Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "esteta" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESTETA EM ITALIANO

e · ste · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTETA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Esteta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESTETA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «esteta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de esteta no dicionário italiano

A definição de esteta no dicionário é quem coloca a beleza formal antes de qualquer outro valor moral, social e político.

La definizione di esteta nel dizionario è chi antepone la bellezza formale a qualsiasi altro valore morale, sociale e politico.


Clique para ver a definição original de «esteta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESTETA


atleta
tle·ta
beta
be·ta
cometa
co·me·ta
creta
cre·ta
dieta
die·ta
eta
e·ta
logoteta
lo·go·te·ta
meseta
meseta
meta
me·ta
moneta
mo·ne·ta
nomoteta
no·mo·te·ta
pianeta
pia·ne·ta
poeta
po·e·ta
profeta
pro·fe·ta
secreta
secreta
seta
se·ta
tesmoteta
te·ʃmo·te·ta
teta
te·ta
theta
theta
zeta
ʒe·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESTETA

esterofilia
esterofilo
esterofobia
esteromania
esterrefatto
estesamente
estesiologia
estesiometria
estesiometro
estesissimo
esteso
estetica
esteticamente
estetico
estetismo
estetista
estetistico
estetizzante
estetizzare
estetologia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESTETA

afeta
albero di seta
alfabeta
anacoreta
analfabeta
asceta
cerreta
geodeta
maratoneta
mofeta
muleta
ndrangheta
nepeta
peseta
pieta
pineta
querceta
quieta
segreta
triatleta

Sinônimos e antônimos de esteta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESTETA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «esteta» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de esteta

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESTETA»

esteta artista formalista perfezionista raffinato stilista gianni annunzio significato petronio esteta treccani estèta αἰσϑητής sente percepisce tema αἰσϑάνομαι sentire percepire arte afferma concetto wikizionario open book sostantivo modifica singolare plurale maschile esteti femminile estete grandi dizionari stè antepone bellezza formale qualsiasi altro valore morale sociale politico estens persona gusti raffinati corriere della sera nella creazione artistica privilegia

Tradutor on-line com a tradução de esteta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESTETA

Conheça a tradução de esteta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de esteta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esteta» em italiano.

Tradutor português - chinês

审美家
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esteta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

esthete
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सौंदर्य-विज्ञान का मतावलंबी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الذواقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эстет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esteta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কলাবিদ্যবিশারদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

esthète
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

esthete
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ästhet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

唯美主義者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유미 주의자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aesthete
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người chuộng mỹ thuật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழகியலாளராக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डॉक्टरकडे जायची वेळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

estet
70 milhões de falantes

italiano

esteta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

esteta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

естет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

estet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ωραιολάτρης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

esteet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aesthete
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

estetiker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esteta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTETA»

O termo «esteta» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.320 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «esteta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esteta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «esteta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESTETA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «esteta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «esteta» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre esteta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESTETA»

Descubra o uso de esteta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esteta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'esteta dell'albero dei limoni - Nebbia: Due drammi in tre ...
Due drammi in tre atti venuti alla luce Renato Gattuso. Renato Gattuso l'ESTETA DEU'AIBERO DEI l/MON/ NEBBIA Due drammi in tua atti venuti alla luce Renato Gattuso L'esteta dell'albero dei limoni Nebbia Due drammi in. Front Cover.
Renato Gattuso, 2014
2
Dexter l'esteta
Dexter matches wits with a sadistic artist who is creating bizarre murder tableaux all over Miami.
Jeffry P. Lindsay, 2012
3
Un sentiero nel bosco: guida al pensiero di Kierkegaard
Frivolità e pedanteria sboccano nel fare il ridicolo: l'esteta è un comico che fa ridere, perché pretende di vivere con senso installato nell'immediatezza. Siccome nell'esteta manca l'unità sintetica dello spirito, la sua nonesistenza, il trovarsi ...
Mariano Fazio, 2000
4
Dall'atto all'azione: Blondel e Aristotele nel progetto de ...
Blondel, descrivendo la pretesa, da parte del dilettante esteta, di negare che si ponga un problema dell'azione, fa notare ... Perciò, l'esteta tenta di non pronunciarsi mai né completamente prò, né contro, ma di oscillare continuamente, ...
Simone D'Agostino, 1999
5
Il gioco dei limiti: l'idea di esistenza in Nietzsche
ne, questa, che la vita come serie di istanti esclude. Rifiutando le abitudini durature, Nietzsche non sceglie, dunque, un tipo di esistenza come serie di istanti, quel tipo di esistenza che nel- l'esteta kierkegaardiano ha trovato la sua più classica ...
Furio Semerari, 1993
6
Il vampiro, Don Giovanni e altri seduttori
Nella gioia data dall'oggetto, sia esso donna o altro, consiste unicamente la vita estetica, il cui piacere, culminante in ambito amoroso nel possesso, è sempre condizionato dall'oggetto che lo suscita, per cui l'esteta ha fuori di sé la primaria ...
Ada Neiger, 1998
7
La cultura come business. Il mezzo è il messaggio
Questo è il modo in cui, ad esempio, si conseguì l'immagine dell'esteta sdegnoso , un'immagine con cui il figlio del negoziante poteva facilmente identificarsi, visto che essa incarna non solo il disgusto per il commercio ma anche la devozione ...
Marshall McLuhan, Gamaleri, Gianpiero, 1998
8
Dopo la virtù. Saggio di teoria morale
Quando nel mondo moderno troviamo l'illusione estetica, essa avviene più che altro a causa della riluttanza dell'esteta ad ammettere di essere tale. Il peso del godimento personale può diventare così grande, la vacuità e 11 tedio del piacere  ...
Alasdair MacIntyre, M. D'Avenia, 2007
9
Nietzsche e il problema del nichilismo nella tradizione del ...
L'esteta , il dandy, il flaneur Nel romanticismo l‟arte cede il posto alla vita artistica, all‟estetizzazione della vita. Incarnazioni di tale fenomeno sono l‟ esteta, il dandy, il flaneur. Li accomuna una fede nell‟arte che non richiede ai suoi adepti ...
Giuseppe Potenza, 2014
10
Cronache letterarie
L' ESTETA. Un giorno, si compirà forse il miracolo d' oblìo. Qui, dove la vostra anima bambina e la recente anima vostra pensa, qui, forse. LA ESTETA Vi sovvenga che la mia vita è così umile che la morte non saprebbe esserlo di più.
Luigi Capuana, 1899

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESTETA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo esteta no contexto das seguintes notícias.
1
Gianfranco Cercone. “Eisenstein in Messico” e “Ruth e Alex”: due …
Ciarliero, vanitoso, eccentrico, bibliofilo vorace, cultore e collezionista di arte, è fondamentalmente un esteta, un dandy alla maniera di Oscar ... «Tellus Folio, jul 15»
2
Gian Paolo Barbieri, pioniere della fotografia di moda italiana
Per un anno ho fatto teatro con Luchino Visconti: un pignolo, un esteta, che non lasciava che nulla venisse trascurato. Contava il minimo ... «Voci di Milano, jul 15»
3
Pixels in anteprima il 25 luglio in sale selezionate, ecco dove vederlo
Cinefilo incallito, fotografo e giornalista per professione; serioso, spesso un po' troppo filosofo e profondamente esteta, ma sempre con la ... «Vertigo24, jul 15»
4
L'assessore Motta presenta il programma estivo
Nonostante tutto, Motta tiene a precisare che sarà un'esteta all'insegna del divertimento e, soprattutto, del coinvolgimento della gente, anche ... «DirittoDiCronaca.it, jul 15»
5
Da 'La coscienza di Svevo' a 'La critica della ragion sadica', il …
L'esteta dimezzato – No, non è un'opera inedita di Italo Calvino, ma il pensiero di un'altra insegnante di italiano che ha spiegato a un povero ... «LiberoQuotidiano.it, jul 15»
6
Louis Vuitton Atelier Asnieres: l'inaugurazione de la Galerie, la …
Come esteta e uomo del suo tempo, Louis Vuitton fece costruire i suoi nuovi atelier in etereo stile Eiffel, combinando vetro e acciaio. Negli anni ... «Blogosfere, jul 15»
7
Dal Brasile: il cileno Mati Fernandez piace molto all'Atletico Mg
... sia visto su un campo da calcio: inno esteta di giocate fini a loro stesse, di un giocatore meraviglioso da vedere ma geneticamente incapace ... «Fiorentina.it, jul 15»
8
Wallace Stevens Nelle stranezze della vita c'è l'anima della poesia
Raffinato esteta per i suoi estimatori o dandy arrogante per i suoi detrattori, Stevens si definiva «uno che abita ancora nella torre d'avorio, ma ... «il Giornale, jul 15»
9
Un'opera per questi giorni: Emilio Vedova, Immagine del tempo …
Sì, ma non di un esteta del gesto; di un artista che, a pennelli carichi, con la tela fa l'amore o, come qui, la guerra. Che dà sfogo a quanto sente ... «AgoraVox Italia, jul 15»
10
TNA SLAMMIVERSARY 2015; LA REVIEW UFFICIALE
La gimmick del culturista esteta (o "adone" come lo stan costruendo loro) che aveva anche Chris Masters in WWE e che dovrebbe avere ... «World Wrestling, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esteta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/esteta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z