Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "disordinatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISORDINATORE EM ITALIANO

di · ʃor · di · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISORDINATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Disordinatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DISORDINATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «disordinatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de disordinatore no dicionário italiano

A definição de desordem no dicionário é aquela, que cria desordem, quebra-se.

La definizione di disordinatore nel dizionario è che, chi crea disordine, mette in disordine.


Clique para ver a definição original de «disordinatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISORDINATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISORDINATORE

disorbitare
disordinamento
disordinare
disordinarsi
disordinatamente
disordinato
disordine
disordini
disoressia
disorganicamente
disorganicità
disorganico
disorganizzare
disorganizzato
disorganizzazione
disorientamento
disorientare
disorientarsi
disorientato
disorlare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISORDINATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de disordinatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISORDINATORE»

disordinatore disordinatore grandi dizionari ʃor trìce raro crea disordine mette significato repubblica ṣor disordinariamente disordinario disordinatamente disordinatissimamente disordinatissimo disordinato beppe grillo folletto piazza linkiesta corpo serve creare sconcerto giullare rovescia tavoli organizza cronache dalla libreria guardo ragazzo davanti settore psicologia prende libro sfoglia rimette posto sbagliato excel forum quiz freeforumzone leonardo ciao prova inserire nelle celle delle colonne formula copi valore rispettivamente disordina data

Tradutor on-line com a tradução de disordinatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISORDINATORE

Conheça a tradução de disordinatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de disordinatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disordinatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

扰码器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

codificador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scrambler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scrambler
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جهاز تشويش إذاعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шифратор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scrambler
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কম্পাঙ্ক বদলে দিয়ে টেলিফোন-বার্তা বিকৃত করে দেওয়া যন্ত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brouilleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scrambler
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Scrambler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スクランブラー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스크램블러
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Scrambler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scrambler
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scrambler
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scrambler
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

telefonun dinlenmesini önleyen cihaz
70 milhões de falantes

italiano

disordinatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mieszacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шифратор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scrambler
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναρριχητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scrambler
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förvrängaren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scrambler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disordinatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISORDINATORE»

O termo «disordinatore» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.139 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «disordinatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disordinatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «disordinatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISORDINATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «disordinatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «disordinatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre disordinatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISORDINATORE»

Descubra o uso de disordinatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disordinatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Femminile di Disordinatore. DlSORDINAZIONE. L'effetto del disordinare; ma non è voce dcll'uso comune. DISORDINE. Contrario di Ordine. Cattivo ordine. Vedi ORDINE. DISORESSlA (disoressìa). Gr. Cattivo appetito. I medici chiamano così  ...
‎1837
2
Legendario delle vite de' Santi ... tradotto gia per ... ...
... che haueua sabricato ; le goronli le m anidicendogli: Il gramNerone ti chis ma"; Al-'qualirispose Nazario: Il disordinatoRe ha disordinat-i ca ualieri: perche uenutihonestamenie non diceste: , Neroneti chiama çohc' iosareiuofl nuto-?
Jacobus de Voragine, 1585
3
La Civiltà cattolica
... colla con- chiusione di un compromesso fondato sull'interesse dei particolari e non su quello dello Stato ; e per ciò colla conchiusione di un mezzo infido, sdrucciolevole e potente disordinatore dei partiti più leali nelle sue conseguenze.
‎1879
4
L'Imitazione di Cristo di Tommaso da Kempis
La voslra \'crilìu mi ammneslri: ellfl mi enslurlisca e r<=nserVi iusiu cli' in giunga al finedella snlule: ella mi liberi da ogni affollu malvagio, cd amor disordinatore caunniuerò con Voi in gran liberlia di cuore. [L s:csons 3. lo 1' insegnerò( in. che  ...
Thomas : von Kempen, 1836
5
Giornale critico di medicina analitica, composte da una ...
L'astemio, il mal nutrito, l'abitante delle paludose regioni umide o calde ch'esse sieno, l'emorragico, il'disordinatore presentano malattie flogistiche pedisseque al certo del temperamento sanguigno, come ce ne forniscono i pasciuti con ...
Giovanni Strambio, 1828
6
Memorie inutili della sua vita scritte da lui medesimo. - ...
... teste riscaldate, e colleriche de' mortali sono fertilissime, romanziere nell' inventare delle false accuse, e: se sarò stato dipinto, e predicato un scialacquatore, un rotto giuocatore, e un disordinatore' della famiglia ne' sopra accennati tre anni, ...
Carlo conte Gozzi, 1797
7
New English and Italian pronouncing and explanatory ...
Disordinamcnto Dis0rdinàre,ran. to disorder, to pùtinto contúsion to live iu debauchery; disordinàrsi, lo be повышаю, in disorder Disordìnatamonte adv. disorderly, Ищу Disordinato , -n , adj. disordinato. dchauched Disordinatore,lrice, smj'. une ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1857
8
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
disordinatore . confonditore . desordenadamcnte.) disor. dinatamente . senz'ordi — . nc,e regola.confusaméte. desorden en comer, y beuer.) disordine in mangia re,8c in bere . . deso'rejar. ) tagliar gli orecchi. - r desorejado.) senz'orecchi». ñ' ...
Lorenzo Franciosini, 1640
9
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Il correttivo di questo vizio disordinatore di qualunque sistema sarà lo sceverare i veri generali dai parziali , assegnando a ciascuno adequata sfera di applicazione ; e sarà studio del riformatore filosofo il raccogliere da tutti i sistemi i veri ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1831
10
Apparecchio alle elezioni generali
Fermo nello stesso pensiero nel principio del 1855, quando per tanti segni si pareva che le cose dovessero volgersi in meglio; quando l'audacia del partito disordinatore che io aveva sì lungamente combattuto nel Risorgimento coW assenso ...
Giorgio Briano, 1856

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISORDINATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo disordinatore no contexto das seguintes notícias.
1
Gesualdo Bufalino e Piero Guccione. Storia di un'amicizia
Guccione sembrerebbe un “ordinatore del caos” (Trucchi), Bufalino vorrebbe essere un “disordinatore” dell'ordine: vedi anche il bufaliniano ... «RagusaNews, mai 11»
2
La strana morte del ladro di cadaveri
Il misterioso disordinatore di salme - se è davvero lui, come sembra accertato e non si tratta di un mostruoso scambio di persona - ha portato ... «La Stampa, jan 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disordinatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/disordinatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z