Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dissimiglianza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISSIMIGLIANZA EM ITALIANO

dissimiglianza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISSIMIGLIANZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dissimiglianza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISSIMIGLIANZA


condoglianza
con·do·glian·za
devianza
de·vian·za
diseguaglianza
diseguaglianza
dissomiglianza
dis·so·mi·glian·za
disuguaglianza
di·ʃu·gua·glian·za
doglianza
do·glian·za
eguaglianza
eguaglianza
ineguaglianza
i·ne·gua·glian·za
invarianza
in·va·rian·za
inverosimiglianza
in·ve·ro·si·mi·glian·za
rassomiglianza
ras·so·mi·glian·za
sembianza
sem·bian·za
somiglianza
so·mi·glian·za
sorveglianza
sor·ve·glian·za
tenere sotto sorveglianza
tenere sotto sorveglianza
testimonianza
te·sti·mo·nian·za
uguaglianza
u·gua·glian·za
varianza
va·rian·za
verosimiglianza
ve·ro·si·mi·glian·za
videosorveglianza
vi·de·o·sor·ve·glian·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISSIMIGLIANZA

dissidente
dissidenza
dissidio
dissigillare
dissimigliare
dissimilare
dissimilarità
dissimilazione
dissimile
dissimilitudine
dissimmetria
dissimmetrico
dissimulare
dissimularsi
dissimulatamente
dissimulato
dissimulatore
dissimulazione
dissintonia
dissipabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISSIMIGLIANZA

abbastanza
assomiglianza
consimiglianza
contestimonianza
contrarianza
danza
desianza
disagguaglianza
diseguaglianza. disuguaglianza
distanza
finanza
gravidanza
mescianza
oblianza
schianza
sottiglianza
soverchianza
spregianza
vacanza
vengianza

Sinônimos e antônimos de dissimiglianza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «DISSIMIGLIANZA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «dissimiglianza» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de dissimiglianza

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISSIMIGLIANZA»

dissimiglianza rassomiglianza similarità similitudine somiglianza vicinanza dissimiglianza dissimigliare treccani forme meno dissomiglianza dissomigliare invia articolo pubblica sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati come dice altro modo dire essere differente diversità grande differenza salta agli occhi loro anno delle lessicografia crusca rete significato parola sulla edizione degli accademici firenze astratto dissimile disegualità dissimilitudo inaequalitas seneca nelle pistole volgarizzamento portale italiani trova master homolaicus lemmi anche alternativi

Tradutor on-line com a tradução de dissimiglianza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISSIMIGLIANZA

Conheça a tradução de dissimiglianza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dissimiglianza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dissimiglianza» em italiano.

Tradutor português - chinês

相异
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disimilitud
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dissimilarity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विषमता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تباين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

несходство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dissimilaridade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনৈক্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dissemblance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perbezaan dengan individu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unähnlichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

非類似度
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비슷하지 않음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dissimilarity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không giống nhau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வடிவொப்பின்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dissimilarity
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

farklılık
70 milhões de falantes

italiano

dissimiglianza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odmienność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

несхожість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neasemănare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανομοιομορφία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

andersheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

olikhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ulikhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dissimiglianza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISSIMIGLIANZA»

O termo «dissimiglianza» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.263 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dissimiglianza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dissimiglianza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dissimiglianza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISSIMIGLIANZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dissimiglianza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dissimiglianza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dissimiglianza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISSIMIGLIANZA»

Descubra o uso de dissimiglianza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dissimiglianza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Con dissimiglianza, Differentemente . Lat. dissi- militer. Gr. avopofras- Salvin. disc. 2. 70. Poiché la stoltizia e l'imprudenza, non dissimi- gliantemente dal nome a'Aphrodite , Aphro- syne vien nominata. DISSIMIGLIANZA. Astratto di Dissimile.
‎1828
2
Dizionario della lingua italiana
Avv. Da Dissimigliante. Con dissimiglianza, Differentemente. Salvili. Disc. 2. 70. ( M.) Poiché la stoltizia e l'imprudenza, non dissimigliantementedal nome A' Aphrodite, Aphrosyne yien nominata. San Bernar. Tratt. cose. 139. ICA.) Emmi grave ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869
3
Con sé oltre sé. Ricerche di etica
... ma, per riprendere una suggestiva espressione di Capograssi, su una `` dissimiglianza fraterna''. Al tempo stesso proprio il principio della ``dissimiglianza fraterna''19 puoÁ rendere attuabile il progetto politico di una societaÁ in cui possano.
Giuseppe Cantillo, 2009
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Sen . Pist . Dalla qual professione e compagnia ci disceverrà , e partirà dissimiglianza “ Amm . aut . 14 . 1 . 10 . La dissimiglianza de ' quali disparte l ' amistà . DISSIMIGLIARE . Non aver simiglian , za , Esser differente . Contrario di Simigliare .
‎1806
5
La teologia del XX secolo: Prospettive sistematiche
Esso dà grande importanza, come elemento di garanzia di autenticità storica, al noto "criterio della dissimiglianza" il quale, pur mantenendo una sua validità, deve essere però accuratamente delimitato 23 perché, applicato in modo radicale, ...
Giacomo Canobbio, Piero Coda, 2003
6
Della misura delle volte rette ed oblique: trattato ...
13 ' e 14), come avviene per esempio dell'arco I' L'; ed allora è evidente che questo arco vien espresso dalla formola E(f,'Î')--E(E,ql); 2.° quando vi è simiglianza tra i segni delle ascisse, e dissimiglianza fra quelli delle ordinate, come succede ...
Francesco Paolo Tucci, Giuseppe Cadolini, 1853
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Dlssmm1'aa,aivnfiaiw;, Qierl'rbiebtntrivcit'c, Difliéremment , [Differently Con dissimiglianza, ditlereiiteniente, diversamente.- Sin. Dissimilmente , dissomiglinntemente. MIN.-N DISSIMIGLIANZA, s/Î mssnnu'runo, IIEQUALITAS, aì« vapoto'f'fi; ...
Marco Bognolo, 1839
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Che non ha somiglianza con una cosa e persona di cui si parìa. DiKsimigliunteiuente.ai/-v.Con dissimiglianza, Differentemente. niss:niiglianza. J. f. astratto di Dissimile ; Differenza, Disugguaglianza. Dissimigliare. v.inlr. ass. Non aver simiglia ...
Pietro Fanfani, 1865
9
La comunicazione al servizio del volontariato. Le ...
Ciò dà ragione del termine dissimiglianza incompleta, attribuita a questa seconda configurazione. Pure a Reggio Emilia sono due le dimensioni in cui l' incidenza dei costi sul totale relativo è quasi nulla, ma, oltre all'Identitaria (L), ciò avviene ...
Stefano Martelli, 2009
10
La cosmografia istorica, astronomica e fisica: Parte storica ...
Inoltre i fatti che provano l'identità dei due popoli Caldaico, ed Egiziano, dimostrano ancora la dissimiglianza della loro astronomia. Il Freret (5) con somma saggezza stabilisce qual caratteristica por decidere siffatta, quistione , la simigliariza e ...
Biagio Soria, 1821

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISSIMIGLIANZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dissimiglianza no contexto das seguintes notícias.
1
Grass, il Nobel meritato di un grande perdente
... più bene chi è comunista e chi non lo è, dato che i comunisti non ci sono più e ognuno se li inventa a propria immagine e dissimiglianza, come fa Berlusconi. «Il Sole 24 Ore, abr 15»
2
Così Diego lo Scarparo e Sergio il Carrettiere fanno baruffa al mercato
... sembra voler insistere sguaiatamente su una differenza di status (io sono un padroncino, tu resti un salariato) che vela appena la dissimiglianza dei caratteri. «Il Foglio, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dissimiglianza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dissimiglianza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z