Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dottato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOTTATO EM ITALIANO

dot · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOTTATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dottato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DOTTATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «dottato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dottato no dicionário italiano

A definição de médico no dicionário é de uma variedade de figueira primitiva, verde ou amarelada, muito valiosa.

La definizione di dottato nel dizionario è di una varietà di fico primaticcio, verde o giallognolo, assai pregiato.


Clique para ver a definição original de «dottato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DOTTATO


accettato
accettato
adattato
adattato
adottato
a·dot·ta·to
affettato
af·fet·ta·to
aspettato
aspettato
assoggettato
assoggettato
brevettato
bre·vet·ta·to
buttato
buttato
dettato
det·ta·to
filettato
fi·let·ta·to
firmare un trattato
firmare un trattato
fruttato
frut·ta·to
gettato
get·ta·to
grattato
grat·ta·to
inaspettato
i·na·spet·ta·to
pangrattato
pan·grat·ta·to
rispettato
ri·spet·ta·to
settato
set·ta·to
sfaccettato
sfac·cet·ta·to
trattato
trat·ta·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DOTTATO

dotta
dottamente
dottanza
dottare
dotto
dottoraggine
dottorale
dottorame
dottorare
dottorato
dottore
dottoreggiare
dottoreria
dottorescamente
dottoresco
dottorevole
dottori
dottrina
dottrinale
dottrinalmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DOTTATO

affrettato
allettato
bistrattato
boicottato
disadattato
imbrattato
infettato
lattato
maltrattato
ovattato
pieghettato
plissettato
prospettato
scottato
seghettato
sfrattato
sfruttato
sospettato
spezzettato
virgolettato

Sinônimos e antônimos de dottato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DOTTATO»

dottato fico cosentino coltivazione dottato nell enciclopedia treccani varietà domestico bifera fioroni piriformi verdi giallognoli polpa violetta fichi serotini sferici brevemente etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito gjjttàtus gùtta goccia riferito colore ebbe solo significazione archeologia arborea fico_dottato questa ancora abbastanza diffusa tutto centro italia viene anche detta dalla tendenza produrre vendita vivai piante gabbianelli acquista scegli centinaia varieta alberi frutta nostra produzione spedizione corriere espresso calabria scheda prodotto gente social segnalano prodotti produttori qualità

Tradutor on-line com a tradução de dottato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOTTATO

Conheça a tradução de dottato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dottato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dottato» em italiano.

Tradutor português - chinês

dottato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dottato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dottato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dottato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dottato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dottato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dottato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dottato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dottato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dottato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dottato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dottato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dottato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dottato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dottato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dottato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dottato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dottato
70 milhões de falantes

italiano

dottato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dottato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dottato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dottato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dottato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dottato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dottato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dottato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dottato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOTTATO»

O termo «dottato» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.407 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dottato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dottato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dottato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOTTATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dottato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dottato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dottato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DOTTATO»

Descubra o uso de dottato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dottato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frutta e ortaggi in Italia
Fico del Cosentino (CALABRIA) È un frutto di varietà Dottato coltivato diffusamente. Grosso e di forma allungata, il Cosentino è un fico verde - giallognolo carnoso; ha buccia liscia con polpa bianca sfumata di rosso, con parte centrale succosa ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2005
2
RENDICONTO DELLE ADUNAZE E DE' LA VORI DELL' ACCADEMIA DELLE ...
Erano i semi tutti infecondi , alcuni vacui affatto ; gli altri pieni non contenevano che solamente albume , e seminati non mai germogliavano. A Baja il fico dottato quasi sempre matura suoi fioroni. Chi va per quella contrada si abbatte di leggieri ...
‎1845
3
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Mich.Fici Caricae varietas. — Dottato prirnaticcio. v.Mich. Fici Caricae varietas. — Dottato salvatico d'Avigno- ne. Mich. Fici Caricae varietas. — Dottato secondo. v. Mich. Magazz. Ficus Carica. Ficus sativa, fructu globoso, non- nihil turbinato, ...
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1858
4
Ricerche sulla natura del caprifico e del fico, e sulla ...
ciascuno , coltivato secondo sua natura , ha suoi particolari pregi , se non che in finezza di polpa innanzi a tutti stanno l' albo ed il dottato ; ma i Napoletani preferiscono il primo , ed in ciò pare abbiano ragione ; perchè riesce leggiero a ...
Guglielmo Gasparrini, 1845
5
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
dottato. Mich. v. FiciCa~ ricae varietas . _- dottaro primaticcioliici Caricac varictas . dottato salvatico cl' Avignonc.Fici Car-icac varietas . —- dottato secondo . Mich. Mug azz.. Ficus Carica , fructu intus er cxtus albìdo. 'Ibrlrm - Donicàle bianco .
‎1809
6
Tesoro precioso de' Milanesi
Gal» Caftigliona , il quale fu pofcia dottato fonditi fa aiujrfi l'alt d'amplilfioii privilegi . Et fu fondato »Pa,»« del Mij.ia circi ** Mila- Q farebbe- pirim-nte da dire del Collegio de Bof □**** fi-,di quello de* Miriam , e di quello de Griffi , tutti fondati ii  ...
Paolo Morigi, 1599
7
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
per empirci la pancia a volontà di dottati con la screpolatura e la gocciola»; 2007, GRADIT). dottato m. 'varietà di fico (pianta)' (dal 1863, FanfaniUso 353; 1956, DizEncIt 4,182; 2007, GRADIT)3. 2 Cfr. apulo-bar. (grum.) fich'attêve m.pl. 'id.
Wolfgang Schweickard, 2009
8
Gli elementi dell'arte sfygmica, ossia La dottrina del polso ...
«he \ suo proprio , e da tutti gli altri distinto : cosila maggiore , o minore tensione , che egli imprimerà alla sua corda sarà disferentemente marcata sull' arteria da quello , che sarebbe dal disordine di un altro viscere dottato di meccanismo ...
Carlo Gandini, 1769
9
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
A seconda che abbiano doppia o una sola fruttificazione le cultivar sono state suddivise in due gruppi : 1) bifere : « Dottato », « Verdino », « Nerello », « Corso », « Lungo », « Deirimniaginina ». 2) unifere : « Gentile bianco », « Piombinese »  ...
‎1959
10
Annali
Col Brogiotto essiccato un tempo si ornava l'ultimo strato di fichi Dottato nei cestini destinati alla esportazione, e tale ornamento serviva talvolta per indicare la provenienza della merce, da Cosenza. Ma, non accetto nei mercati stranieri ...
Acireale (Italy) Stazione sperimentale di frutticoltura e di agrumicoltura, 1934

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOTTATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dottato no contexto das seguintes notícias.
1
«Bacino Colombaretta, paghiamo noi per tutti»
Col ricorso avanziamo grandi riserve tecniche e contestiamo proprio questo principio a- dottato per risparmiare soldi: col bacino di mezzo ... «L'Arena, jun 15»
2
Ecco le App indispensabili in cucina e al supermercato
... la App per il Cluster della Cna Calabria: 25 aziende agroalimentari, riunite in reti d'impresa (due per il fico dottato della provincia di Cosenza, ... «Il Sole 24 Ore, mai 15»
3
Innovative e originali, Oscar Green premia le aziende calabresi
L'altra menzione è andata all'azienda Algieri di Montalto Uffugo (Cs) che ha migliorato le produzioni di fico bianco dottato IGP e degli olivi per ... «Tiscali, abr 15»
4
Il fico di San Floro: Slow Food Calabria festeggia nascita nuova …
Il dottato bianco di San Floro oltre che a essere di pezzatura importante è un fico “Caprificato”, quindi ricco di semi che rappresentano un ... «CN24TV, mar 15»
5
L'agroalimentare della Calabria riparte dalle reti d'impresa
... con i prodotti da forno e in particolare con il pane farcito, mentre Cosenza dedica due progetti al fico dottato, dalla coltivazione al packaging, ... «Il Sole 24 Ore, fev 15»
6
Maltempo: pioggia e neve in Calabria, temperature in picchiata
Il provvedimento del primo cittadino è stato adottato al fine di tutelare l'incolumità pubblica e la sicurezza urbana ed è stato trasmesso al ... «CN24TV, jan 15»
7
La "fica mandorlata", piacere salentino
Per la preparazione si utilizzano solo i fichi bianchi della varietà Dottato che vengono aperti a metà, appiattiti, e lasciati essiccare su graticci di canne. «Salento.info, jan 15»
8
In Puglia, alla ricerca del più “fico”!
Abbiamo così il fico “dottato”, il fico “rigato”, il “fico campanella”, quello chiamato “morettina”, o il “fico del vescovo” e quello “della monaca”. «Ecologia.Guidone.it, jan 15»
9
Mario Balotelli verserà 5.000 euro al mese per la piccola Pia
... e Angel) lo ricoverarono in ospedale per problemi di salute e lì restò fino a quando fu affidato ai coniugi Balotelli, che l'hanno poi a- dottato. «GossipDay, out 14»
10
Grandi Salumi d'Italia. Rosa dell'Angelo: il suino nero e i salumi …
Filari di uve storiche, ettari coltivati a mele antiche e fico brogiotto e dottato, recinti con l'arca di Noè del territorio: il tacchino di Parma e ... «Gambero Rosso, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dottato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dottato>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z