Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "escudo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESCUDO EM ITALIANO

escudo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCUDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Escudo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESCUDO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «escudo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
escudo

escudo

Escudo

Escudo é o nome usado no passado para algumas moedas em Espanha, Portugal e em países que sofreram influência política e cultural. A moeda mais famosa com este nome era Escudo português, usado em Portugal e em suas colônias antes da introdução do euro. Atualmente, é o nome da moeda usada em Cabo Verde. Escudo è il nome usato in passato per alcune monete in Spagna, in Portogallo ed in paesi che ne hanno subito l'influenza politica e culturale. La più famosa moneta con questo nome è stata l'Escudo portoghese, utilizzato in Portogallo e nelle sue colonie prima dell'introduzione dell'Euro. Attualmente è il nome della valuta usata nel Capo Verde.

definição de escudo no dicionário italiano

A definição de escudo no dicionário é a unidade monetária de Portugal, Cabo Verde e Macau do Chile.

La definizione di escudo nel dizionario è unità monetaria del Portogallo, di Capo Verde e di Macao del Cile.

Clique para ver a definição original de «escudo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESCUDO


barbudo
barbudo
collaudo
col·lau·do
crudo
cru·do
drudo
dru·do
euroscudo
eu·ro·scu·do
feudo
feu·do
gnudo
gnu·do
ignudo
gnu·do
judo
judo
leudo
leu·do
ludo
lu·do
magnitudo
ma·gni·tu·do
mettere a nudo
mettere a nudo
nudo
nu·do
sabaudo
sa·bau·do
scudo
scu·do
seminudo
se·mi·nu·do
testudo
te·stu·do
uno scudo
uno scudo
uomo nudo
uomo nudo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESCUDO

escrescere
escreti
escretivo
escreto
escretore
escretorio
escrezione
escrezioni
escrima
escubia
escubitore
esculento
escursione
escursionismo
escursionista
escursionistico
escusare
escussione
escusso
escutere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESCUDO

allo stesso modo
comodo
dado
dildo
do
fondo
giunco nudo
grado
indo
lindo
modo
mondo
quando
retrofeudo
secondo
semicrudo
sido
subfeudo
suffeudo
teesdalia a fiore nudo

Sinônimos e antônimos de escudo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESCUDO»

escudo peruano suzuki volley pikes peak gran turismo capoverdiano escudo nome usato passato alcune monete spagna portogallo paesi hanno subito influenza politica culturale più famosa moneta questo traduzione dicios traduzioni scudo miglior gratuito navy luxe tobacco reviews combination full bodied virginia from north carolina blended with perique louisiana cornerstones blend escudovolley insieme sport posted luglio campus oggi marino estivo abbiamo voluto sensibilizzare sempre attraverso gioco educazione stradale tassi notizie strumenti ottieni informazioni sono anche disponibili servizi come trasferimenti denaro basso costo dizionari corriere sera unità monetaria sostituita dall significato termine rainbow equus meadows expressive typey black hanoverian licensing champion appears both list jumpers type only tasso cambio contro pagina seguito troverete ultimo loro aggiorna ogni wiktionary

Tradutor on-line com a tradução de escudo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESCUDO

Conheça a tradução de escudo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de escudo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «escudo» em italiano.

Tradutor português - chinês

埃斯库多
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escudo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

escudo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Escudo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاسكودو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эскудо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escudo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এসকুডো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

escudo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Escudo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Escudo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エスクード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에스 쿠도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Escudo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Escudo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எஸ்குடோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एस्कुडो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

escudosunun
70 milhões de falantes

italiano

escudo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

escudo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ескудо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Escudo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εσκούδο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

escudo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

escudon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Escudo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de escudo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESCUDO»

O termo «escudo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.125 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «escudo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de escudo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «escudo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESCUDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «escudo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «escudo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre escudo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESCUDO»

Descubra o uso de escudo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com escudo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le indicazioni di qualità degli alimenti: diritto ...
el denominado Escudo Grande de la Monarquía (23) o más comúnmente “ escudo de armas de Carlos III”, o el Escudo Sencillo o Abreviado (24), aunque habitualmente se vino optando por reproducir el Escudo Grande, entre otras razones ...
Benedetta Ubertazzi, Esther Muñiz Espada, 2009
2
Arte completo de la lengua italiana: nuevo método para ...
El Escudo romano nuevo de 10 Pablos vale 20 rs. El medio id. 10 rs. El Pablo de 10 Bayocos 2 rs. El Papoto de 20 Bayocos 4 rs., y el Teslon ¡de Щ Bayocos 6 rs. Cobré. El Bayoco de 3 cuatrines (guattrini) vale unos 7 mrs., y el cuatrino como ...
José Lopez de Morelle, 1851
3
Don Chisciotte della Mancia
en el escudo un león coronado, rendido a los pies de una doncella, es el valeroso Laurcalco, señor de la Puente de Plata; el otro de las armas de las flores de oro, que trae en el escudo tres coronas de plata en campo azul, es eltemido ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
4
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
oro, nel Ducado pel noleggio di bastimenti, nell* Escudo al Sol , nell' Escudo de oro, nell' Escudo de vellon , nel Roal de piata, e de piata soriente di Bilbao , e nel Bianca, e Cornado di Malaga. 1) II- Ducado de oro non è , prestando fede alle ...
‎1797
5
Avventure di Huckleberry Finn (Translated)
Pero él tenía que tenerlo; tom dijo que había llegó a; ellos no había ningún caso de un prisionero del estado no escarbando su inscripción a dejar atrás, y su escudo de armas. "Mira a Lady Jane gris", dice, "Mira dudley gilford;! Mirar viejo ...
MARK TWAIN
6
Il Mezzogiorno e Napoli nel Seicento italiano
Las dos monedas de oro a que hacen constante referencia los documentos son el escudo castellano, por valor de 350 maraveds (del que son mùltiplos el doblòn, la media onza y la onza) y el ducado, la moneda veneciana, que se habìa ...
Mario Tedeschi, 2003
7
Dialoghi delle Nozze di illustr. Principe Guilielmo VI Conte ...
Alberto de Bauierapre/èntò vn pompofl) collar de gruejlsu punt-za de diamante: con rubíes , topacio: , y esmeraldas de preeio de ocbo mil escudo:. yluego la Serenisîima .Ana de .Austria presentò vn collar dc tan bermoja beebura, que aun se ...
Massimo Troiano, Juan ¬de Miranda, 1569
8
Archivum Historiae Pontificiae
En ella se representa un escudo de armas, probablemente de la familia del doctorando: dividido de arriba a abajo en dos partes casi simétricas; el campo del escudo comprende cuatro cuarteles, rematados por una flor de lis. Las dos figuras ...
‎1992
9
Storia delle Alpi marittime. Libri 26
... uno de' principali Baroni di Catalogna, i di cui discendenti hizieron por armas mucho tiempo en escudo de campo roxo una aquikz imperial de oro , que eran las armas de los Emperadores de Grecia , de los quales descendía la Condessa  ...
Pietro Gioffredo, 1839
10
Historiae patriae Monumenta: edita iussu Regis Caroli ...
... dal qual matrimonio dice essere nata Sibilla moglie d'Ugo di Mataplana , uno de' principali Baroni di Catalogna, i di cui discendenti hizieron por armas macho ticmpo en escudo de campo roxo una aquila imperial de oro, que cran. armas de  ...
Carlo Baudi di Vesme, Cornelio Desimoni, Vittorio Poggi, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESCUDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo escudo no contexto das seguintes notícias.
1
Alla Cantera Torre de Leon è stata assegnata la "Estrella Dorada"
... consegnare una "estrella dorada" al sodalizio savonese , autorizzandolo nel contempo a stamparne l'effige " encima del escudo sobre de la ... «SvSport.it, jul 15»
2
Bonus pre-order svelati per Sébastien Loeb Rally Evo: Peugeot e …
Di seguito trovate i due trailer relativi rilasciati, dedicati rispettivamente alla Peugeot 405 T16 PP e alla Suzuki Escudo. Anteprima da www.playstationbit.com→. «Ludomedia, jul 15»
3
Portogallo: proposto un referendum per l'uscita dall'Euro
Serve dunque un piano che prepari il Portogallo al ritorno verso l'Escudo mantenendo un'economia nazionale forte, garantendo quanto meno ... «You-ng.it, jul 15»
4
Nuovo video per Sébastien Loeb Rally Evo
Conosciuta dai fans come “Escudo Pikes Peak”, la vettura era un prototipo progettato e sviluppato appositamente per partecipare alla ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, jul 15»
5
Ma Tsipras si rende conto a cosa sta condannando la Grecia?
Poichè anche la peseta spagnola e l'escudo portoghese navigavano in cattive acque, si decise di sciogliere lo SME. E nessuno vuole che ... «Julie News, jun 15»
6
Francesco Profumo
... della Fulbright Commission nel 2009, la Orden Universidad Javeriana della Javeriana University di Bogotà (Colombia) nel 2010, l'Escudo de ... «Key4biz, mai 15»
7
Arrestato il colpevole della strage nel Palazzo di Giustizia a Milano
... persona: sul corpo non ci sarebbero segni di violenza, non è escudo - quindi - che si possa essere trattato di un malore dovuto al panico. «Valtellina News, abr 15»
8
SPY FINANZA/ Crescita zero, il nuovo incubo che arriva dagli Usa
... si campa sui periodi ipotetici e la fanta-economia siamo capaci tutti di dire che bisogna tornare alla dracma, alla lira, all'escudo o alla peseta, ... «Il Sussidiario.net, mar 15»
9
Venezuela: crisi con USA, milizie nelle aziende statali
... una “inusuale minaccia”, Maduro ha annunciato imponenti “esercitazioni militari difensive”, un'operazione denominata “Escudo Bolivariano”, ... «Pressenza, mar 15»
10
Venzuela alle armi, esercitazioni militari contro 'minaccia' americana
Militari e civili hanno partecipato in tutto il Venezuela e "escudo bolivariano", una esercitazione di difesa contro la 'minaccia' degli Stati Uniti ... «Adnkronos, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Escudo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/escudo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z