Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "encomiabilmente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENCOMIABILMENTE EM ITALIANO

en · co · mia · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCOMIABILMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Encomiabilmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ENCOMIABILMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «encomiabilmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de encomiabilmente no dicionário italiano

A definição de louvável no dicionário é louvável; louvável.

La definizione di encomiabilmente nel dizionario è in modo encomiabile; lodevolmente.


Clique para ver a definição original de «encomiabilmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ENCOMIABILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ENCOMIABILMENTE

enciclopedismo
enciclopedista
enclave
enclisi
enclisia
enclitica
enclitico
encoding
encolpio
encomi
encomiabile
encomiare
encomiasta
encomiasticamente
encomiastico
encomiato
encomiatore
encomio
encondroma
encopressia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ENCOMIABILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de encomiabilmente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENCOMIABILMENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «encomiabilmente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de encomiabilmente

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ENCOMIABILMENTE»

encomiabilmente bene esemplarmente lodevolmente meritoriamente encomiabilmente grandi dizionari mén modo encomiabile pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso reverso consulta anche encomiare economicamente wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue italian pronuncia traduzioni simili altrettanto importanti completo italiani admirably sopra controllare portale trova nessun commento commenta come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua diretto biasimevolmente deplorevolmente deprecabilmente esecrabilmente larapedia contrario quali sono

Tradutor on-line com a tradução de encomiabilmente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENCOMIABILMENTE

Conheça a tradução de encomiabilmente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de encomiabilmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «encomiabilmente» em italiano.

Tradutor português - chinês

值得称赞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

encomiable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

commendably
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भाँति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يستحق الثناء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

похвально
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

louvavelmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

commendably
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

louablement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memberangsangkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lobenswertweise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

commendably
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

commendably 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

commendably
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

commendably
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாராட்டுக்குரிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

commendably
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

commendably
70 milhões de falantes

italiano

encomiabilmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pochlebnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

похвально
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lăudabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επαινετώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdienste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förtjänst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

commendably
5 milhões de falantes

Tendências de uso de encomiabilmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCOMIABILMENTE»

O termo «encomiabilmente» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.205 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «encomiabilmente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de encomiabilmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «encomiabilmente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENCOMIABILMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «encomiabilmente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «encomiabilmente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre encomiabilmente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ENCOMIABILMENTE»

Descubra o uso de encomiabilmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com encomiabilmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La mano sinistra di Satana
Purtroppo ho saputo dal nostro comune amico, il dottor Saltuari, che la somma da voi ampiamente meritata per il lavoro così encomiabilmente svolto non potrà essere destinata a quella povera bambina. Me ne dolgo tantissimo. Il dottor ...
Roberto Genovesi, 2012
2
Bioetica e cinema: racconti di malattia e dilemmi morali
Medici che - stranamente, encomiabilmente - parlano ed invitano a parlare e pensare. Certo la telecamera incentiva inevitabilmente i tratti isterici, le pose melodramatiche. i gesti di esibizione ed eleva 10 standard comunicativo dello staff.
Paolo Cattorini, 2006
3
Ebav. Uno strumento delle parti sociali al servizio ...
La ricerca si interroga encomiabilmente sulla natura dell'impresa artigiana, sul fattore distintivo del suo valore. E fornisce una risposta richiamando un modello caratterizzato dalla forte ibridazione sul versante economico tra la conduzione ...
Nogler, 2014
4
L' uomo in casa o sia Il privato considerato con aforismi ed ...
Finchè Nerone ebbe Consiglieri Burro e Seneca , portossi encomiabilmente ., Fat -to aspide sordo ai loro avvisi avvelenè con mille indegnità sè fiessoela Corona Imperiale. Moltissimi altri sigílì il m emedesimo. In vero'chi non `vuole consiglio ...
Giulio Francesco Conti, Alessandro Dalla Via, Angelo : Romano frate, 1718
5
Accademie patrimoni di belle arti
... Enti bancari, e stato realizzato il riordino e la schedatura di tutto il patrimonio storico-artistico, librario e archivistico sopra accennato e nelle seguenti pagine descritto nel dettaglio a firma di chi concretamente ed encomiabilmente l'ha attuato.
Giovanna Cassese (a cura di), 2013
6
La Civiltà cattolica
Contributo alla ronorrenga di Agortino Ridolfi e della pittum trevigiano dell'ultimo Seirento, Martella go (VE), Cassa Rurale ed Artigiana «S. Stefano», 1995, 141, con ill., s.i.p. Questo catalogo, encomiabilmente edito dalla Cassa Rurale ed ...
‎1994
7
Non vi lascerò soli: In lotta con la giustizia che mi ha ...
È ciòcheha sempre sostenuto Olivier (cioè che ioerola sola a esercitarel'affido) ed èquello che Laura ha saputo encomiabilmente sostenere nel suo ricorso. Leggo e rileggo fino alla nausea questa sentenza che è scritta in un linguaggioper ...
Marinella Colombo, 2012
8
Crisi
... del pianeta dalle sue origini ad oggi e ci regala un documentario volutamente satirico, che l'intenzione è quella di divertire ed irridere, ma - ad onor del vero, ed encomiabilmente - anche a far riflettere su assurdità che fin troppo reali sono.
Aa.Vv., D. Bonomo, S. Badino, 2009
9
La comunità democratica. Idee per una politica nuova
Ribadiamo inoltre che questo ciclo riproduttivo, che abbiamo chiamato 'comunità positiva', e che encomiabilmente la nostra Costituzione protegge, aiuta, integra in termini di Provvidenza generale e, come vedremo tra poco, soccorre in termini ...
De Lalla Millul Paolo, Paolo De Lalla Millul, 2009
10
Le ultime ore di Gioachino Murat romanzo storico di Moritz ...
Se lo stesso abbia disimpegnato encomiabilmente l'assuntosi compito, più di me ne sarà imparziale giudice il benigno lettore, che dalle seguenti pagine vorrà. conoscere il tragico fine 'un uomo che la fortuna sembrò volere innalzare allo solo ...
‎1870

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCOMIABILMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo encomiabilmente no contexto das seguintes notícias.
1
A Partanna (Tp), durante la Festa Regionale Bianconera, grandi …
... del Direttivo dello JCD "Pavel Nedved"(sempre encomiabilmente guidato dall' insostituibile ed appassionato Presidente Benedetto Fontana), ... «TuttoJuve.com, jul 15»
2
Riapre la Chiesa di Pontegrande, quartiere in festa (CON VIDEO)
... nonostante la forte crisi in atto, attraverso la quale stanno contribuendo encomiabilmente al pagamento della rata mensile del mutuo. «Catanzaro Informa, jul 15»
3
Nuoto: con la trasferta torinese si conclude la stagione della …
Per questo voglio anzitutto ringraziare gli atleti, per la passione e la dedizione alla disciplina, ed i lorogenitori che, encomiabilmente, li hanno ... «Campioni.cn, jul 15»
4
La denuncia del M5S: "Canile al collasso, animali anche nei furgoni …
... dice Di Benedetto – perché siano stati messi alla porta i dipendenti Gesip, a vantaggio di un'associazione che si prodiga encomiabilmente, ... «Extra Quotidiano, jun 15»
5
Grecia? Immigrazione? No, la UE pensa al formaggio
Certo, i funzionari continentali, per quanto encomiabilmente solerti, sono pur sempre umani, quindi non dotati del dono dell'ubiquità. Mentre si ... «DiariodelWeb.it, jun 15»
6
Globe Theatre. Lo scrigno di Shakespeare si apre il 2 luglio con …
Così, superando encomiabilmente non pochi problemi – primo fra tutti il mancato sostegno delle istituzioni - il Silvano Toti Globe Theatre il ... «DazebaoNews, jun 15»
7
Arti e mestieri dell'Agro Pontino: viaggio nel nostro passato a Borgo …
... Vodice riporta encomiabilmente alla luce ogni anno ( attraverso l'allestimento di ambientazioni) momenti di vita quotidiana delle tipiche zone ... «Il Caffè.tv, jun 15»
8
Giusy Aloisio e 'I perduti tasselli della felicità'
... delle tante altre dà lustro alla nostra Scuola”, che interagisce proficuamente ed encomiabilmente con la più vasta comunità civico-sociale. «Il Cirotano, mai 15»
9
Ramiro de Lorca
... come per esempio furono - encomiabilmente, peraltro - i presidenti Baretti e Righetti nel prolungato commiato pontelliano, presidenti perché ... «Fiorentina.it, mai 15»
10
Fair Play Juve su Twitter: i bianconeri si congratulano col Barcellona …
L'avvicinamento alla finale di Champions è in corso, ma da parte della Juve è stata encomiabilmente scelta la strada della diplomazia e del fair ... «CalcioWeb, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Encomiabilmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/encomiabilmente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z