Baixe o aplicativo
educalingo
deregolamentare

Significado de "deregolamentare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DEREGOLAMENTARE EM ITALIANO

de · re · go · la · men · ta · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE DEREGOLAMENTARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Deregolamentare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA DEREGOLAMENTARE EM ITALIANO

definição de deregolamentare no dicionário italiano

A definição de desregulamentação no dicionário é abolir regras consideradas desatualizadas ou muito restritivas em relação a uma determinada atividade.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DEREGOLAMENTARE

affrontare · alimentare · ammontare · aumentare · cantare · commentare · confrontare · contare · diventare · documentare · elementare · incrementare · montare · parlamentare · presentare · puntare · raccontare · rappresentare · scontare · tentare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DEREGOLAMENTARE

deragliare · deragliatore · derapage · derapaggio · derapare · derapata · derattizzante · derattizzare · derattizzazione · derby · deregolamentazione · deregulation · derelitto · derelizione · derequisire · derequisizione · deresponsabilizzare · deresponsabilizzazione · deretano · deridere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DEREGOLAMENTARE

agroalimentare · argomentare · complementare · europarlamentare · fallimentare · frequentare · implementare · incantare · intentare · inventare · lamentare · orientare · piantare · reinventare · rimontare · smontare · spaventare · sperimentare · spuntare · supplementare

Sinônimos e antônimos de deregolamentare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DEREGOLAMENTARE»

deregolamentare · deregolamentare · dizionari · corriere · della · sera · liberare · qlco · norme · regolamenti · superati · inadeguati · significato · termine · grandi · deregolaménto · abolire · considerate · superate · troppo · restrittive · rispetto · certa · attività · treccani · regolamentare² · pref · calco · dell · ingl · deregulate · polit · econ · svincolare · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · tedesco · gratuito · tante · altre · traduzioni · repubblica · italian · pronuncia · dicios · miglior ·

Tradutor on-line com a tradução de deregolamentare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DEREGOLAMENTARE

Conheça a tradução de deregolamentare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de deregolamentare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deregolamentare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

放松管制
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desregular
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

deregulate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नियंत्रण मुक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رفع الضوابط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

разрегулировать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desregulamentar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

deregulate
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

déréglementer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

membatalkan kawal selia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

deregulieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

規制緩和
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

규제 완화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

deregulate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bãi bỏ quy định
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

deregulate
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

deregulate
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

deregüle
70 milhões de falantes
it

italiano

deregolamentare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

deregulacji
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розрегулювати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dereglementăm
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απορρύθμιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dereguleer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avreglera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

deregulere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deregolamentare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEREGOLAMENTARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de deregolamentare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «deregolamentare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre deregolamentare

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «DEREGOLAMENTARE»

Citações e frases célebres com a palavra deregolamentare.
1
Zygmunt Bauman
La principale strategia di qualsiasi lotta per il potere consiste nello strutturare la posizione della controparte e “destrutturare” – ovvero deregolamentare – la propria.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DEREGOLAMENTARE»

Descubra o uso de deregolamentare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deregolamentare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'uomo che ha abbandonato il denaro:
ConBill Clinton come lorocapitano, i democratici si compattarono nel sostenere cause che gli amministratori delegati avevano difeso per decenni. Clinton e un Congresso repubblicano siunirono per deregolamentare l'industria,ridurre lostato  ...
Mark Sundeen, 2014
2
Il lavoro e il diritto.: Un percorso storico
In un clima di forte contrapposizione politica e ideologica, il governo di centrodestra si pone immediatamente l'obiettivo di liberalizzare e deregolamentare il mercato del lavoro, anche modificando a tal fine alcuni provvedimenti approvati ...
Gaeta Lorenzo, 2013
3
Le isole del tesoro
Ladinamica innescatadaquesta concorrenzahauna sua inesorabile logicainterna : bisogna continuarea deregolamentare e deregolamentare per restareun passo avanti aglialtri e impedire che icapitali fuggano altrove. Non c'èaltra strategia ...
Nicholas Shaxson, 2012
4
Le mail di Ob@ma. I nuovi linguaggi per finanziare una ...
... di McCain all'economia e alla sanità, N.d.T. Come ha scritto in un recente articolo in una rivista, John McCain vuole deregolamentare l'industria sanitaria esattamente come ha già aiutato a deregolamentare l'industria bancaria e Wall Street.
Gianpiero Gamaleri, 2010
5
Media a ciascuno il suo: Le mail di Obama. Il blog di ...
... di McCain all'economia e alla sanità, N.d.T. Come ha scritto in un recente articolo in una rivista, John McCain vuole deregolamentare l'industria sanitaria esattamente come ha già aiutato a deregolamentare l'industria bancaria e Wall Street.
Gianpiero Gamaleri, Ester Gandini Gamaleri, 2014
6
L'organo amministrativo nel sistema monistico: ...
A tal proposito, l'A. sostiene che si sia «frainteso nel proposito di deregolamentare, assumendo la abolizione di regole per la conversione dall' amministrazione tutoria al mercato, mentre questo ha ancor più bisogno delle regole fornite dal ...
Alessandra Veronelli, 2006
7
La Civiltà cattolica
L'Africa è diventata prigioniera del suo debito, ha dovuto accettare la perdita progressiva di ogni controllo sui propri mercati, rinunciare a sovvenzionare i produttori locali, “deregolamentare” e ridurre gli investimenti sociali. Di rimando, il FMI e ...
‎1995
8
Scienza e scienziati: colloqui interdisciplinari
È stato deciso di dare maggiori finanziamenti al Fondo Monetario Internazionale, che è l'ente internazionale che ha imposto di deregolamentare, tagliare le spese sociali ecc. ai Paesi in via di sviluppo. Si parla di imprese socialmente ...
Elena Gagliasso, Gagliasso, Memoli, Pontecorvo, Rosanna Memoli, 2011
9
Capitalismo avanzato e innovazione finanziaria
recenti ad una intrecciarsi di norme, anche di segno diverso, dirette ora a deregolamentare ora a riregolamentare. Rimane il problema sostanziale dovuto alla diversa efficacia delle norme speciali nei due casi. Nel primo caso di specialita` le ...
Paolo De Carli, 2012
10
Le regole della finanza. Diritto societario e mercato in ...
... si sostiene, sarebbero il risultato della libertà incontrollata degli Stati membri di disciplinare (o di deregolamentare) le società a loro piacimenm~M Se una situazione simile a una race to the bottom possa svilupparsi all'interno dell' Unione e ...
Luca Enriques, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEREGOLAMENTARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deregolamentare no contexto das seguintes notícias.
1
Agricoltura: Stefàno (Sel), Latte in polvere nei formaggi? C'è l'ombra …
“No al tentativo europeo di deregolamentare il nostro ordinamento a scapito delle produzioni di qualità del lattiero-caseario che utilizzano latte ... «ilVelino/AGV NEWS, jul 15»
2
Inps-Anac. Protocollo di vigilanza collaborativa
Se invece di deregolamentare il lavoro che c'è, – ha aggiunto Barbagallo – il Governo si preoccupasse di creare nuovo lavoro, facendo ... «Avanti!, jul 15»
3
Grecia? Immigrazione? No, la UE pensa al formaggio
Che prevedeva, spiega il primo ministro Alexis Tsipras: «Misure per deregolamentare ulteriormente il mercato del lavoro, tagli alle pensioni, ... «DiariodelWeb.it, jun 15»
4
Referendum in Grecia il 5 luglio: ok dal Parlamento greco
Peraltro deregolamentare ulteriormente il mercato del lavoro non aiuta una crescita dell'economia e incrementa la disoccupazione. Rivolgersi ... «ForexInfo.it, jun 15»
5
Verso il referendum. Il discorso di Tsipras ai cittadini greci
La proposta delle istituzioni comprende misure per deregolamentare ulteriormente il mercato del lavoro, tagli alle pensioni, e ulteriori riduzioni ... «Blog di Beppe Grillo, jun 15»
6
Riesplode la cassa integrazione a Maggio: +125% su aprile
Se invece di deregolamentare il lavoro che c'è, il Governo si preoccupasse di creare nuovo lavoro, facendo investimenti e accrescendo il ... «Corriere Salentino, jun 15»
7
Matera: Basilicata, maggio2015 è il mese con più cassintegrati
Se invece di deregolamentare il lavoro che c'è, il Governo si preoccupasse di creare nuovo lavoro, facendo investimenti e accrescendo il potere d'acquisto di ... «MateraLife, jun 15»
8
Aumentano a maggio le ore di cassa integrazione, +7,4% rispetto ad …
Se invece di deregolamentare il lavoro che c'è, -aggiunge Barbagallo- il Governo si preoccupasse di creare nuovo lavoro, facendo investimenti ... «Adnkronos, jun 15»
9
Cassa integrazione in calo, la Uil: «Cresce la disoccupazione»
Se invece di deregolamentare il lavoro che c'è, il governo Renzi si preoccupasse di creare nuovo lavoro, facendo investimenti e accrescendo il ... «Ottopagine, jun 15»
10
Avviare un'impresa in Italia è una missione impossibile
Se a pensare male si fa peccato ma s'indovina, come predicava Andreotti, la risposta è obbligata: deregolamentare, per un politico, significa ... «Italia Oggi, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deregolamentare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/deregolamentare>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT