Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dipredare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIPREDARE EM ITALIANO

dipredare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DIPREDARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «dipredare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dipredare no dicionário italiano

A definição de dipredare no dicionário é para presa, saquear: os bárbaros roubam cidades. Pintar também é roubar: eles o roubaram de todos os seus pertences.

La definizione di dipredare nel dizionario è predare, saccheggiare: i barbari depredano le città. Dipredare è anche derubare: lo hanno depredato di tutti i suoi averi.


Clique para ver a definição original de «dipredare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DIPREDARE


andare
an·da·re
appiedare
ap·pie·da·re
arredare
ar·re·da·re
congedare
con·ge·da·re
corredare
cor·re·da·re
dare
da·re
depredare
de·pre·da·re
diredare
di·re·da·re
diseredare
di·ʃe·re·da·re
eredare
e·re·da·re
fedare
fe·da·re
guardare
guar·da·re
predare
pre·da·re
raffreddare
raf·fred·da·re
redare
redare
ricongedare
ri·con·ge·da·re
schedare
sche·da·re
scorredare
scor·re·da·re
sedare
se·da·re
spedare
spe·da·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DIPREDARE

diplopia
Dipnoi
dipodia
dipoi
dipolare
dipolo
diporre
diportamento
diportare
diportismo
diportista
diporto
diposito
dipravare
dipresso
dipsomane
dipsomania
diptero
diptoto
diputare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DIPREDARE

accordare
affidare
affondare
approdare
assecondare
badare
brindare
concordare
consolidare
convalidare
degradare
fidare
guidare
lucidare
mandare
ricordare
riddare
ritardare
salvaguardare
sfondare

Sinônimos e antônimos de dipredare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DIPREDARE»

dipredare dipredare significato dizionari repubblica depredare copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci grandi dipredare† libreria libri film segnala errori editore test home ltelhue apul alam colt depraedo volg discenda pioggia onda apporte dipredando vena altrui qualiparole parola parole iniziano finiscono contengono dipred findallwords lettere clear esempi word finder draw something hangman wordfeud corteo ragazzi lotta aspettando assalto casseur hanno autorizzazione

Tradutor on-line com a tradução de dipredare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIPREDARE

Conheça a tradução de dipredare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dipredare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dipredare» em italiano.

Tradutor português - chinês

dipredare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dipredare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dipredare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dipredare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dipredare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dipredare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dipredare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dipredare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dipredare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dipredare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dipredare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dipredare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dipredare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dipredare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dipredare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dipredare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dipredare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dipredare
70 milhões de falantes

italiano

dipredare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dipredare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dipredare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dipredare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dipredare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dipredare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dipredare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dipredare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dipredare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIPREDARE»

O termo «dipredare» apenas se utiliza e ocupa a posição 108.871 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dipredare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dipredare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dipredare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dipredare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DIPREDARE»

Descubra o uso de dipredare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dipredare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
DIPREDARE. vedi DEPREDARE. DIPRËXDERE. v. att. Soprapprenderc, Cogítele eul l'alto. DIPRESSAre. v. att. Deprimere. Diprèssa, dlprisiano. DIPRESSIÓNE. s. f. L'atto del diprimere. DIPRÈSSO (A), e A UN DIPRESSO. modo avv. In ci rea.
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario della pronunzia Toscana
DIPÓSITO, ed in ogçi DEPÓSITO, s. m. La cosa dipositata, e l'AHo del diposilare. DIPRAVARE. Vedi DEPRAVARE. dipredAre. vedi Depredare. DIPRÈNDEBE. v. etf,Soprapprcnderc,Coglie- re sul l'alto. dipressAre. v. att. Deprimere. Diprèssa ...
Pietro Fanfani, 1863
3
La Contessa Mathilde e i romani Pontefici
Ma la maladetta sete dell' oro li fece più solleciti dipredare le spoglie de' nemici che combatterli. Onde questi, rifatti d' animo, tornarono ai loro danni, e li ributtarono con le spade ai reni in fino al Tevere, in cui molti annegarono. • « Pontifices ...
Luigi Tosti, 1859
4
Vita del B. Gaetano Tiene fondatore della religione de ...
... an-T, no'ner'arfi “deuezáshdhnpm someone—quì i .trauagl'i ,v Che- g dopo i* . Germa'rlri sopraggiunsero un'altro giorno i _ solda.; ' ti Spagnuolitlzpurepeexlo stessoifine dipredare., e .d'vcq cidere Eransi- radunarijL-buOhiReligiosi ...
Giovanni Battista Castaldo Pescara, Giovanni Battista Coccini, 1616
5
Storia d'Italia dal 1789 al 1814: 1
0rdinava che l' assedio di Genova si levasse; ma nel tempo stesso statuiva che i corsari còrsi, autorizzati dei ministri inglesi,- avessero, facoltà dipredare i bastimenti genovesi, o __. _,_ _di qualunque nazione che andassero o venissero dai ...
‎1852
6
Della Nobilta Di Bologna ... Compresa nel suo Specchio della ...
... pouera greggia E* Non si douea contentare il nostro Augustodhauerci spianate le mura , e curate le fosse, 8c contal segnoalla uendetta hauersodisfatto , senza mädar costui', huomo dìoscena uita :i gouernare, anzi à dipredare isuoi par tialí ...
Francesco Amadi, 1588
7
Historia della augustissima famiglia Colonna
... Capitano contra i fuo- raufctti di Fiorenza,che continuamente nonceslàuano dipredare icâ> pi, e gli ai menti de Cittadini loro nemici, i quali fra puoco spatio di tempo surono dissipati, e*fugati dal Duce Colonnese , con contentode Cittadiniji  ...
Filadelfo Mugnos, 1658
8
Opere spirituali e morali del padre Carlo Gregorio Rosignoli ...
... diporto: espesso mentre isuoiCavalieri seguivano più bramaventele fiere , ,l egli da lo— . ro involatosi nelle selve, -s' inginocohiava dinanziad essa, e quivi, incambio 'dipredare, offerivasi .à questa 'Cacciatrice de' Ctäorillin preda perpetua .
Carlo Gregorio Rosignoli, 1713
9
Istoria delle guerre avvenute in Europa e particolarmente in ...
... sul quale ei si fosse imbarcato , per passare dalla derosi secondo l'ordine del Parlamento , e del nuovo Re , dipredare Terraferma nel 'Isola . Tutte queste difficoltà , e pericoli , in vece di rattenere, stimolarono il vogliose animo di Giacomo a ...
Francesco Maria Ottieri, 1756
10
Dell'historia venitiana di Marco Antonio Sabellico libri 33. ...
Giunti à l'Isola di Candia, assaltarono iN cmici da tre parti , m'm'ì ó' A” 8c doue più era bisogno , iui ponendosi , non lasciarono à quelli alcun luodr'f' Mo"? go securo , ne alcuna occasion di poter dipredare . si '/1 ì Proud" Et fù appresso ...
Marco Antonio Sabellico, 1668

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dipredare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dipredare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z