Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "adibito" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADIBITO EM ITALIANO

adibito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADIBITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Adibito pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ADIBITO


abito
a·bi·to
addebito
ad·de·bi·to
allibito
al·li·bi·to
ambito
am·bi·to
assorbito
assorbito
cubito
cu·bi·to
debito
de·bi·to
decubito
de·cu·bi·to
disinibito
di·ʃi·ni·bi·to
esibito
esibito
forbito
for·bi·to
gombito
gombito
imbibito
imbibito
indebito
in·de·bi·to
inibito
i·ni·bi·to
libito
li·bi·to
miniabito
mi·ni·a·bi·to
obito
o·bi·to
proibito
proi·bi·to
subito
su·bi·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ADIBITO

adiacenze
adiaforesi
adiaforetico
adiaforia
adiaforistico
adiaforo
adianto
adiapneustia
adiatermano
adibire
adibizione
adimare
adimensionale
adinamia
adinato
adipe
adipico
adiposità
adiposo
adiramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ADIBITO

accubito
arrivo subito
barbito
bicubito
bombito
cambiare abito
concubito
copriabito
ingobbito
insuperbito
microabito
pagare il debito
recubito
riassorbito
rimbambito
saldare il debito
sdebito
soprabito
sottabito
vengo subito

Sinônimos e antônimos de adibito no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ADIBITO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «adibito» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de adibito

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ADIBITO»

adibito addetto assegnato delegato destinato incaricato preposto responsabile significato abitazione principale adibito wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum adibire dizionari corriere della sera disporre qlco determinato scopo destinare freq passivo appartamento viene uffici dalla alla traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti treccani zona parcheggio reparti truppa mantenimento dell ordine pubblico sala stata adibita biblioteca personale sarà mansioni diverse cerca adoperato designato impiegato usato database gratuito tante altre affecté dicios miglior utilizzato lavoratore può essere inferiori marginali adibizione viola limiti esterni

Tradutor on-line com a tradução de adibito em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADIBITO

Conheça a tradução de adibito a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de adibito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adibito» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

usado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

used
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रयुक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستعمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

используемый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

usado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যবহৃত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

d´occasion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

digunakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gebraucht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

中古
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사용 된
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

digunakake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đã qua sử dụng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயன்படுத்தப்படும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वापरले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kullanılmış
70 milhões de falantes

italiano

adibito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

używany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

використовуваний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

folosit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταχειρισμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebruik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

begagnade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Brukt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adibito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADIBITO»

O termo «adibito» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.927 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «adibito» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adibito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «adibito».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADIBITO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «adibito» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «adibito» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre adibito

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ADIBITO»

Descubra o uso de adibito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adibito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'inquinamento acustico
I valori limite di emissione da rispettare nell'intervallo tra due successive verifiche ai sensi dell'articolo 6. comma 2, e relativi al materiale rotabile che entra in servizio dal 1 gennaio 2002 sono i seguenti: a) per il materiale trainante adibito al ...
Gaetano Noè, 2004
2
Formulario delle locazioni e degli sfratti. Aggiornato con ...
Atto di disdetta di contratto di locazione di immobile adibito ad abitazione da utilizzare quando il locatore alla prima scadenza del contratto stipulato ai sensi dell'art. 2, comma 3, L. 9 dicembre 1998, n. 431 intende destinare l'immobile ad uso ...
Luigi Bonavolontà, Luigi M. Bonavolontà, 2008
3
Codice delle locazioni. Annotato con la giurisprudenza
29 della stessa legge, di adibirlo ad esposizione e vendita, l'abbia adibito a magazzino e deposito della merce oggetto del suo commercio, trattandosi di attivita` strumentale e integrativa di quella, unitaria e complessiva, di impresa, e a questa ...
Fortunato Lazzaro, Roberto Preden, 2008
4
Principi essenziali dell'edilizia. Guida alle regole per ...
I valori limite di emissione da rispettare nell'intervallo tra due successive verifiche ai sensi dell'articolo 6, comma 2, e relativi al materiale rotabile che entra in servizio dal 1° gennaio 2002 sono i seguenti: a) per il materiale trainante adibito al ...
Mario Di Nicola, 2012
5
Codice ipertestuale di locazione e condominio. Condominio. ...
urbano adibito ad uso diverso da abitazione, ai fini dell'integrazione della fattispecie risar- citoria di cui all'art. 31, 1. n. 392/1978, è necessaria la concreta ed effettiva destinazione dell'immobile ad uso diverso da quello indicato nella disdetta, ...
Vincenzo Cuffaro, Fabio Padovini, 2007
6
Aspetti fiscali della separazione e del divorzio
13/E: “Con lettera del 16 dicembre 1999 un contribuente ha posto un questito in merito al trattamento tributario del fabbricato di proprietà adibito ad abitazione principale di un familiare, e precisamente se nel caso prospettato permane il diritto ...
Salvatore Dammacco, 2013
7
Teglio Veneto: Storia Delle Sue Comunita
Interpretazione: probabile insediamento adibito ad uso agricolo (fattoria). Frequentazione: I-II secolo d. C. La presenza di materiale edilizio in un terreno agricolo, con colture a rotazione, testimonia la presenza di un insediamento romano ...
a cura di Antonio Diano
8
Formulario delle locazioni e degli affitti. Con CD-ROM
Locazione di immobili ad uso diverso da quello abitativo 20. Preliminare di locazione di immobile ad uso commerciale . . . 122 21. Contratto di locazione di immobile ad uso commerciale . . . . 127 22. Contratto di locazione di immobile adibito ...
Nunzio Santi Di Paola, 2010
9
Prontuario delle violazioni al nuovo codice della strada e ...
SANZIONI ACCESSORIE PUNTI Art. 177 Commi 1 e 4 – ipotesi 1 e 84,00 e 58, 80 da e 84,00 a e 335,00 Utilizzo abusivo del dispositivo di allarme Circolava in via ..., direzione ..., alla guida del veicolo (precisare il tipo), non adibito a servizio  ...
Vincenzo Manna, 2014
10
Le locazioni abitative e non abitative
Capannone adibito a produzione industriale. Non è dovuta l'indennità al conduttore di un capannone adibito a produzione industriale di ponti sollevatori di immobili, in mancanza di (137) Pret. Lucca, 11 gennaio 1988, Arch. loc. 1988, 619 ...
Maurizio De Tilla, Stefano Giove, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADIBITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adibito no contexto das seguintes notícias.
1
Interpello 4/2015: formazione del lavoratore adibito ad altre mansioni
Interpello 4/2015: formazione del lavoratore adibito ad altre mansioni Con l'Interpello n.4/2015, la Commissione Interpelli presso il Ministero del Lavoro ... «InSic, jul 15»
2
Guardea, incendio nel bosco: le fiamme investono un capannone …
A Guardea un incendio di sterpaglie ha coinvolto un capannone adibito a stalla, anche se al momento non è chiaro se nella struttura siano ospitati cavalli o altri ... «Umbria 24 News, jul 15»
3
RAGUSA, SEQUESTRATO IMMOBILE ADIBITO A CASA DI …
images La Polizia di Stato, su disposizione della Procura della Repubblica, ha sequestrato un immobile, è il primo caso a a Ragusa, in cui c'era una casa di ... «Telenova Ragusa, jul 15»
4
Nella confezione, un intero piano adibito a dormitorio
PRATO. Ieri mattina, lunedì 22 giugno, la “Squadra Interforze” ha controllato una ditta di confezioni gestita da cittadini cinesi, in zona Le Badie. «Il Tirreno, jun 15»
5
MARTINA FRANCA - Aveva adibito un appartamento a luogo di …
La Compagnia Carabinieri di Martina Franca, nell'ambito dei servizi volti a monitorare i fenomeni criminali che si registrano anche all'interno del centro storico ... «ManduriaOggi, jun 15»
6
Cambia l'art. 2103 cc: il lavoratore può essere adibito a mansioni …
Nella versione ancora (per poco) in vigore, la norma prevede tra l'altro che: “Il prestatore di lavoro deve essere adibito alle mansioni per le quali è stato assunto ... «Studio Cataldi, jun 15»
7
Torre Annunziata - Scoppia una bombola di gas, in fiamme un …
Torre Annunziata - Un incendio è divampato all'interno di un capannone adibito a stalla per cavalli in via Ercole. Sul posto si sono portati i vigili del fuoco di ... «TorreSette.it, jun 15»
8
Immobile inagibile adibito a centro di accoglienza migranti …
Il centro di accoglienza era in uso ad un associazione finita nel mirino della Procura di Napoli. I 60 migranti ospitati dalla struttura sono stati trasferiti in un altro ... «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, jun 15»
9
Immobile ad uso abitativo può essere adibito a bed and breakfast?
La legge regionale può incidere sui rapporti tra privati condomini e sugli obblighi che reciprocamente si assumono oppure no? Cassazione e legge ... «Leggi Oggi, abr 15»
10
Chiampo, serra in casa per coltivare marijuana
Quello stabile di due piani, in via Manzoni, a Chiampo, era invece adibito alla coltivazione di marijuana e a finire in manette è stato l'affittuario: Davor Milovic, ... «Vicenza Report, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adibito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/adibito>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z