Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "estesamente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESTESAMENTE EM ITALIANO

e · ste · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTESAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Estesamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ESTESAMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «estesamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de estesamente no dicionário italiano

A definição de extensivamente no dicionário é amplamente, amplamente.

La definizione di estesamente nel dizionario è diffusamente, ampiamente.


Clique para ver a definição original de «estesamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESTESAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESTESAMENTE

esternato
esternazione
esterno
estero
esterocettore
esterofilia
esterofilo
esterofobia
esteromania
esterrefatto
estesiologia
estesiometria
estesiometro
estesissimo
esteso
esteta
estetica
esteticamente
estetico
estetismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESTESAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de estesamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESTESAMENTE»

estesamente estesamente wikizionario contenuto aperto navigazione book avverbio modifica modo esteso diffusamente hoepli parola mén ampiamente significato dizionari repubblica traduzione gratuito tante altre traduzioni wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dicios amply extensively miglior della crusca firenze edizione sulla degli accademici italian pronuncia corriere sera termine tedesco cerca distesamente largamente database reverso consulta

Tradutor on-line com a tradução de estesamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESTESAMENTE

Conheça a tradução de estesamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de estesamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «estesamente» em italiano.

Tradutor português - chinês

广泛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

extensamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

extensively
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बड़े पैमाने पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على نطاق واسع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

широко
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

extensivamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যাপকভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

largement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meluas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ausführlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

広範囲
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

널리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cetha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rộng rãi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விரிவாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घटकाला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yaygın olarak
70 milhões de falantes

italiano

estesamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ekstensywnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

широко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

extensiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκτενώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

breedvoerig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

extensivt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mye
5 milhões de falantes

Tendências de uso de estesamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTESAMENTE»

O termo «estesamente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 46.455 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «estesamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de estesamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «estesamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESTESAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «estesamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «estesamente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre estesamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESTESAMENTE»

Descubra o uso de estesamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com estesamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Catalogo delle piante vascolari del Veneto e di quelle più ...
Nelle fessure delle rupi interno il forte Monfalcone ;ll)?l Friuli (Berim', Brignaz . 2898 GLYGINE L. Apt'as L. Copiosa negli argini del Po nel Polesine e Mantovai10, ove eoltivavasi estesamente in antico. Numero Nome della specie 2899 29 00 ...
Roberto De Visiani, Pier Andrea Saccardo, 1869
2
Trattato di chimica elementare estesamente applicata alla ...
... ALLA FARMACIA , ALL'AGRICOLTURA , ALLA MINERALOGIA 9 ED ALLE ARTI mi ,illi'iiippc @aaaeia Professore di Fisica e di Chimica nel Real Collegio Militare ; Professore di Chimica e di Mineralogia nella Scuola di applicazione delle ...
Filippo Càssola, 1839
3
Prodromo della flora toscana, ossia Catalogo metodico delle ...
Una volta cioè nel secolo XVI, questa pianta era estesamente coltivata in Toscana, e sovratuito nel territorio di Cortona, per la tinta gialla che somminisirava ai timori di lana e di seta. Anche ai di nostri si prosegue questa coltivazione nel ...
Teodoro CARUEL, 1860
4
Nouveau dictionnaire françois-italien
ESTESAMENTE, avv. Alladiflefi, diltefamentt . Biffali Mcnt ; amptement \ dijiinftcmint . EST b SO , SA , add. Che ha cffenflonè . Ètettda ; ampie ; vafle \ fpachux . ESTIMA , rannaxx- Stima » V. ESTIMANTE , add. d' ogni gen. Cr. K. Che efti- rra .
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
5
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
e le valli trasversali che corrono parallelamente alla grande catena delle Alpi nelle Provincie di Como, di Bergamo, di Brescia, di Vicenza, di Treviso, di Belluno, di Udine, dove non solo si osservano a nudo più o meno estesamente terreni più ...
‎1838
6
Vita di Maria Santissima, madre di Dio e signora nostra
estesamente (i): nulladimeno ora , che arrivava il tempo di eseguirsi tultociò , che da tanto tempo indietro essa avea inteso, il Signore volle rinnovarlo tutto nel purissimo cuore della sua Madre Vergine , acciò dalla bocca del medesimo Cristo ...
María de Jesús, 1829
7
Antologia romana
Le parti , che sono poste lungo il mare , sono certamente più bagnate delle mediterranee , per ciò il tre- muoto si fè sentire più estesamente per quelle , che per queste . Un elettrico torrente , se non può in altro modo diffondersi che ...
Antologia romana, 1787
8
Flora veneta: o descrizione delle piante che nascono nella ...
Eugan. p. 20. Pollin. Fl. Veron. 2. p. 482. De Cand. Prodr. Syst, Nat. Regn. Veget, 2. p. 368. п.° i. Pisum. Elàckw. t. 83. Piselli minori. Matt. p. 455. con fig. Piscllo, Ital . Biso. Folg. Annuo. Vengono estesamente coltivate nelle nostre ortaglie alcune ...
Fortunato Luigi Naccari, 1827
9
Del Paradisio perduto di Giovanni Milton: Versione libera ...
Estesamente a svilupparsi; a sciorsi La mia lingua alla voce , a me simile Allor non più che in la primiera forma. Riflessioi profonde m' occupare 840 Tosto la mente ; e del pensier sull' ali Le visibili cose in cielo , in terra , O in le medie aure a ...
John Milton, Luc' Andrea Corner, 1803
10
Annali universali di medicina
Ma di ciò più estesamente terrà discorso il Collaboratore che, come si è detto nella nota precedente, si è addossato il no/oso incarico di analizzare per minuto gli stupendi fotti operati dal sig. Fjnlonctti coWacido l'./riA 1,1' 11.0 (D. L.). V acido  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESTESAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo estesamente no contexto das seguintes notícias.
1
Sentenza gender: ci provo anch'io? | l'Occidentale
La sentenza è tutta da leggere, e ne scriveremo più estesamente in seguito. Intanto, la dedichiamo a quelli che sostengono che il gender non ... «L'Occidentale, jul 15»
2
E come Este Edition: a Ferrara una storia lunga 500 libri
... offre a un utente che, una volta tanto, non sia unicamente lettore bensì, più estesamente, “visore”, una sua performance figurativa-descrittiva, ... «Giannella Channel, jul 15»
3
L'Ecuador di Correa ha i giorni contati?
Ma qui si entra in un discorso più articolato, che deve essere fatto più estesamente e che farò, per chiarire meglio il contesto generale e ... «comune-info.net, jul 15»
4
Cosa succede se vincono i Sì o i No in Grecia
... anche la sopravvivenza del governo Tsipras e, in un modo o nell'altro, il futuro economico della Grecia e più estesamente dell'euro. «Il Post, jul 15»
5
HTC Aero avrà comandi fotografici manuali e supporto ai file RAW
... delle cui potenzialità vi abbiamo parlato più estesamente poco tempo fa, consentiranno agli utenti aggiustamenti più precisi di ogni singolo ... «Techzilla.it, jul 15»
6
Oracle Cloud: la vera rivoluzione di Larry Ellison
... e chief technology officer di Oracle, ha annunciato i nuovi servizi cloud dell'azienda, di cui abbiamo estesamente parlato in questo articolo. «Computer World Italia, jul 15»
7
La gestione dei dati come opportunità di business al 5° Privacy Day …
... presidente di Federprivacy: "A parte le grandi realtà che già operano estesamente in Internet, lo scenario italiano presenta circa 250.000 pmi ... «LiberoQuotidiano.it, jun 15»
8
Oltre la tortura, gli esperimenti medici sugli esseri umani della CIA
Invece medici e psicologi hanno fatto estesamente ricerca e raccolto i risultati delle loro osservazioni sui prigionieri della War on Terror, ... «Giornalettismo, jun 15»
9
Comincia la seconda stagione di “True Detective”
... in questa ci saranno più registi all'opera – la topografia della California viene estesamente esplorata come se fossimo a bordo di un'auto da ... «Il Post, jun 15»
10
Rifiuti, acqua, trasporti: tre (costose) incompiute
I dominus dell'acqua d'ora in avanti dovranno essere gli Eiato, acronimo di sintesi che rimanda più estesamente agli “Enti idrici dell'Ambito ... «Ottopagine, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Estesamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/estesamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z