Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ebollire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EBOLLIRE EM ITALIANO

e · bol · li · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EBOLLIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ebollire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA EBOLLIRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ebollire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ebollire no dicionário italiano

A definição de fervura no dicionário está a ferver. Para ferver é também enviar fervura.

La definizione di ebollire nel dizionario è bollire. Ebollire è anche mandar fuori bollendo.


Clique para ver a definição original de «ebollire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EBOLLIRE


abbellire
ab·bel·li·re
ammollire
am·mol·li·re
bollire
bol·li·re
disseppellire
dis·sep·pel·li·re
fallire
fal·li·re
far fallire
far fallire
incallire
in·cal·li·re
ingiallire
in·gial·li·re
ingrullire
in·grul·li·re
mollire
mol·li·re
rammollire
ram·mol·li·re
ribollire
ri·bol·li·re
rimbellire
rim·bel·li·re
rincitrullire
rin·ci·trul·li·re
sbollire
ʃbol·li·re
sepellire
sepellire
seppellire
sep·pel·li·re
snellire
ʃnel·li·re
sobbollire
sob·bol·li·re
tallire
tal·li·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EBOLLIRE

ebefrenico
Ebenacee
ebeno
ebere
ebetaggine
ebete
ebetismo
ebetudine
eblaita
ebollimento
ebollitore
ebollizione
ebraicamente
ebraicista
ebraico
ebraismo
ebraista
ebraizzare
ebreo
ebrezza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EBOLLIRE

disabbellire
diseppellire
dissepellire
imbecillire
imbellire
incipollire
incitrullire
infrollire
ingarzullire
rabbellire
riabbellire
rifallire
rimbecillire
rincorbellire
ringiallire
ringrullire
riseppellire
sfallire
soppellire
subbollire

Sinônimos e antônimos de ebollire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EBOLLIRE»

ebollire ebollire grandi dizionari ebóllo coniuga come bollìre intr avere bollire mandar fuori bollendo significato repubblica sapere lett coniug ebullīre aliai aureo ebullire fanf bollimento lingua frasi quasi interno cavale pungil garzanti linguistica coniugato bollirea ribollire♢ bollore termine emettere anche data nell accez etimo ebollizione treccani ebollizióne ebullizióne tardo ebullitio onis fatto riscaldare liquido fino portarlo pronuncia pronunciare forvo

Tradutor on-line com a tradução de ebollire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EBOLLIRE

Conheça a tradução de ebollire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ebollire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ebollire» em italiano.

Tradutor português - chinês

ebollire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ebollire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ebollire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ebollire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ebollire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ebollire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ebollire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ebollire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ebollire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ebollire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ebollire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ebollire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ebollire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ebollire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ebollire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ebollire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ebollire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ebollire
70 milhões de falantes

italiano

ebollire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ebollire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ebollire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ebollire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ebollire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ebollire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ebollire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ebollire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ebollire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EBOLLIRE»

O termo «ebollire» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 98.834 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ebollire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ebollire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ebollire».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ebollire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EBOLLIRE»

Descubra o uso de ebollire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ebollire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frasologia italiana
EBOLLIRE (ebollire) trans. Voce lai. fuor d'uso nel senso di Mandar fuori molle parole vane ed orgogliose : ma è usata da chimici e da' medici nel senso di Bollire. EBRAIZZARE (ebraizzare) intrans. Imitare i riti dt$i Ebrei , come Giuda izza re.
Antonio Lissoni, 1836
2
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
.-nbn, aut. cit. nella Palestina. ÉBOLLEX-TÉ, part. di Ebollire. Lo lM's5f) che Battente. Ésmfitsxaù, p rt. di Ebollire.Lo stesso che Bollente. ÉBOLLIMÉN-TO,SM. Il bollire.Dicesi anche Bollimenlo -Per met. dicesi del,Saugue. EBÙLLi-Rit,mut. oss.
‎1843
3
Vocabolario marino e militare
L'Ebollire. Ebollire, ti. alt. e intr. Manuzzi, e Fanfani: • Bollire. » Si scrive tanto colFo, quanto coll'o, anche ne' suoi derivati; e aggingne al significato di Bollire qualcosa espressa dalla particella prefissa, corrispondente alla ex dei Latini.
Alberto P. Guglielmotti, 1889
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
V. L- Lat. ebollire. 'Gr. rini-iv. . a - Per mctaf. l\laudar fuori a guisa di schiume per bollimento interno o simile. Cavalc. Pungil. 254. La bocca della stallo ebollisce sloltizia', ciò vuol dire, che porta vanità del cuore preferisce la lingua-cose vane e  ...
‎1847
5
Lo male rotundo: il lessico della fisiologia e della ...
Prima attestazione: la locuzione è segnalata dal anu (917a § 1) senza esem- Pi. 83 — » debilità, gravezza, gravità, oppressione EBOLLIRE v. tr. 'bollire; produrre un riscaldamento eccessivo': «non riscaldare tropo el corpo cum cose che facino  ...
Matteo Motolese, 2004
6
Vita dell'infanta d'Austria suor Margherita della Croce ...
Finita la Consacrazione , vide assai chiaramente salire fino alla sommità del Calice il DIVIN SANGUE , e quivi gorgogliare ebollire in modo, che per poco non si sparse al di fuori: alla qual vista l' innocente Giovinetta sentì tutto accendersi il  ...
Longaro Degli Oddi, Domenico Miserotti, Domenico Maria Muratori, 1743
7
Dell'istoria della Compagnia di Gesu: 4:.
5'l'anima con tanta liberalità e pienezza iii Spirito,che il buon vecchio non solo - se ne infervorava, una sentiva tutto ardersi-ebollire,-con un sì vee-mente diballersi in tutto il corpo, che il pavimento ;gli tremava sono le ginocchia: e quinci lo ...
‎1838
8
Nuovi processi chimini pei fabbricatori e tintori onde ...
Georg-Wilhelm Hölterhoff. legno che il vagelto ò'trop'popiccante.' Ciò accadendo ad un tintore, deve egli; appiglia;si al rimedio , . ed a. tale-0g.getto deve prendere due libbre di rOb.-. -bia, una 'libbra di crusca di frumento, ebollire il .tutto in un ...
Georg-Wilhelm Hölterhoff, 1821
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
EBLEBANDA. V. Ananas. GEBOLI, caunr. Cittadella d' Italia, nel r. di Napoli, nel Principato Culeriore, detta anche Evoli e Jet/oli. G.-I. EBOLLÈ_NTE,. o. EBULLIENTE, pari. art. di Ebollire. Lo stesso che Bollente. a. anozumiauro, .m. Lo. stesso.
Marco Bognolo, 1839
10
Gramatica italiana e francese del professore Maria Merle
EBOLLIRE. cuopro. I ottengo. - bollo. cuopri. ' ottieni. . bolli. cuopre. ottiene. bolle. copriamo. otteniamo. bolliam0. coprite. ' I, ottenete. bollite.\ cop_r.orrb.' - ottengono. bollono. copriva . otteneva a bolliva . coprii . '\I . ottenni . bollii . copiisti .
G. M. Merle, 1826

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EBOLLIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ebollire no contexto das seguintes notícias.
1
Pulizie di primavera ecosostenibili
Infornare biscotti al cioccolato, far ebollire la cannella o i chiodi garofano serve a profumare l'ambiente, molto più dei deodoranti spray. «Ecologiae.com, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ebollire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ebollire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z