Baixe o aplicativo
educalingo
derivato

Significado de "derivato" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DERIVATO EM ITALIANO

de · ri · va · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE DERIVATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Derivato pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DERIVATO EM ITALIANO

definição de derivato no dicionário italiano

A primeira definição de uma derivada no dicionário é que ela deriva, é desenhada, deduzida de algo. Outra definição de derivada é a substância derivada de outra, especificação. através de transformações químicas: carvão, derivados do petróleo. Derived é também uma palavra que é formada a partir de outra por derivação: as derivadas de um verbo.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DERIVATO

additivato · arrivato · benarrivato · coltivato · demotivato · disattivato · essere arrivato · essere privato · fiorrancio coltivato · immotivato · ivato · motivato · nitroderivato · olivato · preventivato · primo arrivato · privato · sostantivato · stivato · superderivato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DERIVATO

derisoriamente · derisorio · deritualizzazione · deriva · derivabile · derivabilità · derivamento · derivante · derivanza · derivare · derivare da · derivare un utile · derivata · derivatamente · derivativo · derivatore · derivazionale · derivazione · derivometro · derizzaggio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DERIVATO

acetilderivato · conservato · elevato · lino coltivato · orzo coltivato · osservato · pabbio coltivato · panico coltivato · provato · rilevato · rinnovato · riservato · ritrovato · salvato · scilivato · soprarrivato · sorgo coltivato · trachelio coltivato · trovato · zafferanone coltivato

Sinônimos e antônimos de derivato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DERIVATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «derivato» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DERIVATO»

derivato · causato · derivante · determinato · dipendente · discendente · dovuto · originato · prodotto · risalente · sottoprodotto · succedaneo · surrogato · fibrinogeno · diritto · petrolio · cruciverba · insieme · sostantivo · aggettivo · ilgiornale · cosa · dice · parola · stessa · strumento · finanziario · prezzo · deriva · valore · altro · bene · detto · sono · prodotti · derivati · commissione · nazionale · relazione · determinabile · attraverso · funzioni · matematiche · lega · sottostante · costituisce · risultato · anche · info · delle · caratteristiche · peculiari · quella · essere · acquistabile · mercati · numero · indefinito · scommettitori · derivato · treccani · part · pass · derivare · ottenuto · trasformazione · chimica · nella · nomenclatura · dizionari · corriere ·

Tradutor on-line com a tradução de derivato em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DERIVATO

Conheça a tradução de derivato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de derivato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «derivato» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

衍生
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

derivado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

derivative
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

यौगिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشتق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

производное
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

derivado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অমৌলিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dérivé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

derivatif
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Derivat
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

派生物
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

파생물
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

turunan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phái sinh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வழித்தோன்றல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

साधित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

türev
70 milhões de falantes
it

italiano

derivato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pochodna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

похідне
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

derivat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραγωγό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afgeleide
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

derivat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

derivat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de derivato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DERIVATO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de derivato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «derivato».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre derivato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DERIVATO»

Descubra o uso de derivato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com derivato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I nuovi principi contabili internazionali. Con CD-ROM
Il principio individua le circostanze per le quali occorre separare il derivato implicito dal contratto primario (detto anche a tal fine “ospite”) e procedere quindi a separata contabilizzazione del derivato27, ossia quando: 1. non esiste una stretta ...
Stefano Andolina, Roberto Silva, 2004
2
Diritto privato del mercato
In passato, i Padri del diritto civile quando parlavano di contratto derivato si riferivano al subcontratto, come il subappalto o la sublocazione. Oggi con tale termine, si prende in considerazione un particolare contratto dell'intermediazione  ...
Antonio Palazzo, Andrea Sassi, 2007
3
L'interpretazione dei testi normativi comunitari
4. L'interpretazione del diritto primario. — 5. Il diritto derivato. — 6. L'attenzione verso il diritto derivato. — 7.I regolamenti comunitari. — 8. Le direttive. — 9. Le decisioni. — 10. Gli atti comunitari non vincolanti. — 11.I principi generali del diritto.
Ennio Russo, 2008
4
Trattato del possesso secondo i principii del dritto romano ...
E però, oltre al possesso originario fondato nella detenzione e nell'aaùnus domini, havvi un possesso derivato che si fonda in sull'altrui possesso originario. Tutta la differenza tra questo possesso derivato e quello originario digià spiegato , sta ...
Friedrich Carl : von Savigny, Raffaele avvocato Andreoli, Marianna De_Marinis, 1857
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Finimento , derivato dal verho Finire , nel proprio si riferisce al tempo.. significando Ciò che ha fine, ed è il naturale opposto di Co- minciamento , p. e. : « L'uomo ha « mal cominciamento e pessimo fi- « nimento (fine). » (Libr. Sagr. ) « Buona ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
6
Capire il cinema e la televisione
II soggetto può essere originale o derivato. L'importante è che sia "piacevole", nel senso più ampio del termine, o sul genere commedia o sul dramma, e che risponda a determinate abitudini e attese degli spettatori. Un soggetto originale è  ...
Giacomo Gambetti, 2006
7
Spiegazione etimologica de nomi generici delle piante: ...
Comrcxum derivato dal greco -( elmo). Il suo fiore ne ha la forma. 'CORYQALIS formato d' uno de' nomi che davano i greci alla Fuumaria. Ventenat se n'sè servito per indicare una pianta ad essa analoga, Coa-vws derivato dal greco ( elmo ...
‎1815
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Defectus , derivato dal latino Deficere ( Mancare ) , è molto affine a Mancamento (i) , ma pei altro , prendendo Difetto nel senso di Menda . suolsi per lo più riferire alle qualità fisiche, p. e.: Questo vino ha il difetto di esser troppo dolce ; Quel ...
Giovanni Romani, 1825
9
Progettare Database - Modelli, Metodologie E Tecniche Per ...
Un attributo derivato è un attributo il cui valore è calcolabile a partire da operazioni sui valori assunti, nella stessa o in altre occorrenze, da altri attributi o desumibile dalla partecipazione a relazioni. Esempi di operazioni possono essere il ...
Sergio Palumbo, 2009
10
Guida al bilancio d'esercizio
2); • la corrispondente "rivalutazione" del derivato è imponibile. In caso di rivalutazione del titolo: • la rivalutazione non è imponibile (art. 1 10 co.1 lett. e); • la corrispondente svalutazione del derivato non è deducibile. Eccezioni Va peraltro ...
Alessandro Cotto, Luca Fornero, Gianluca Odetto, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DERIVATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo derivato no contexto das seguintes notícias.
1
Morire di ecstasy, il dramma che dovrebbe preoccupare genitori ed …
... una droga nota con il nome di ecstasy che corrisponde ad un derivato dell'amfetamina. E più precisamente la metilendiossimetamfetamina, ... «Il Messaggero, jul 15»
2
Cardini: “Non parliamo di razzismo è ostilità nei confronti del diverso …
... e abbiamo tenuto un atteggiamento di apertura acritica derivato dal senso di colpa per quanto successo nella Seconda guerra mondiale. «La Stampa, jul 15»
3
Droga sintetica venduta ai dodicenni - Cronaca - Alto Adige
Non solo, se anche si trattasse di marijuana vera, nel 99% dei casi sarebbe polline derivato da una pianta geneticamente modificata. Anche in ... «Alto Adige, jul 15»
4
Il Trono di Spade 6, Emilia Clarke: «Sarà la stagione più scioccante …
... il copione dei nuovi episodi; e in un'intervista al Los Angeles Times, la Clarke non è riuscita a contenere l'entusiasmo derivato dalla lettura. «Best Movie, jul 15»
5
La Divina Commediola di Giobbe per i bambini | Metro News
Intanto l'idioma utilizzato non è certo derivato dal volgare toscano, ma è senz'altro più affine alla poesia napoletana. Qui l'Inferno è visto come ... «Metro, jul 15»
6
Donata Bergamini: "Gigi Marulla, quell'uomo cordiale, di poche …
Il mio pensiero in questo momento è rivolto al figlio Kevin, e ai suoi famigliari per il dolore che li sta tenendo in ostaggio, derivato dalla perdita ... «Cosenza Post, jul 15»
7
Parmigiano Reggiano: i falsi negli Usa valgono un miliardo …
... un allergene derivato dall'uovo e assolutamente vietato nella produzione di Parmigiano Reggiano. (Fonte consorzio Parmigiano Reggiano) ... «DomiMagazine, jul 15»
8
Rapporto di lavoro - Insic
... subordine il risarcimento del danno derivato al dipendente dal mancato ricorso da parte dell'Istituto di Vigilanza alle selezioni di personale. «InSic, jul 15»
9
Nissan “sulle vie di Leonardo” con la Pulsar da 190 cavalli - La …
Una sfida impegnativa. Il look è uno dei punti di forza, con quel pronunciato family feeling derivato dalla famiglia dei crossover, proiettori (con ... «La Stampa, jul 15»
10
Tori all'attacco: " » La Gazzetta di Lucca
... Servizi, 3.800.000 euro il mutuo da rimborsare alla banca e un derivato di circa 680.000 euro, contratti sempre dalla stessa società in house. «La Gazzetta di Lucca, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Derivato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/derivato>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT