Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dosatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOSATORE EM ITALIANO

do · ʃa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOSATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dosatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DOSATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «dosatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

distribuidor

Dosatore

O termo médio é um dispositivo capaz de determinar de forma autônoma e repetitiva uma quantidade determinada. O uso de doseadores é típico na indústria de alimentos onde é necessário empacotar os produtos de acordo com as porções. Col termine dosatore si intende un dispositivo capace di determinare in modo autonomo e ripetitivo una quantità stabilita. L'impiego di dosatori è tipico nell'industria alimentare dove è necessario confezionare i prodotti secondo porzioni.

definição de dosatore no dicionário italiano

A primeira definição de doseador no dicionário é que serve para a dose: cap d. Outra definição de dosatore é quem doses. Dispenser também é um aparelho que alimenta quantidade medida de materiais em um ciclo de processamento.

La prima definizione di dosatore nel dizionario è che serve a dosare: tappo d. Altra definizione di dosatore è chi dosa. Dosatore è anche apparecchio che immette in un ciclo di lavorazione quantità dosate di materiali.

Clique para ver a definição original de «dosatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DOSATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DOSATORE

dorsoventrale
DOS
dosa
dosaggio
dosamento
dosare
dosare le forze
dosatura
dose
dosimetria
dosimetro
dossale
dossier
dossieraggio
dossiere
dosso
dossografo
dossologia
dossologico
dostoevskiano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DOSATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de dosatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DOSATORE»

dosatore rcbs polifosfati prezzo dash cillit detersivo opinioni termine intende dispositivo capace determinare modo autonomo ripetitivo quantità stabilita impiego dosatori tipico nell industria alimentare dove necessario confezionare prodotti secondo dosatore treccani doṡatóre dosare trice determina dose sostanza dosi proporzionali singoli ingredienti devono entrare silikomart colino cioccolato amazon casa cucina wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum omaggio campioni questo pensato regalare alle casalinghe casalinghi italia potete scegliere detersivi liquidi polvere dizionari corriere della sera scopri cillichemie idrodinamico

Tradutor on-line com a tradução de dosatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOSATORE

Conheça a tradução de dosatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dosatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dosatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

加药器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dosificador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

doser
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

doser
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

آلة الجرع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дозатор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dosador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

doser
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

doseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

doser
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dosierer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドーザー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도저
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

doser
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

doser
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

doser
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

doser
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doser
70 milhões de falantes

italiano

dosatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dozownik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дозатор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dozatorului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δοσομετρητή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

doseerbus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

doserare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Doser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dosatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOSATORE»

O termo «dosatore» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.030 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dosatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dosatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dosatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOSATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dosatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dosatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dosatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DOSATORE»

Descubra o uso de dosatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dosatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale di oleodinamica
Il circuito illustrato in figura 1 8.42 si basa su un dosatore volumetrico lineare (8), costituito da cilindro speciale munito di più pistoni identici, meccanicamente collegati da uno stelo passante. La soluzione si presta soprattutto per apparecchi di ...
Aurelio Bucciarelli, Hanno Speich
2
Manuale dell'imballaggio
Il dosatore volumetrico alimenta un volume di prodotto costante in ciascun contenitore; il dosatore ponderale «a peso netto» pesa il prodotto prima dell' inserimento nel contenitore; il dosatore ponderale «a peso lordo» pesa il prodotto insieme ...
Laboratoire national d'essais emballages magazine, 1994
3
Lubrificazione centralizzata
LEZIONE 8 - VALVOLE DOSATRICI 38 8.1 DOSATORE CON SINGOLA USCITA (COLLEGAMENTO ESTERNO 38 8.2 DOSATORE CON USCITA PONTICELLATA (CAVALLOTTO ESTERNO) 39 8.3 DOSATORE CON DOPPIA USCITA 39 8.4 ...
Consulman S.p.A., 2011
4
Il piccolo studio TV
DIFFUSIONE E CIRCUITI DI PLAYBACK Schema semplificato dei circuiti di playback e di diffusione Se la diffusione in studio o il playback sono alimentati da un punto del circuito prima di un dosatore essi saranno influenzati da altri controlli, ...
Alan Bermingham, John Symons, 1998
5
Il piacere del caffe'
Si possono trovare in commercio tre tipi di macinini professionali: • Con macine piane, • Con macine coniche, • Amacine miste con o senza dosatore Pregi e difetti dei diversi tipi di macinadosatore. Possiamo dividere il macinadosatore in tre ...
Peppino Manzi, 2013
6
Manuale di produzione Tv
Una seconda sbarra, identica alla prima, è normalmente posizionata sopra a questa e l'uscita di ciascuna sbarra è comandata dal dosatore relativo; la coppia di dosatori seleziona quale sbarra è operativa. I due dosatori agiscono in senso ...
Gerald Millerson, Pino Nazio, 1993
7
Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...
Tra queste si possono ricordare: a) sistema con cassone dosatore, tramoggia, miscelazione con il liquido di veicolazione (liquame e/o digestando di ricircolo), triturazione e pompa di sollevamento. È un sistema abbastanza diffuso grazie alla ...
Silvana Castelli, 2011
8
Dizionario delle materie plastiche
Dosatore gravimetrico (Gravimetic Feeder) Dosatore che pesa in continuo la giusta quantità di materiale da introdurre nella bocca dell'estrusore. Dosatore ridotto (Starve Feeding) Nell'estrusione, congegno di alimentazione ausiliario, p. e. un ...
Giancarlo Bertolotti, Vincenzo Capitelli, 2007
9
Depurazione delle acque di piccole comunità. Tecniche ...
13.2.9.5 Sifone dosatore autoadescante e vaschetta di carico Nella figura 13.17 è mostrata la posizione del sifone dosatore autoadescante e della vaschetta di carico che alimenta il filtro percolatore a basso carico. Il sifone dosatore è del tipo  ...
Luigi Masotti, Paola Verlicchi, 2005
10
CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966
... dal rubinetto alla corazza I I . I 1 6 8-21451100(29021I`2) TUBAZIONE con flangia I I . 1 - 7 8-2103/1—03(31025/1) TUBAZIONE dalla corazza al dosatore di flusso 1 8 82131I`1«00(38538,f2) TUBAZIONE con dosatore di flusso I 1 9 ...
COSTARMAEREO, 1966

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOSATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dosatore no contexto das seguintes notícias.
1
ArtigianDesign - Mostra - Milano - Italian Makers Village - Arte.it
... Moon, il sottopentola in marmo che diventa dosatore di spaghetti e Tuberpack, lo scrigno per la conservazione ottimale del tartufo bianco. «Arte.it, jul 15»
2
Self tan: 3 oli low cost
In un barattolo con dosatore spray unite un bicchiere di olio extravergine di oliva, 100 ml di olio di avocado e 5 gocce di olio essenziale di ... «Stile.it, jul 15»
3
Locanda Appennino a Predappio
Servizi igienici: bagni per i 2 sessi, un po' piccoli ma ben dotati di carta asciugamani e dosatore sapone. Pulitissimi. La Cucina come area: ... «4live.it, jul 15»
4
Rischio contagio malattie virali
Tuttavia, poichè il bambino si muoveva tantissimo, ha poggiato il dosatore del mercuro cromo direttamente sulla ferita per non sbagliare. «Dica 33, jul 15»
5
Instagram gallery: immagini per mille parole
Riscaldate il forno a 170°C. Foderate con la carta forno una teglia rettangolare e distribuitevi l'impasto servendovi di un dosatore da gelato e ... «Corriere della Sera, jul 15»
6
Il make up da spiaggia, consigli per un effetto naturale e a lunga …
Per fissare il make up, infine, non può mancare l'acqua termale con il pratico dosatore spray da tenere sempre a portata di mano. Foto by ... «Velvet Style Italia, jul 15»
7
Piodermiti o infezioni cutanee? Pyoderm li deterge con dolcezza!
Il tappo dosatore di Pyoderm consente di applicare la quantità di shampoo corretta in base alla taglia del soggetto. Confezioni disponibili: ... «informazione.it, jul 15»
8
Fragranze novità de L'Artisan Parfumeur
... L'Artisan Parfumeur ha modificato il formato e propone lo Shower Gel ed il Latte Idratante in flacone con dosatore, ideale per fornire la giusta ... «vera classe, jun 15»
9
Elephone P9000: avrà un processore deca-core!
... però, ovviamente, il tutto sarà collegato ad un dosatore di potenza, che regolerà la velocità dei processori in modo da azionare la massima ... «DaVinciTech, jun 15»
10
«Coccoretti», il dolce europeo
Con un dosatore per gelato a pallina, si fanno nove cupolette schiacciandole alla base per posarle meglio sulla teglia antiaderente. «Gazzetta di Parma, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dosatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dosatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z