Baixe o aplicativo
educalingo
disgradevole

Significado de "disgradevole" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DISGRADEVOLE EM ITALIANO

di · ʃgra · de · vo · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISGRADEVOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Disgradevole e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DISGRADEVOLE EM ITALIANO

definição de disgradevole no dicionário italiano

A definição de desagradável no dicionário é desagradável.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISGRADEVOLE

amichevole · colpevole · confortevole · consapevole · favorevole · girevole · gradevole · incantevole · inconsapevole · ingannevole · maneggevole · mutevole · notevole · onorevole · piacevole · pieghevole · ragionevole · scorrevole · sfavorevole · spiacevole

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISGRADEVOLE

disgradare · disgradire · disgrado · disgrafia · disgravare · disgrazia · disgraziatamente · disgraziato · disgrazie · disgredire · disgregabile · disgregare · disgregarsi · disgregativo · disgregato · disgregatore · disgregazione · disgressione · disgrignare · disgroppare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISGRADEVOLE

abominevole · agevole · ammirevole · amorevole · autorevole · compassionevole · considerevole · deplorevole · dilettevole · durevole · festevole · incolpevole · irragionevole · lodevole · meritevole · pregevole · ragguardevole · sgradevole · stucchevole · valevole

Sinônimos e antônimos de disgradevole no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISGRADEVOLE»

disgradevole · seco · gravita · dignita · rispetto · neltes · gradevole · sempl · corp · snlvin · disc · disgka · conlr · pare · concerna · sentimento · disgradevole · grandi · dizionari · ʃgra · sgradevole · significato · repubblica · ṣgra · albanese · ascarica · strumento · traduzione · sgra · data · etimo · ricette · italiane · migliaccio · farina · gialla · questo · piatto · più · ordinari · quelli · granturco · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · frequenza · bosco · signori · dissi · sono · conosco · patria · lignua · presenza · loro · lasciarono · finire · myetymology · italian · etymology · word · opere ·

Tradutor on-line com a tradução de disgradevole em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DISGRADEVOLE

Conheça a tradução de disgradevole a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de disgradevole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disgradevole» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

disgradevole
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

disgradevole
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

disgradevole
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

disgradevole
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

disgradevole
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

disgradevole
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

disgradevole
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

disgradevole
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

disgradevole
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

disgradevole
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

disgradevole
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

disgradevole
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

disgradevole
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

disgradevole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

disgradevole
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

disgradevole
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

disgradevole
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

disgradevole
70 milhões de falantes
it

italiano

disgradevole
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

disgradevole
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

disgradevole
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

disgradevole
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

disgradevole
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

disgradevole
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

disgradevole
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disgradevole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disgradevole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISGRADEVOLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disgradevole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «disgradevole».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre disgradevole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISGRADEVOLE»

Descubra o uso de disgradevole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disgradevole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere di monsignor Giovanni Della Casa ... Tomo primo ...
nitamente è disgradevole e malvagio misfatto, quando a divotisñ simo servigio contracambio s'apparecchia di morte : ma al mio divotissimo servicio contracambio s'apparecchia di morte; Adunque questo è infibnitamente disgradevole e ...
Sertorio Quattromani, Gregorio Caloprese, Aurelio Severino, 1728
2
Del governo della peste, e delle maniere di guardarsene. ...
NOn solo non sarà disgradevole a Dio un'impiego tale delle oblaaioni a lui fatte , ma anzisatebbea lui troppo disgradevole, se non fi facesse, e se l'umano Interesse , furtivamente ammaneandosi delle vesti della Pietà e Religione , trovasse ...
Muratori (Lodovico Antonio), 1743
3
Li tre governi politico, medico, ed ecclesiastico ...
Non solo non sarà disgradevole a Dio un impiego tale delle oblazioni a lui fatte, ma anzi sarebbe a lui troppo disgradevole, se non si facesse, e se l'umano Interesse, surtivamente ammantan-v dosi delle Vesti della Pietà e Religione, trovasse ...
Muratori (Lodovico Antonio), 1743
4
La filosofia dello spirito di Giorgio G.F. Hegel
La famosa qnistione sull'origine del male nel mondo, almeno in quanto s' intenda -per male il disgradevole ed il dolore , si affaccia in questo punto della pratica formale. 11 male non è altro che l' incorrispondenza dell' Essere e del Da farsi.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Ludwig Boumann, Alessandro Novelli, 1863
5
Corso di Geografia Universale
... e spandono disgradevole odore: allora deponesi una materia melmosa; e l' acqua dopo qualche tempo riprende la sua ordinria limpidezza, perde appoco a poco il disgradevole odore che aveva, e diventa potabile; prova sicura che l' acqua ...
F. C. Marmocchi, 1843
6
Opere di Monsignor Giovanni Della Casa...
Ma l'argomento in sua forma disposto `e questo . Quello infinitamente è disgradevole , e malvagiomissatto , tìuando a divotilsimo servígio contraccambio s'apparecchia di morte: ma al mio ( ivotissimo servigio contraccambio s' apparecchia. di ...
Giovanni Della Casa, Zeno, Vettori, 1733
7
Del governo della peste e della maniera di guardarsene ...
Non solo non sarà disgradevole a Dio un impich tale delle ohlazioni a lui fruite, ma anzi sarebhen lui troppo disgradevole, se non si facesse e se l' umano interesse, furtivamente ammanlandosi delle vesti della pietà e religione , trovasse ...
Lodovico Antonio Muratori, 1832
8
Del governo della peste, e delle maniere di guardarsene, ...
Non solo non sarà disgradevole a Dio un' impiego tale delle oblazioni a lui fatte , ma anzi sarebbe a lui troppo disgradevole , se non si faces— se , e se l' umano Interesse, surtivamente am— mantandosi delle vesti della Pietà e Religione ...
Lodovico Antonio Muratori, 1714
9
Corso di studj [!] omiopatici
Il suo gusto è amaro e disgradevole: per l'uso omiopalico ci serviamo della pianta intiera, che prepariamo come tutte le sostanze verdi. Vedi pag. 366. 170. Secale cornutum (della famiglia Gramminees Juss). I naturalisti hanno molto faticato, ...
Biagio Tripi, 1854
10
Del governo della peste e delle maniere di guardarsene, ...
Non solo non sarà disgradevole a Dio un'impiego tale delle oblazioni a lui fatte, ma anzi sarebbe a lui troppo disgradevole, se non si facesse, e se l' umano interesse , furtivamente ammantanñ' dosi delle vesti della Pietà e Religione , trovasse ...
Lodovico Antonio Muratori, 1721
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disgradevole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/disgradevole>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT