Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "discorrimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISCORRIMENTO EM ITALIANO

di · scor · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISCORRIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Discorrimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DISCORRIMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «discorrimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de discorrimento no dicionário italiano

A definição de discurso no dicionário é ação e resultado da conversa.

La definizione di discorrimento nel dizionario è azione e risultato del discorrere.


Clique para ver a definição original de «discorrimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISCORRIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISCORRIMENTO

discoprire
discopub
discordante
discordanza
discordare
discorde
discordemente
discordia
discordo
discorrere
discorritore
discorsa
discorsetto
discorsi
discorsività
discorsivo
discorso
discorso inutile
discortese
discortesia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISCORRIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de discorrimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISCORRIMENTO»

discorrimento discorrimento dicionário português discorrer mento faculdade discernimento priberam língua portuguesa lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze enciclopedia dantesca treccani fernando salsano scorrere propriamente mobilità delle ricchezze vengono vanno dolci rime onde garzanti linguistica spostamento veloce varie direzioni tanto tumulto popolo boccaccio discorso ragionamento hoepli discorrimento† scor mén azione risultato discorrere dell certi discorsi salti sbalzi altri fiacca lungaggine

Tradutor on-line com a tradução de discorrimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISCORRIMENTO

Conheça a tradução de discorrimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de discorrimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «discorrimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

discorrimento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

discorrimento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

discorrimento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

discorrimento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

discorrimento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

discorrimento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

discorrimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

discorrimento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

discorrimento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

discorrimento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

discorrimento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

discorrimento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

discorrimento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

discorrimento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

discorrimento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

discorrimento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

discorrimento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

discorrimento
70 milhões de falantes

italiano

discorrimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

discorrimento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

discorrimento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

discorrimento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

discorrimento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

discorrimento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

discorrimento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

discorrimento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de discorrimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISCORRIMENTO»

O termo «discorrimento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.897 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «discorrimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de discorrimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «discorrimento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISCORRIMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «discorrimento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «discorrimento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre discorrimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISCORRIMENTO»

Descubra o uso de discorrimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com discorrimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
DISCORRIMENTO : s m. Cursus , fluxus . Corso , Scorrimento de' fluidi , e del tempo . Dal quale per discorrimento del sangue pía tostó potesse partir l' anima. Dcclam. Quintil. Per lo secco si rimuove V umido dal sua DISCORRIMENTO. § i.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Dizionario della lingua italiana
Bocc. nov. 11. 3. In tanto tumulto e discorrimento di pò-' polo avvenne che ec. Declam. Quinti! . P. Dal quale per lo discorrimento del sangue più tosto potesse partir l'anima. Ci: 1. 4. 2. Per lo secco si rimuove l'umido dal suo discorrimento. E 5.
‎1828
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
3. la tanto tumulto, e discorrimento di popolo avvenne .che in Trivigi giunsero tre nostri cittadini . Dani. lnf. 3. Facevano un tumulto, il qual s'aggira Sempre in quel- 1' aria senza tempo tinta. TUMULTUANTE . Che tumultua. Lat. tumultuai.
Paulo Costa, 1826
4
Istituzioni di Architettura
Queste gran ruote moventi colle palmule quali quadrate os-ì serviamo adattarsi al discorrimento naturale . o quasi naturale, di quelle acque, fluenti in canali architettati con pochiflimo declivio; ne' quali o per la posizion del sito, o per gli ...
Niccolo Carletti, 1780
5
Disionario Della Lingua Italiana
In tanto tumulto , e discorrimento di po olo avvenne , che ce. Declam. Quintil. P. Dal qua e er lo discorrimento del sangue più tosto potesse partrr'l' anima. Gr. 1. 4. a. Per lo secco si rimuove l umido dal suo discorrimenio. E 5. 10. 18. li suo latte ...
‎1821
6
Istituzioni di architettura idraulica dedotte dalle scienze ...
Qieste `gran ruote moventi colle palmule quasi quadratc osserviamo adattarsi al discorrimento naturale , 'o quasi naturale, di quelle acque, fiuenti in canali architettati con pochiffimo declivio; ne' quali o per la posizion del sito, o per gli ...
‎1780
7
Vocabolario degli Academici della Crusca
Bocc. n. it. 3. In tantotumulto ,e discm-rimento diflopolonuuenne ,che , ec. Declam . Vinti]. P.Dal quale per lo discorrimento delsangue, più tosto potesse partir ' anima. Cr. i. 4.2.. Per lo secco si rimuoue l'umido dal suo discorrimento . C011.
‎1612
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
DISCORRXMENTO. il discorrere in signifidi correre, corso. Lat. dssflcrsioflarsux , fax-i1. Bocc. n. ii. ε. Ιπ tantotumulto ,e discorrimento άτρορο!ο,επιιοπτιο ,οπο , οο. Declam. Qiintil. P. Dal quale, per lo discorrimento del sangue, più tosto potesse ...
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611
9
Portolano
Il mare che bagna questo picciol tratto di costa è assai profondo; e la costa medesima è ignuda e montuosa; e il suo discorrimento, non guardando alle sinuosità, che sono piccole e inutili alla navigazione, verso Levante 1/,, Scirocco.
Mare Adriatico, 1845
10
Il Convito di Dante Allighieri
Onde è scritto nel libro delle Cagioni: ,, La prima bontà manda le sue bontadi sopra le ,, cose con un discorrimento (a). ,, Veramente (3) ciascuna cosa riceve da questo discorrimento se00ndo il modo della sua virtù e del suo essere.
Dante Alighieri, Fortunato Cavazzoni Pederzini, 1831

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISCORRIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo discorrimento no contexto das seguintes notícias.
1
“L'ultima spedizione”: i diari antartici di Robert Scott
Sembrano disposte a scaglioni e appaiono come crepacci in via discorrimento che sembrano attenuarsi man mano che si sale. È spiacevole ... «greenews.info, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Discorrimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/discorrimento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z