Madara, Uchiha Obito e il Team ... «Gamempire, jun 15»
4
Naruto Shippuden Ultimate Ninja Storm 4 E3 2015, ecco il nuovo …
Protagonisti del video sono Naruto, Sasuke, Sakura, Obito e Madara. I cinque shinobi se le danno di santa ragione nel Villaggio della Foglia, ... «kingdomgame.it, jun 15»
5
Naruto Shippuden Ultimate Ninja Storm 4: ancora nuove immagini …
Qualche giorno fa Bandi Namco Entertainment ha confermato la presenza in Naruto Shippuden Ultimate Ninja Storm 4 di Obito, o meglio la ... «kingdomgame.it, mai 15»
6
Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 – Obito a 10 code sarà …
Weekly Shonen Jump ha confermato che la versione di Obito Uchiha a 10 code sarà presente in Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4. «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, mai 15»
7
Bungie conferma che la patch 1.2.0 è online ora! C'è anche …
Naruto Shippuden Ultimate Ninja Storm 4: confermata anche la presenza di Obito Uchiha in versione Decacoda 3D Thunder Blade arriva su ... «VG247.it, mai 15»
8
Hearthstone: è disponibile il nuovo aggiornamento con due nuovi …
... con il supporto del cloud Naruto Shippuden Ultimate Ninja Storm 4: confermata anche la presenza di Obito Uchiha in versione Decacoda. «VG247.it, mai 15»
9
Terni, il sostegno psicologico riduce la mortalità: al Santa Maria …
Il Centro di ascolto psicologico si trova al primo seminterrato della struttura di colle Obito, lungo il corridoio che conduce all'edicola e al bar ... «Umbria 24 News, mai 15»
10
Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4
Dopo l'annuncio, arriva la conferma della presenza di Obito Uchiha tra i personaggi di Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 con queste nuove immagini. «Multiplayer.it, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/obito>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z