Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "embrassons-nous" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMBRASSONS-NOUS EM ITALIANO

embrassons-nous play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBRASSONS-NOUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Embrassons-Nous e uma locução.
A locução gramatical é um grupo de dois ou mais palavras que funciona como uma unidade lexical com significado próprio.

O QUE SIGNIFICA EMBRASSONS-NOUS EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «embrassons-nous» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de embrassons-nous no dicionário italiano

A definição de embrassons-nous no dicionário expressa um convite à reconciliação, a superação de desentendimentos e desentendimentos, não através de uma consideração séria das questões fundamentais, mas através de um puro espírito de tolerância.

La definizione di embrassons-nous nel dizionario è esprime un invito alla riconciliazione, al superamento di dissidi e contrasti, non attraverso una seria considerazione delle questioni di fondo, ma per puro spirito di tolleranza.


Clique para ver a definição original de «embrassons-nous» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EMBRASSONS-NOUS


delicious
delicious
dessous
dessous
golden delicious
golden delicious
nous
nous
pardessous
pardessous
rendez vous
rendez vous
rendez-vous
rendez-vous
stark delicious
stark delicious

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EMBRASSONS-NOUS

embonpoint
embricare
embricato
embricatura
embrice
embriciare
embriciata
embriofillo
embriogenesi
embriogenia
embriogenico
embriografia
embriologia
embriologico
embriologo
embrionale
embrionato
embrione
embrionico
embriotomia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EMBRASSONS-NOUS

airbus
antivirus
autobus
bonus
bus
cactus
campus
corpus
cursus
cuscus
focus
octopus
opus
plus
pus
status
surplus
thesaurus
versus
virus

Sinônimos e antônimos de embrassons-nous no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EMBRASSONS-NOUS»

embrassons-nous embrassons nous dizionari corriere della sera rappacificazione perlopiù formale poco convincente significato termine grandi sost esprime invito alla riconciliazione superamento dissidi contrasti attraverso seria considerazione delle repubblica sapere usata come frase ricorre vaudeville labiche intitolato folleville locuzione sostantivo maschile invariato garzanti linguistica apparente accordo singolare sindacati confindustria volemose bene più zanichelli parola giorno agosto invia mail ɑ̃bʀaˌsõˈnu wikisource follevile comédie acte représentée pour première fois paris théâtre cosa scopri dizionarioitaliano rapports stage soyyo scène comique extrait écrite lefranc présentée auteurs eugène scènes représente salon louis droite premier

Tradutor on-line com a tradução de embrassons-nous em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMBRASSONS-NOUS

Conheça a tradução de embrassons-nous a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de embrassons-nous a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «embrassons-nous» em italiano.

Tradutor português - chinês

embrassons-常识
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

embrassons-nous
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

embrassons-nous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

embrassons-Nous
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

embrassons-عقل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

embrassons-поиз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

embrassons-nous
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

embrassons-কাণ্ডজ্ঞান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Embrassons-nous
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

embrassons-nous
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

embrassons-nous
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

embrassons-nousが
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

embrassons - 라인강
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

embrassons-nous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

embrassons-nous
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

embrassons-நவுஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

embrassons-अफाट व्यवहारज्ञान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

embrassons-nous
70 milhões de falantes

italiano

embrassons-nous
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

embrassons-nous
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

embrassons-поиз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

embrassons-nous
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

embrassons-nous
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

embrassons-nous
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

embrassons-nous
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

embrassons-nous
5 milhões de falantes

Tendências de uso de embrassons-nous

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBRASSONS-NOUS»

O termo «embrassons-nous» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.043 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «embrassons-nous» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de embrassons-nous
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «embrassons-nous».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMBRASSONS-NOUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «embrassons-nous» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «embrassons-nous» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre embrassons-nous

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EMBRASSONS-NOUS»

Descubra o uso de embrassons-nous na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com embrassons-nous e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
ma il definitivo, simbolico embrassons nous c'è stato quando un vassoio di fragranti assaggini è stato trasferito nel confinante salone della giunta enfant prodige: Wunderkind in realtà non sta affatto su una torre d'avorio l'ex ministro ...
Eckhard Römer, 2009
2
Lettere ai Peruzzi, 1872-1900
Del resto ora alla Nazione sono pane e cacio coi costituzionali, Carlo Fenzi è andato a trovare Celestino Bianchi: embrassons-nous Folleville 4! In presenza di tante tenerezze ho dovuto mettere in fresco i miei spiriti bellicosi, una noce nel ...
Vilfredo Pareto, Emilia Peruzzi, Ubaldino Peruzzi, 1984
3
Marc-Antoine Jullien de Paris (1789-1848): una biografia ...
Cessons enfìn de nous persecuter, de nous accuser [...] Les royalistes sont là qui se réjouissent de nos dissensions et se préparent à nous réunir tous sur les mémes echafauds [...] Embrassons-nous et combattons les ennemis communs [.
Eugenio Di Rienzo, 1999
4
Riflessioni storico-politiche sopra la richiesta del ...
... che vi abbiano rinunziato collegialmente i vescovi stessi della nazione, vedutanc la necessita nelle circostanze de'ternpi, collo scrivere il di 30. maggio 1819. alla santa mem. di Pio Vll. : Une ressource nous reste: nous l'embrassons, nous la ...
Carlo Fea, 1825
5
Riflessioni storico-politiche sopra la richiesta del ...
... vedutane la necessità nelle circostanze de'tempi, collo scrivere il dì 3o. maggio i<Sic). alla santa mem. di Pio VII. : Une ressource nous reste; nous l'embrassons , nous la saisissons avec empresse- (i) Chronìque relig. tom. 6. a. cali. pag. ior ...
Carlo Fèa, 1825
6
Dive e maestri. L'opera italiana messa in scena
Desio di gloria – M'invita all'armi, è di vittoria – ardente il cor. a 3 Embrassons- nous d'un saint délire! La liberté pour nous conspire; des Cieux ton père nous inspire, vengeons-le, ne le pleurons plus. La gloria infiammi – i nostri petti, il ciel  ...
Philip Gossett, 2010
7
I primi fasti della musica italiana a Parigi
... n'es pas riche. ien-t'en me voìr, Amy rres dona, Embrassons-nous, consolons- nous, Le ciel ne sera touiours chiche Envers nous du bien ui de maîus De fortune vien! aux umaìus: Or vivons una vie cstroine Eri panvreté, mais suns sonfi'rette.
Alessandro Ademollo
8
Spagna 1936-1939. Politica e guerra civile
È il momento dei fronti popolari, dell'embrassons nous con le sinistre democratiche, del comunismo “girondino”, dell'unità antifascista. La svolta del VII congresso (1935) è figlia della speranza che l'antifascismo sia il filtro più adatto per ...
Lucio Ceva, 2010
9
La storia di Henry Esmond
«Non ci resta che una cosa da fare»,disse. «Non la indovinate?». Egli tese lebraccia: «Embrassons nous!». Il colloquioera appena terminato cheBeatrix entrònella stanza: che andava cercando in quel luogo? Alla vista del fratello e del cugino, ...
William M Thackeray, 2013
10
Poesie grigie: Libri tre
Cosi dopo un duello - affaire de femmes - Due mariti e i padrini, avec ces dames, Fanno la Pace: embrassons-nous, Folleville! Sonnez, sonnez les cloches de Corneville, Sonnez pour nous le joyeux carillon... E tutti in coro: Digue, digue, don!
Remigio Zena, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMBRASSONS-NOUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo embrassons-nous no contexto das seguintes notícias.
1
Plutone o dell'orgoglio nano
Non contano, soprattutto, se a giugno quegli stessi esperti avevano illuso i fautori dell'allargamento e dell'embrassons-nous galattico dicendo ... «Il Foglio, jul 15»
2
L'offensiva islamista
Si deve rigettare l'ipocrisia, fuggire dai bizantinismi e dai facili e ingannevoli embrassons-nous. Si deve conoscere l'”altro” per quello che è, ... «Online-News, jun 15»
3
Tsipras accusa Fondo monetario e Bce: «Criminali, vogliono …
Gioco delle parti destinato a risolversi in un embrassons-nous finale? Presto lo sapremo. Il vertice dei ministri finanziari di giovedì può essere ... «il Giornale, jun 15»
4
Contenere Pechino, recuperare Mosca
... un cambio di rotta rispetto all'embrassons-nous americano con Pechino. E il contenimento di Pechino passa anche dal recupero di Mosca. «Il Foglio, mai 15»
5
Tra Paesi poveri e “Stati canaglia”, viaggio nell'altra Expo
... le Giornate mondiali della gioventù e le interviste tivù a Renzi, che celebrano la fratellanza universale, la buona volontà, l'embrassons-nous, ... «La Stampa, mai 15»
6
L'OPINIONE DI LUCIANO CAVERI: 2015; ottimismo condizionato da …
Non penso che la soluzione sia tout court una "grande coalizione" o un "embrassons-nous" incomprensibile per chi in Valle auspica un cambio ... «Valledaostaglocal.it, jan 15»
7
ELEZIONI EUROPEE: L. Vierin, Quale Valle d'Aosta in Europa?
... possibile" per una non ben precisata alleanza di larghe intese sotto il segno di un "embrassons-nous" collettivo con l'attuale maggioranza. «Valledaostaglocal.it, mar 14»
8
Milan, Galliani: "Champions, campionato e Coppa Italia: soliti …
E aggiunge: "C'è stato un clima di embrassons-nous tra allenatore e presidente". NUOVA PREPARAZIONE - I giorni dell'incertezza hanno ... «La Repubblica, jul 13»
9
Verso una nuova antropologia di Sinistra. Libera dalla zavorra …
Ed è certo che l'attuale embrassons-nous con Berlusconi quasi impallidisce di fronte alle svolte epocali che "il Migliore" impresse all'allora ... «Babylonpost, jun 13»
10
Angelina, il pancione e Kung Fu Panda
In questo clima da embrassons-nous, la Jolie si trovava a suo agio e prendeva toni distaccati: «Sono fortunata di esser un'artista. Non guardo ... «il Giornale, mai 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Embrassons-Nous [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/embrassons-nous>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z