Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "scorrevole" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCORREVOLE EM ITALIANO

scor · re · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCORREVOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scorrevole e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCORREVOLE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scorrevole» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scorrevole no dicionário italiano

A primeira definição de deslizamento no dicionário é que ele se move por rolagem: corda, fita s.; porta, porta s. Outra definição de deslizar é que ele flui suavemente, sem tropeçar: caneta da ponta s. Fluir é também aquele que decorre, ocorre com fluidez, vivacidade, fluência: prosa s.; versos deslizantes.

La prima definizione di scorrevole nel dizionario è che si sposta scorrendo: fune, nastro s.; porta, sportello s. Altra definizione di scorrevole è che scorre agevolmente, senza inciampi: penna dalla punta s. Scorrevole è anche che procede, si svolge con fluidità, vivacità, scioltezza: prosa s.; versi scorrevoli.


Clique para ver a definição original de «scorrevole» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCORREVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le
valevole
va·le·vo·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCORREVOLE

scorrazzata
scorredare
scorreggere
scorreggia
scorrente
scorrere
scorreria
scorrettamente
scorrettezza
scorretto
scorrevolezza
scorrevolmente
scorrezione
scorribanda
scorribandare
scorribandola
scorridora
scorridore
scorrimento
scorrucciarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCORREVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
pregiudizievole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole

Sinônimos e antônimos de scorrevole no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCORREVOLE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «scorrevole» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de scorrevole

ANTÔNIMOS DE «SCORREVOLE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «scorrevole» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de scorrevole

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCORREVOLE»

scorrevole agevole agile celere coerente comodo conciso confortevole disinvolto elegante essenziale facile filante filato fluente fluido funzionale laconico lapidario liscio logico morbido ordinato piano ragionevole rapido rigoroso rugoso sbrigativo sciolto scorrevole treccani scorre atto scorrere cinghia catenaccio nastro acciaio partic porta tipo battente fornito pattini wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum sistemi scorrevoli alzante imago climatech legno alluminio dizionari corriere della sera significato termine finestra sistema finstral progettato produzione finestre collaudate alta qualità controtelai scrigno vivere spazio modo totale scopri modello più adatto alle esigenze ewoluto® unico porte eclisse controtelaio consente appendere mobili pensili mensole direttamente

Tradutor on-line com a tradução de scorrevole em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCORREVOLE

Conheça a tradução de scorrevole a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scorrevole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scorrevole» em italiano.

Tradutor português - chinês

滑动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corredizo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sliding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रपट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انزلاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скольжение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deslizamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহচরী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

glissant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gelongsor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gleitend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スライディング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

슬라이딩
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngusapake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trượt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சறுக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सरकता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kayma
70 milhões de falantes

italiano

scorrevole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przesuwny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ковзання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alunecare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ολίσθηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gly
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glidande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glide
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scorrevole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCORREVOLE»

O termo «scorrevole» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.454 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scorrevole» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scorrevole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scorrevole».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCORREVOLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scorrevole» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scorrevole» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scorrevole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCORREVOLE»

Descubra o uso de scorrevole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scorrevole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Condotto il numero 32 letto sulla prima metà della scala scorrevole in coincidenza col numero 45 della prima metà della scala superiore fissa, si trova che il numero 51 cade nella prima metà della scala scorrevole in corrispondenza di un ...
‎1864
2
Javascript. Imparare per progetti
Le aziende ricorrono spesso ai messaggi scorrevoli sui loro siti per evidenziare le notizie importanti, i prodotti chiave e le offerte speciali. Il messaggio scorrevole appare sia in un campo di testo all'interno della pagina Web sia nella barra di ...
Shelley Cashman, 2001
3
Teorica e pratica del Regolo calcolatore
Quintino Sella. l'annessa, al cui estremo stia scrilto il numero 100: , „ ,._ si scriverà in vece 10 sulla i i0 100 i i ì metà ed \ all'origine della scala. 13. Scala anteriore del regolo scorrevole , Hg. 4. Essa è identica colla scala superiore del regolo ...
Quintino Sella, 1859
4
Il controllo di gestione. Strumenti, evoluzione, esigenze e ...
Inoltre, si può far fronte alla problematica appena descritta attraverso l'utilizzo del budget scorrevole (rolling budget). Quest'ultimo consiste nel replicare il processo di formulazione del budget più volte durante l'anno (per esempio ogni ...
5
Javascript Tutto & Oltre
PARTE IV Per iniziare, creare un oggetto Form contenente un oggetto Text. È utile assegnare nomi indicativi a questi oggetti e poiché essi vengono creati specificatamente per il testo scorrevole e sono irrilevanti per gli altri Form della pagina, ...
Richard Wagner, Allen R. Wyke, 2001
6
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Guida rigida con organo d'ancoraggio scorrevole E il dispositivo che, vincolato ai montanti del ponteggio, fornisce all'organo di trattenuta dell'attrezzatura protettiva l'ancoraggio mobile con cui viene assicurata agli addetti al montaggio ed allo ...
Redazione, 1998
7
Manuale delle materie plastiche
lDsr Pos | lO3^ o ^ IO2 - re POS 10» IO1 «' 10' Vr Pos 10J ic< 0 io1 10" Po-s * 01 10' 1 : PE-HD lacilmenle scorrevole T = 230 °C 2 : PE-HD difficilmente scorrevole T = 230 °C 3 : PP facilmente scorrevole T = 230 "C 4 : PP difficilmente ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
8
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
X.12 b) Postensione - Cavo scorrevole Il cavo scorrevole viene bloccato dopo la tesatura alle testate della trave; la sua azione sul calcestruzzo è costituita da due carichi concentrati (agli ancoraggi) e da carichi ripartiti lungo la guaina.
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
9
Frontpage 2002 Flash
Testo scorrevole Un altro effetto da inserire nelle pagine è il testo scorrevole, di cui potete impostare le seguenti proprietà nella finestra Proprietà testo scorrevole . • Nel campo Testo digitate il testo che volete far scorrere. • In Direzione potete ...
Maurizio Mattioli, 2001
10
Progettare e sviluppare siti Web
Inserire. del. testo. scorrevole. Un altro elemento di cui FrontPage agevola l' inserimento è il testo scorrevole. Nella finestra che aprite selezionando Inserisci, Componente, Testo scoirevole e che si chiama Proprietà testo scoirevole, potete  ...
Maurizio Mattioli, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCORREVOLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scorrevole no contexto das seguintes notícias.
1
Vacanze: A22 bollino rosso,ma scorrevole
(ANSA) - TRENTO, 26 LUG - Mattina da bollino rosso, cioè traffico intenso, prevista sull'A22 del Brennero, ma a metà mattinata entrambe le ... «ANSA.it, jul 15»
2
Viabilità Italia: traffico intenso ma scorrevole
Nel corso del pomeriggio il traffico si è mantenuto intenso ma scorrevole, specie lungo le direttrici nord - sud ed in uscita dal territorio nazionale ... «Corriere Quotidiano, jul 15»
3
Grand'Italia nella Coppa delle Nazioni: Angera incorona Moscon
... rivelato impegnativo e nervoso ma anche molto scorrevole visto che si è corsi oltre il filo dei 45 di media. Terreno ideale comunque per fughe ... «Varese News, jul 15»
4
Strade, fine settimana da bollino rosso: situazione regolare in Liguria
Si è mantenuto, però, intenso ma scorrevole nel pomeriggio il traffico sulle autostrade specialmente lungo le direttrici nord - sud ed in uscita dal ... «Shippingonline, jul 15»
5
I Libri da leggere d'estate sotto l'ombrellone
“La donna dal taccuino rosso” di Antoine Laurain, racconto scorrevole, romantico e soprattutto non banale. Per chi ama i thriller “La verità e ... «Radiogold, jul 15»
6
Ippica, Ascot all'italiana con Atzeni e Cumani
... tutt'altro che scorrevole. Il confronto con il meglio del galoppo europeo è evidentemente ancora fuori dalla portata del portacolori della Effevi, ... «Corriere dello Sport.it, jul 15»
7
Ferrara, bar chiuso 4 volte. Ma è...
FERRARA Lo ha visto mezza Italia, dentro l'ascensore mentre scriveva sugli specchi, manometteva le fotocellule del portone scorrevole a vetri, ... «La Nuova Ferrara, jul 15»
8
DS, nasce il premium francese. E il mitico modello festeggia il 60 …
Scelta che, tra l'altro, esclude un eventuale tettuccio scorrevole, sostituito da due lastre trasparenti gemelle, oscurabili con un tendalino ... «Il Messaggero, jul 15»
9
Esodo, circolazione regolare e rallentamenti sulla Pontina. Auto in …
Circolazione scorrevole sulle principali arterie delle Capitale. Rallentamenti si registrano sulla via Pontina tra lo svincolo Grande Raccordo ... «Corriere di Roma News, jul 15»
10
Metro B, stop di 30 minuti: macchinista aggredito si rifiuta di partire …
... l'azienda di trasporti capitolina, ha immediatamente aperto un'indagine interna per capire chi e come possa aver lasciato la porta scorrevole ... «La Repubblica, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scorrevole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scorrevole>. Nov 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z