Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dumper" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DUMPER EM ITALIANO

dumper play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DUMPER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dumper e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DUMPER EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «dumper» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
dumper

Mão de obra

Mezzo d'opera

Os meios de transporte são veículos ou complexos de veículos equipados para carregar e transportar materiais de trabalho ou de construção, rodovias, minerais e similares, ou utilizados no ciclo de produção de materiais de construção específicos ou instalações comerciais floresta e aquelas resultantes da coleta e compactação de resíduos sólidos urbanos, ou a purga de poços negros. Eles também são veículos adequados para servir os locais de construção e podem ser usados ​​em rotas misturadas e uso off-road. Os meios de transporte podem ser utilizados para o transporte em excesso dos limites de massa previstos no art. 62 de C.d.S. e não superiores aos referidos no art. 10, parágrafo 8, e, em qualquer caso, respeitando os limites dimensionais estabelecidos no art. 61. Em comparação com os caminhões de uso regular, eles têm diferentes limites de peso, desde que o eixo mais carregado não exceda 13 t, para o eixo de dois eixos de 20 t, três eixos de 33 chás com quatro ou mais eixos, com dois eixos direcionais da frente de 40 toneladas. I mezzi d'opera sono veicoli o complessi di veicoli attrezzati per il carico ed il trasporto di materiale di impiego o di risulta di attività edilizie, stradali, minerarie e simili, ovvero impiegati nel ciclo produttivo di specifici materiali per la costruzione edilizia o delle imprese forestali e quelli derivanti dalla raccolta e compattazione dei rifiuti solidi urbani, o dello spurgo dei pozzi neri. Sono veicoli idonei a servire anche l'attività dei cantieri ed utilizzabili a uso misto su strada e fuoristrada. I mezzi d'opera possono essere adibiti a trasporti in eccedenza ai limiti di massa stabiliti nell'art. 62 del C.d.S. e non superiori a quelli di cui all'art. 10, comma 8, e comunque nel rispetto dei limiti dimensionali fissati nell'art. 61. Rispetto agli autocarri di normale uso hanno dei limiti di peso diversi, sempre purché l'asse più caricato non superi le 13 t, per il veicolo isolato a due assi di 20 t, a tre assi di 33 t e a quattro o più assi, con due assi anteriori direzionali, di 40 t.

definição de dumper no dicionário italiano

A definição de dumper no dicionário é caminhão de descarga, usado para transportar areia, cascalho e sim.

La definizione di dumper nel dizionario è camion con cassone ribaltabile, usato per il trasporto di sabbia, ghiaia e sim.

Clique para ver a definição original de «dumper» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DUMPER


andare su per
andare su per
blooper
blooper
camper
camper
chopper
chopper
clipper
clipper
flipper
flipper
iper
iper
jumper
jumper
per
per
popper
popper
rapper
rapper
scraper
scraper
shopper
shopper
skipper
skipper
sleeper
sleeper
stepper
stepper
stopper
stopper
stripper
stripper
super
su·per
trapper
trapper

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DUMPER

dulcinea
dulia
dulimano
dum-dum
duma
dumeto
dumi
dumila
dumo
dumoso
dumping
duna
dune buggy
dunoso
dunque
duo
duodecimale
duodecimo
duodenale
duodenite

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DUMPER

acquistare per
andar bene per
avere per
beeper
crisper
essere per
fatta eccezione per
girare per
handicapper
impegnarsi per
kidnapper
lavorare per
lottare per
neper
optare per
passare per
prendere per
studiato per
viaggiare per
votare per

Sinônimos e antônimos de dumper no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DUMPER»

dumper astra music usati cingolati piccini agricoli bossini traduzione mezzi opera sono veicoli complessi attrezzati carico trasporto materiale impiego risulta attività edilizie stradali minerarie simili ovvero impiegati ciclo miniera caterpillar dumper prodotti stati studiati garantire prestazioni elevate progettati garanzia comfort cantiere terex construction trovi gamma completa piattaforme aeree costruzioni visita saperne più sulla nuovi cerco vendo autoscout trovate tutte offerte modelli comprare vendere tipo usato trucks introduzione articolati volvo equipment scopri caratteristiche ideali difficili applicazioni minidumper hinowa cingolate vendita aste machineryzone annunci ritrova

Tradutor on-line com a tradução de dumper em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DUMPER

Conheça a tradução de dumper a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dumper a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dumper» em italiano.

Tradutor português - chinês

自卸车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dumper
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dumper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डम्पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شاحنة قلابة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

самосвал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dumper
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডাম্পার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tombereau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dumper
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dumper
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダンパー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

덤퍼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dumper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dumper
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डम्पर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

damperli kamyon
70 milhões de falantes

italiano

dumper
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wywrotka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

самоскид
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dumper
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανατρεπόμενο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dumper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dumper
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dumper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dumper

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DUMPER»

O termo «dumper» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.464 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dumper» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dumper
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dumper».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DUMPER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dumper» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dumper» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dumper

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DUMPER»

Descubra o uso de dumper na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dumper e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prontuario dell'ingegnere
AUTOCARRO CON CASSONE RIBALTABILE (DUMPER) Funzione. L'autocarro con cassone ribaltabile (in inglese dumper, che è an che la denominazione abituale in Italia) è un autocarro di grandi e anche gran dissime dimensioni, non  ...
Andrea Guadagni, 2003
2
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-08 Comandi Volo ...
Null adjust Servocomando dumper alettone sinistro 1398C Dumper R. Ai]. Nul adjust Servocomando dumper alettone destro 0900A A/P engage I Eccitazione fase A o B bassa 28 Vdc bassa Interruttori dumper su off Piatt-ifomra inerzia'e non ...
COSTARMAEREO, 1996
3
Technical Dictionary
... (of a dumper truck), cassone ribaltabile dump car (a railway goods wagon that can be tilted to be emptied), carro ribaltabile, vagonetto a bilico dumper (a lorry with a bed that can be tilted for unloading loose materials), autocarro con cassone ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
4
Perl: scoprire il linguaggio che rende facili le cose ...
Proseguiamo con lo studio dell'esempio precedente introducendo un modulo fondamentale per capire e manipolare le strutture dati di Perl: Data::Dumper. Riscriviamo meglio in forma di programma compiuto le due istruzioni del primo ...
Stefano Rodighiero, 2008
5
La parziale eccezione: costi comparati e teorie del ...
Per la prima volta un economista introduceva chiaramente l'analisi delle motivazioni del dumper, in un quadro fortemente dinamizzato. L'elemento che secondo Jannaccone distingueva il dumping non risiedeva nel fatto che il prezzo di ...
Fabrizio Bientinesi, 2011
6
Terre e rocce da scavo
I dumper sono automotrici equipaggiate con cassone a scarico laterale o posteriore. Sono macchine che, per peso su assi e dimensioni non possono circolare sulla rete viaria pubblica, ma hanno una maggiore capacità di trasporto rispetto ...
Roberto Pizzi, 2013
7
Zeus
Restammo ancora immobili per quasi mezz'ora. Se non sapevano dell'esistenza del dumper avrebbero esauritola perquisizione e senesarebbero andati. Almeno così speravo. Ma dovevo sincerarmeneequindi, con estrema cautela, sollevai ...
Valerio Massimo Manfredi, 2013
8
I sette giorni dell'arca
Se vuoi saperlo, dopodomani collauderemo un dumper.» «Da come ne parli sembra che la cosa ti piaccia parecchio. Li collaudi personalmente?» «A volte, se posso. Il dumper in questione dovrebbe essere piuttosto divertente.» «Un dumper ...
Boyd Morrison, 2010
9
Check list. Cantieri. Come fare per essere in regola con gli ...
130 Operatore mezzi meccanici (movi- mento terra) Operatore escavatore Operatore pala meccanica Operatore autocarro Operatore dumper Operatore mezzi meccanici (sollevamento e trasporto) Operatore autobetoniera Operatore pompa ...
Fabio Fortunati, Anna Ranzoni, 2011
10
Il Ritratto Di Milano: Diuiso In Tre Libri ; Nel quale ...
“al”. mi: credo,. ”que. il'üfidflñ. ne,. an. uidmm,. man-ago. Dumper. 'om-;4,. Jr. _singola . Qçia'pn'mùu ”rinrimresmpempam ó* feleärffl'mum Library”: appararrmr, eran-uma”: ”uni/ha 'voluti-ina”) »rar-usr'rr'plorum. gg” :le alrjr .t' Summe` Per”.
Carlo Torre, 1714

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DUMPER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dumper no contexto das seguintes notícias.
1
Piccolo incidente e primi feriti per la Google Self-Driving Car
Io guido camion auto moto escavatori pale meccaniche dumper autobetoniere furgoni spazzatrici e carriole (soprattutto) dal 1984. Non ci vuole ... «Smartworld, jul 15»
2
Processo “Dumper”, lo sfogo del legale di Fotia: “Dimostreremo i …
Savona. “Noi siamo convinti che anche nel dibattimento dimostreremo i pregiudizi che ci sono nei confronti di Fotia”. Il suo assistito è stato ... «Il Vostro Giornale, jul 15»
3
Albegna: lavori assegnati. «Scavo su due sponde e apertura di …
... sulle due sponde del Fiume Albegna e vedrà impegnate quattro squadre operative, due per sponda, con dumper, escavatori e ruspe». «Il Giunco.net, jun 15»
4
Un tocco di Piemonte al padiglione Francia dell'EXPO 2015 a Milano
... dopo la Seconda Guerra Mondiale si è concentrata sulla produzione di rimorchi ribaltabili, dumper e a pianale, spandiletame e carri botte. «Grandain, jun 15»
5
A Montebelluna (TV) gomme professionali di nicchia a prezzi …
... professionale: gru edili, rimorchi agricoli, giardinaggio, bobcat, skid steer, ragni meccanici, escavatori, dumper, trattori industriali, fuoristrada, ... «PneusNews.it, jun 15»
6
Tracked dumper business launched in UK
National Tracked Dumper Hire (NTD) has taken delivery of nine of the first slewing tracked dumpers manufactured in the world since 2010. «KHL Group, jun 15»
7
AtWork il cerca-trova lavoro: estetista idraulico commesso autista …
1 autista di dumper conduttore di Dumper articolato autista e conduttore di dumper – 12 mesi – possesso del patentino per macchine ... «Il Giunco.net, jun 15»
8
Peugeot Metropolis 400i Sport: in pista con il leone
... l'avantreno a due ruote Dual Tilting Wheels, con sospensione a parallelogramma deformabile e sistema di assorbimento Mass Dumper, trae ... «dueruote, mai 15»
9
Operaio precipita col dumper a Wohlen e muore
AARAU - Un operaio di 62 anni che stava guidando un dumper è morto stamani a Wohlen (AG) precipitando per diversi metri con il suo veicolo ... «Corriere del Ticino, mai 15»
10
ISIS, ammissione USA: "Ci vorranno anni di guerre, è come il West"
Creata la breccia, i fondamentalisti hanno inviato un piccolo convoglio corazzato formato da un dumper e da un Humvee: entrambi i veicoli ... «Difesa Online, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dumper [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dumper>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z