Significado de "dissipone" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE DISSIPONE EM ITALIANO

dis · si · po · ne

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISSIPONE

Dissipone pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DISSIPONE EM ITALIANO

definição de dissipone no dicionário italiano

A definição de dissipação no dicionário é dissipadora, desperdiçada.

TRADUÇÃO DE DISSIPONE

Conheça a tradução de dissipone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de dissipone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dissipone» em italiano.

• Tradutor português - chinês: dissipone
• Tradutor português - espanhol: dissipone
• Tradutor português - inglês: dissipone
• Tradutor português - hindi: dissipone
• Tradutor português - arabe: dissipone
• Tradutor português - russo: dissipone
• Tradutor português - português: dissipone
• Tradutor português - bengali: dissipone
• Tradutor português - francês: dissipone
• Tradutor português - malaio: dissipone
• Tradutor português - alemão: dissipone
• Tradutor português - japonês: dissipone
• Tradutor português - coreano: dissipone
• Tradutor português - javanês: dissipone
• Tradutor português - vietnamita: dissipone
• Tradutor português - tâmil: dissipone
• Tradutor português - marata: dissipone
• Tradutor português - turco: dissipone
• italiano: dissipone
• Tradutor português - polonês: dissipone
• Tradutor português - ucraniano: dissipone
• Tradutor português - romeno: dissipone
• Tradutor português - grego: dissipone
• Tradutor português - africâner: dissipone
• Tradutor português - sueco: dissipone
• Tradutor português - norueguês: dissipone

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISSIPONE»

Descubra o uso de dissipone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dissipone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856

Stralatlà e Stal-latta. Забита-е. Sprecare. Mandare a male. Сидите. Dissipare. Spasimare; e idiot. Splacare. Stralatlamént. Soia/lio. Stralattón e Starlattón. Sciupone. Dissipone(“lior. - T. G.). Sciupalore. Dissipatore d'abiti, delle facoltà, ecc.

Francesco Cherubini, 1843

Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano

DISSIPONE, che dissipa. ' DISSOLVERE. Cr. 6, 6: Il seme suo le ventosita, le enfiature, e ogni tumor dissolve. Cr. 6, 45: L'ennla decotta in vino e olio, e impiastrata, dissolve il dolor del fianco, il colico. 6, 55: La gramigna ha virtù di saldar le ...

‎1841

Vocabolario cremonese italiano

S'cianchellètt. Dim. di s'cianchell. lia- cimolelto, Racimoluzzo. S'ciancòon. Acer, di s'cianch. • Dicesi anche a persona dissipata. Dissipone. S'ciànfen e più comunemente s'eiànfer. Monct.i piccola corrosa, e di non si facile corso. Danajo falso.

Angelo Peri, 1847

Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...

Trascurato, strapazzoso, dissipone, ciarpierc.' Strapén'na. s. f. Sguatdrina, Stradina. Donna di mal affare. Strapens.àr. att Trapensarc. Ripensare intensamente. Stkapèrder. att. Strapèrdere. Perdere assaissimo. Straperfètt. add. m. Traperfelto.

Carlo Malaspina, 1859

Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q

Tagliarla a uno (Sac. Rime II, 58). Lavorare alcuno Jino fino. Lavorare uno di straf oro. Lavorare addosso a uno(Zanob. Diz.). Tra-gió i pagn. . . . Sciupare i panni , esserne un dissipone. Vess in di pagn de vun. Essere nel grado d'alcuno{Mach.

Francesco Cherubini, 1841

Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica

Dissipone , chi dissipa béni. Dissodare. Dissolare, desolare, distruggere. Dissolazioee , eccessivo dolore. Dissolutezza , disonestà. Dissoluto , disonesto. Dissoluto , distemperato. Dissoluzione, disfacimento. Dissoluzione , diarrea, flusso di ...

F. Rossi da Montalto, 1866

Vocabolario del dialetto tarantino in corrispondenza della ...

Dissipare, fuchiseiare. Dissipone, struscione. Disteso, stinnuto. Distruggere, seriare. Disutilaccio, scarfaseggia. Divenire stizzoso, arruspare. Dondolo, viianolo. Donzella, pucciledda. Dottare, cuscitare. Drappello, truppiiddo. Eccesso , acciisso.

Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872

Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...

Trascurato, elrapnzzoso, dissipone, ciarpiore. Strapén'na. s. f. Sgualdrinu, Slradina. Donna di mal afta re StrapensXr. alt Trapensare. Ripensare intensamente. Strapèrder. alt. Síraperdere. Perderé nssaissirao. Straperfêtt. add. m. Traperfetto.

Carlo Malaspina, 1859

Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...

Cr. 5, 12: Vale contro la dissenteria e diarrea. Cr. 5, 48: Il zucchero rosato vale contro la dissenteria e la dienteria. f DISSIPARE. Cr. 2,2o: Le zolle si <leono con martelli o zaplie, dissipare e rompere. DISSIPONE, che dissipa. * DISSOLVERE.

Niccolò Tommaseo, 1841

Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: R-Z

Оршад. Canata. Strapazzáda. Stmpazzata _' Strapnzzadinna. . . . . Gridatina. Strapazzàss. Strapazzarsi('tosc. T. GJ. St ra pazz'ón. Strapazzoso. Tracumto. Straccurato. Strapnzu'in. Ciarpiere. (Баграм. Abberшвейном. Strapazzón. Dissipone.

‎1843