Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "derivanza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DERIVANZA EM ITALIANO

de · ri · van · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DERIVANZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Derivanza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DERIVANZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «derivanza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de derivanza no dicionário italiano

A definição de derivação no dicionário é a origem, a proveniência.

La definizione di derivanza nel dizionario è origine, provenienza.


Clique para ver a definição original de «derivanza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DERIVANZA


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
ambulanza
am·bu·lan·za
danza
dan·za
di vacanza
di vacanza
distanza
di·stan·za
finanza
fi·nan·za
gravidanza
gra·vi·dan·za
importanza
im·por·tan·za
inosservanza
i·nos·ser·van·za
irrilevanza
ir·ri·le·van·za
lascivanza
la·sci·van·za
organza
or·gan·ʒa
osservanza
os·ser·van·za
rilevanza
ri·le·van·za
rinnovanza
rin·no·van·za
speranza
spe·ran·za
stanza
stan·za
vacanza
va·can·za
vedovanza
ve·do·van·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DERIVANZA

derisore
derisoriamente
derisorio
deritualizzazione
deriva
derivabile
derivabilità
derivamento
derivante
derivare
derivare da
derivare un utile
derivata
derivatamente
derivativo
derivato
derivatore
derivazionale
derivazione
derivometro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DERIVANZA

alleanza
cittadinanza
costanza
di rappresentanza
eleganza
guardia di finanza
in sostanza
istanza
maggioranza
mancanza
minoranza
oltranza
ordinanza
panza
rappresentanza
sorveglianza
sostanza
testimonianza
tolleranza
vigilanza

Sinônimos e antônimos de derivanza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DERIVANZA»

derivanza cognomi derivazione derivanza grandi dizionari derivanza† vàn origine provenienza film segnala errori editore hoepli test home dbrivanza stesso cittadin vian perciocche cosi richiede dcrivanza iiatisco toscana quale significato repubblica tras lescha federala davart acquist burgaisa svizra burgais svizzer dapi naschientscha uffant qual geniturs maridads auter data derivante derivare infinita intertestualità parodia vincenzo consolo anna frabetti ipotesi interpretativa può eludere prima translatà tudestg lieu pledari grond translaziuns abstammungsort show query results linga sofà answers salute scienza shopping sport tecnologia viaggio domanda casuale wiki categorie classificato qualiparole parola parole iniziano finiscono muntada

Tradutor on-line com a tradução de derivanza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DERIVANZA

Conheça a tradução de derivanza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de derivanza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «derivanza» em italiano.

Tradutor português - chinês

derivanza
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

derivanza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

derivanza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

derivanza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

derivanza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

derivanza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

derivanza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

derivanza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

derivanza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

derivanza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

derivanza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

derivanza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

derivanza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

derivanza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

derivanza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

derivanza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

derivanza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

derivanza
70 milhões de falantes

italiano

derivanza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

derivanza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

derivanza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

derivanza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

derivanza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

derivanza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

derivanza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

derivanza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de derivanza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DERIVANZA»

O termo «derivanza» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 75.913 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «derivanza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de derivanza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «derivanza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DERIVANZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «derivanza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «derivanza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre derivanza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DERIVANZA»

Descubra o uso de derivanza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com derivanza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Da derivare abbiamo solo derivazione, derivamento; e non derivanza. » Con vostra buona pace, maestri colendissimi, abbiamo anche derivanza , usata da uno scrittore sanasi; dottissimo del secolo xvi , cioè da Celso Cittadini nelle sue ...
Prospero Viani, 1858
2
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
DERIVANZA, per derivazione. Da derivare abbiamo solo derivazione derioamento; e non derivanza. DERIVAZIONE: barbara è la frase che usano alcuni ministri pubblici - In derivazione agliordini espressi nel.... - in luogo di per obbedire agli ...
Filippo Ugolini, 1859
3
Vedute generali sui fondamenti della fisica biologica. Diss. ...
... ò già avvertito in addietro, ch' essi posson ricevere eccitazione da due sorgenti en distinte, vo' dire dall'Anima e dalla Na-» tura; e che la vita loro può quindi esser partita quasi in due, 1' una di derivanza psichica, l'altra di derivanza fisica.
Carlo Nobile, 1830
4
Prose e versi di Giuseppe Piaggia
I Sicani prendono derivanza da Sicanim, punica voce, equivalente a vicini, la quale alludeva alla prossimità dei Siculi e dei Fenicj; prendono derivanza da Siculo, condottiere che menolli nella Trinacria. È la prima una congettura del Bochart ...
Giuseppe Piaggia, 1868
5
Giornale veneto di scienze mediche
Ci ho poi di siffatte collezioni sanguigne alcuno, che formano tumori alle parti periferiche, o stravenamenti nelle cavità sierose, di cui non si saprebbe riconoscere sensibilmente la derivanza. Quanto agl'interni stravenamenti, se ne trovano ...
‎1860
6
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
... per lo stile de' segretari de' Comuni. Deputazione per legazionc, ambaecen'a, a 111.gione si disapprova dal Lissoni. DERISIONE: porre a derisione, scambialo con porre in derisione, che scrivemi più corretto. DERIVANZA. Da derivare ...
Filippo Ugolini, 1871
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
(_l Da derivare abbiamo solo derivazione, derivamento; e non derivanza. » Con vostra buona pace, maestri colendissimi, abbiamo anche deriuama , usata da uno scrittore sanese dottissimo del secolo XVI, cioè da Celso Cittadini nelle sue ...
Prospero Viani, 1858
8
Atti
... 0 “Qui; mucose. La prima derivanza può essere dalle stesse mmnhraue, o dagli strati organici sottoposti nella stessa regione: possono anche, lino ad un dato termine, mantenersi in queste, senza esternarsi alla superficie delle menzionate ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1870
9
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
DERISIONE, porre a derisionei scambialo con porre in derisione, chè scriverai più corretto. DERIVANZA , per derivazione. Da derivare abbiamo solo derivazione, de- rivnmento ; e non derivanza. DEROBAMENTO, DERUBAMENTO, tutte voci ...
Filippo Ugolini, 1848
10
Elenco di alcune parole: oggidi frequentemente in uso, le ...
Deprezziazione per avvilimento , spregio , svilimento. Per esempio: La deprez.ia- zione delle vettovaglie è considerabile. Derivanza per derivazione , provenienza. Per esempio : Non ho potuto conoscere la derivanza del debito. Derubamento ...
‎1799

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DERIVANZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo derivanza no contexto das seguintes notícias.
1
L'essenza dell'arte
... tutto questo l'essenza di ogni arte (oltre ad essere un'infinita derivanza, una copia continua, un'imitazione o impunito furto), un'apparenza, ... «Artsblog.it, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Derivanza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/derivanza>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z