Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "disciplinale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISCIPLINALE EM ITALIANO

di · sci · pli · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISCIPLINALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Disciplinale e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DISCIPLINALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «disciplinale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de disciplinale no dicionário italiano

A definição de disciplina no dicionário é que diz respeito à disciplina.

La definizione di disciplinale nel dizionario è che riguarda la disciplina.


Clique para ver a definição original de «disciplinale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISCIPLINALE


cardinale
car·di·na·le
cascinale
ca·sci·na·le
criminale
cri·mi·na·le
crinale
cri·na·le
finale
fi·na·le
inguinale
in·gui·na·le
interinale
in·te·ri·na·le
intestinale
in·te·sti·na·le
longitudinale
lon·gi·tu·di·na·le
marginale
mar·gi·na·le
medicinale
me·di·ci·na·le
nominale
no·mi·na·le
officinale
of·fi·ci·na·le
originale
o·ri·gi·na·le
quindicinale
quin·di·ci·na·le
semifinale
se·mi·fi·na·le
spinale
spi·na·le
subliminale
sub·li·mi·na·le
terminale
ter·mi·na·le
vaginale
va·gi·na·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISCIPLINALE

discinto
disciogliere
disciogliersi
discioglimento
disciolto
disciorre
discipare
disciplina
disciplina delle monache
disciplinabile
disciplinabilità
disciplinamento
disciplinare
disciplinarmente
disciplinatamente
disciplinatezza
disciplinato
disciplinatore
discissione
discisso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISCIPLINALE

addominale
attitudinale
conforme all´originale
dottrinale
dozzinale
gastrointestinale
germinale
gran finale
intraluminale
liquido seminale
mattinale
ordinale
parte terminale
pronominale
prova finale
seminale
uninominale
vicinale
virginale
vulvovaginale

Sinônimos e antônimos de disciplinale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISCIPLINALE»

disciplinale disciplinale grandi dizionari disciplinale† riguarda disciplina lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze comp disc vesta abbiamo disciplinario disciplinare dubbio bassi tempi senso dewitt traduzione repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli codice personale gazzetta amministrativa sensi normativa vigente pubblicano comportamento dipendenti pubblici didciplinare docente comune napoli responsabilità infrazioni sanzioni procedure conciliative disposizioni presente articolo quelli seguenti fino octies regolamento comunale

Tradutor on-line com a tradução de disciplinale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISCIPLINALE

Conheça a tradução de disciplinale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de disciplinale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disciplinale» em italiano.

Tradutor português - chinês

disciplinale
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disciplinale
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

disciplinale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

disciplinale
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

disciplinale
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

disciplinale
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

disciplinale
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

disciplinale
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

disciplinale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

disciplinale
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

disciplinale
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

disciplinale
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

disciplinale
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disciplinale
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

disciplinale
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

disciplinale
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

disciplinale
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

disciplinale
70 milhões de falantes

italiano

disciplinale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

disciplinale
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

disciplinale
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

disciplinale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

disciplinale
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

disciplinale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

disciplinale
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disciplinale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disciplinale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISCIPLINALE»

O termo «disciplinale» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 76.360 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «disciplinale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disciplinale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «disciplinale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISCIPLINALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «disciplinale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «disciplinale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre disciplinale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISCIPLINALE»

Descubra o uso de disciplinale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disciplinale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Regolamento organico, amministrativo disciplinale e penale ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri. REGOLAMENTO ORGANICO, AMMINISTRATIVO ' DISCIPLINALE, E PENALE PER LE GUARDIE Dl PUBBLICA SICUREZZA NEI DOMINII DELLA SANTA SEDE WWW REGOLÀME'N'I'0 ORGANICO, ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, 1850
2
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Il disciplinale della truppa , e tutto ciò che dal regolamento di giustizia criminale e disciplinale militare viene attribuito al consiglio delle armi. 7. Il consiglio si riunisce ordinariamente due volte la settimana , e straordinariamente ad ogni avviso ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, 1845
3
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
E' abuso della rappresentanza militare , quando se ne simula l'esercizio per commettere un delitto, o una contravenzione disciplinale. 63. L'abuso della rappresentanza militare è qualificato, quando alla simulazione, indicata nel'l' articolo 62 ...
Papal States, 1843
4
Il Progetto del Codice penale pel Regno d'Italia coi lavori ...
I condannati che scontano la pena del conlino supcriore a due anni di durata possono essere puniti in via disciplinale a) col mandato; 6) coll'arresto. § 2. Il mandato li obbliga a star ritirati nel proprio alloggio per un tempo non minore di tre ...
‎1870
5
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
DISCIPLINALE,. add. d'ugni. g. voc. ant. Appartenente a discnp ina. Мили. мидии fard [fa/fata dl qucjia una ‚ п. gli Blandine la 'veßa difciplinsle , can :be era «fara nella vica fu.: jan рыжики. Cap. Comp. disc. DISCIPLINANTE , add. d'ogni g.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797
6
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Di' Disciplinale, Appartenente a disciplina. Regolamento disciplinale, non disciplinare. D1scommm sf. Dì' Scoperta , Discoprimento , Trovato, - Tmvamento , ' perché insino ad ora non è sanzionato né da buoni scrittori, né da un uso generale.
Lorenzo Molossi, 1841
7
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
... di probabilità, basato sulla mortalità e sulla durata della reclusione, è pervenuto ad un simile risultato. Il dott. Coindet non adduce alcuna prova, la quale stabilisca, che i casi di follia siano stati più frequenti sotto il nuovo regime disciplinale, ...
‎1839
8
Collezione di leggi e regolamenti pubblicati dall' imp. reg. ...
Delegazioni alcuni esemplari del nuovo Regolamento disciplinale-economico stabilito con superiore approvazione per questo Ospitale Civile. Ora siccome la Parte Prima' del detto Regolamento e le annessevi Istruzioni pei Direttori e per gli  ...
‎1819
9
Storia della filosofia moderna dal risorgimento delle ...
Qui per non cadere, nella illusione conviene far uso di ciò che Ridi'gero chiama ragionamento disciplinale, che è una maniera di argomentare: consistente a conchiudere l'esistenza di effetti possibili 0 necessarj dalla suppo'sizione ...
‎1824
10
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
Ne' reati contro la disciplina e l'ordine interno dello ergastolo, non portanti al secondo grado de' ferri, si procederà in via disciplinale , ove i reati non costituiscano misfatti : altrimenti la procedura sarà spedita sommariamente in via giudi. ziaria.
Regno delle Due Sicilie, 1835

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISCIPLINALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo disciplinale no contexto das seguintes notícias.
1
Cinque cose che, forse, non sai sulla pizza
Le regole della tradizione, che anche l'Associazione Verace Pizza Napoletana ha voluto raccogliere in una sorta di disciplinale, prevedono ... «GQ.com, jun 15»
2
Internet of Everything, Festuccia: “agroalimentare sia in Italia …
... sarà un elemento “parlante” che porta con se la storia del prodotto (disciplinale) e un insieme di dati che ne certificano incontrovertibilmente ... «Tech Economy, mar 14»
3
Per l'olio e l'oliva Giarraffa di Giuliana approvato il disciplinale DE.CO
Per l'olio e l'oliva Giarraffa di Giuliana approvato il disciplinale DE.C.O.. Inserita da vivisicilia.it il lug 25th, 2010 e archiviata in Cronaca. Puoi seguire tutte le ... «Vivi Enna, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disciplinale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/disciplinale>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z