Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "disarmamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISARMAMENTO EM ITALIANO

di · ʃar · ma · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISARMAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Disarmamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DISARMAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «disarmamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de disarmamento no dicionário italiano

A definição de desarmamento no dicionário é o desarmamento.

La definizione di disarmamento nel dizionario è disarmo.


Clique para ver a definição original de «disarmamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISARMAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISARMAMENTO

disapprovare
disapprovazione
disappunto
disarborare
disarcionare
disargentare
disarmante
disarmare
disarmato
disarmatore
disarmo
disarmonia
disarmonicamente
disarmonico
disarmonizzare
disarticolare
disarticolato
disarticolazione
disartria
disartrosi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISARMAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de disarmamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISARMAMENTO»

disarmamento disarmamento treccani diṡarmaménto disarmare forma più disarmo invia articolo pubblica blog sito lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze disarma delle virtudi scemare stalo apparali disannamento parte giord pred falto savoja pietro disarmi dizionari repubblica ṣar mén raro grandi ʃar italian download time charge garzanti linguistica termine traduzione napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere cerca lingua italiana look other dictionaries data anagrammi giacobbe elenco come ammodernasti tratti dalla raccolta pronuncia pronunciare guida alla impara madrelingua cosa scopri dizionarioitaliano итальянского на русский academic disarmamenti pagina wall street italia corea

Tradutor on-line com a tradução de disarmamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISARMAMENTO

Conheça a tradução de disarmamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de disarmamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disarmamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

裁军
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desarme
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

disarmament
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निरस्त्रीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نزع السلاح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разоружение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desarmamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিরস্ত্রীকরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

désarmement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelucutan senjata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abrüstung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

軍縮
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

군비 축소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disarmament
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tước khí giới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆயுதப் பரவல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शस्त्रसंन्यास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

silâhsızlanma
70 milhões de falantes

italiano

disarmamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozbrojenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

роззброєння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezarmare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφοπλισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontwapening
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nedrustning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nedrustning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disarmamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISARMAMENTO»

O termo «disarmamento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.697 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «disarmamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disarmamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «disarmamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISARMAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «disarmamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «disarmamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre disarmamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISARMAMENTO»

Descubra o uso de disarmamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disarmamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lavori Generali di Architettura
Adoperandosi i cilindri con sabbia, e necessario di calcolare l'altezza di quest' ultima in modo che non possa avvenire abbassamento dell'armatura prima dell' operazione di disarmamento, ed alle pareti dei cilindri convien dare tale spessore ...
Curioni Giovanni, 1868
2
L' Arte Fabbricare
la costruzione. Adoperandosi i cilindri con sabbia, e necessario di calcolare l' altezza di quest'ultima in modo che non possa avvenire abbassamento dell' armatura prima dell'operazione di disarmamento, ed alle pareti dei cilindri convien dare ...
‎1866
3
Archivio di note diplomatiche: proclami, manifesti, ...
il precedente disarmamento della Sardegna, dichiarando che; quella misura formava per essa condizione indispensabile del suo intervento al Congresso. Siccome questa condizione promosse eccezioni generali, l'Austria le sostituì quella ...
‎1859
4
Trattato teorico E pratico Dell'arte Di Edificare
74); quarantacinque giorni dopo il disarmamento, eseguito subito dopo la posatura ... si è abbassata durante la posatura n pollici (millimetri 325); nei IO giorni che hanno seguito il disarmamento, 5 pollici (millim. i35); e nel corso dell' annata ...
Giovanni Rondelet, 1834
5
Archivio di note diplomatiche, proclami, manifesti ... ed ...
il precedente disarmamento della Sardegna, dichiarando che quellmmisura formava per essa condizione indispensabile del suo intervento al Congresso. Siccome xquesta condizi0ne promosse eccezioni generali, 1' Austria le'sostituì quella ...
Austria, 1859
6
Archivio di note diplomatiche, proclami, manifesti, ...
Il Gabinetto inglese, continuando ad. occuparsi colla-più legale, sollecitudine. dei mazzi-di tar.-i_spatlrei ritardi;chelz questione del disarmamento -appontawalla ritmicpo del Gnu. grosso, aveva pensato che soddisffitebbe.aliquimof punto ...
‎1859
7
Archivio di note diplomatiche, proclami, manifesti ... ...
il precedente disarmamento della Sardegna, dichiarando che. quella misura formava per essa condizione indispensabile del suo intervento al Congresso. Siccome questa condizione promosse eccezioni generali, l'Austria le sostituì quella ...
‎1859
8
Raccolta di note diplomatiche, proclami, manifesti, ...
,11 Gabinetto inglese, continuando ad occuparsi colla più legale sollecitudine dei mezzi di far isparire i ritardi, che la questione del disarmamento apportava alla riunione del Congresso, aveva pensato che si soddisferebbe al quinto punto  ...
‎1870
9
La Voce della verita. Gazzetta dell'Italia centrale. - ...
Egli vi' guadagnò successivamente le spalline di luogotenente e di aiutante, e quando, più tardi, il' governo. di Cristina ordinò il disarmamento di quel' corpo scelto, alla notizia di una misura che tanto brutalmente colpiva i soli' diiwensori dell' ...
‎1837
10
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
X. DISARMAMENTO, DISARMO: Prima delle guerre della rivoluzione , non veniva conservata, dopo la ratificazione d'una pace generale, che una parte delle milizie entrate in campagna; il rimanente dei soldati si licenziava, e ritornava ...
‎1844

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISARMAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo disarmamento no contexto das seguintes notícias.
1
Crisi migranti: il Segretario dell'ONU Ban Ki-moon in Italia con Renzi …
... é attesa oggi al Palazzo di Vetro per la riunione ricorrente organizzata dall'ONU sul disarmamento nucleare in corso proprio in questi giorni. «La Voce di New York, abr 15»
2
«Abbiamo fatto la pace» Venerdì il ricordo di Benetollo
Fu anche membro del segretariato delle convenzioni End (European nuclear disarmamento). E' nell'87 l'addio al Pci e l'approdo all'Arci. «L'Unità, jun 14»
3
A GENOVA I VIGILI URBANI SCENDONO DI 34 UNITA'
Arriviamo all'assurdo in cui in sala Rossa c'è chi propone il disarmamento della Polizia Locale ma plaude alla firma del “Patto per la Sicurezza” ... «Liguria Notizie, abr 14»
4
Centrafrica: la crisi vista dai missionari Carmelitani
Pare tuttavia che sia incominciato una sorta di 'disarmamento' dei ribelli. Scuole e banche sono purtroppo ancora chiuse. I vescovi hanno ... «Notizie Italia News, fev 14»
5
Siria: L'ONU investigherà sull'uso di armi chimiche
... incaricato di investigare sull'uso delle armi chimiche in Siria, e Angela Kane, alta rappresentante dell'ONU per gli affari di disarmamento, ... «2duerighe, ago 13»
6
Carpe Giganti: negli USA è emergenza
Un gravissimo problema si è abbattuto sull'amministrazione Obama. Guerra nucleare? Disarmamento? Economia in recessione? No, niente di ... «SocialPost, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disarmamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/disarmamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z