Baixe o aplicativo
educalingo
evangelista

Significado de "evangelista" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EVANGELISTA EM ITALIANO

e · van · ge · li · sta


CATEGORIA GRAMATICAL DE EVANGELISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Evangelista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EVANGELISTA EM ITALIANO

Evangelista

Evangelista é o nome com o qual as quatro pessoas que escreveram os Evangelhos também chamaram Evangelistas são identificadas. John, Matthew, Luke, Mark. O termo "evangelista" também se refere ao ministério cristão específico de um ou aquele que foi chamado para pregar o Evangelho, como o Novo Testamento expressa em Atos 21, 8: "Depois do dia seguinte, chegamos a Cesaréia; e entrou na casa de Felipe, o evangelista, que era um dos sete, o deixamos "e" Mas fique atento em todas as coisas, sofra os sofrimentos, cumpre o dever de um evangelista, cumpre fielmente o seu serviço ". Erróneamente às vezes é dito "Evangelista" que adere às igrejas evangélicas.

definição de evangelista no dicionário italiano

A primeira definição de evangelista no dicionário é cada um dos quatro autores dos Evangelhos canônicos. Outra definição de evangelista é a Igreja Protestante, um pregador leigo valdense. Evangelista é também alguém que lê ou canta o Evangelho nas funções litúrgicas.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EVANGELISTA

analista · capitalista · ciclista · commercialista · federalista · finalista · generalista · giornalista · idealista · lista · minimalista · motociclista · naturalista · normalista · pugilista · realista · socialista · solista · specialista · surrealista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EVANGELISTA

evacuazione · evadere · evagazione · evanescente · evanescenza · evangeliario · evangelicamente · evangelico · evangelio · evangelismo · evangelistario · evangelizzare · evangelizzatore · evangelizzazione · evangelo · evaporabile · evaporamento · evaporare · evaporativo · evaporato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EVANGELISTA

ambientalista · antiimperialista · automobilista · ballista · carlista · centralista · criminalista · editorialista · formalista · imperialista · materialista · mercantilista · monopolista · nazionalista · paternalista · personalista · regionalista · semifinalista · sindacalista · stilista

Sinônimos e antônimos de evangelista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EVANGELISTA»

evangelista · essere · ristorante · chiesa · religione · giovanni · torricelli · paolo · gomme · evangelista · nome · quale · identificano · quattro · persone · hanno · redatto · vangeli · detti · anche · evangeli · matteo · luca · marco · termine · pure · riferito · allo · specifico · scuola · grande · nell · antica · repubblica · venezia · veniva · indicata · confraternita · associazione · cittadini · laici · ispirandosi · principi · della · santi · beati · testimoni · aprile · ebreo · origine · nacque · probabilmente · fuori · palestina · famiglia · benestante · pietro · chiama · figlio · parrocchia · home · partenza · alla · mattina · dalla · arrivo · sotto · monte · visita · luoghi · xxiii · celebrazione · messa · pranzo · comune · bando · gara · mediante · procedura · aperta · affidamento · servizi · igiene · urbana · mesi · trenasei · data · basilica · parrocchiale · sign · presbiterio · figlie · ricorrenze · testo · vangelo · notiziario · mese · luglio · agosto · agenda · cari · amici · anno · estivo ·

Tradutor on-line com a tradução de evangelista em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EVANGELISTA

Conheça a tradução de evangelista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de evangelista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «evangelista» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

传道
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

evangelista
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

evangelist
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

इंजीलवादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبشر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

евангелист
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

evangelista
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ধর্মপ্রচারক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

évangéliste
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penginjil
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Evangelist
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

エバンジェリスト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

복음 전도자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

evangelist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người truyền giáo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நற்செய்தியாளர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लेखक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gezici vaiz
70 milhões de falantes
it

italiano

evangelista
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ewangelista
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

євангеліст
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

evanghelist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευαγγελιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

evangelis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

evangelist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

evangelist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de evangelista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EVANGELISTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de evangelista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «evangelista».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre evangelista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EVANGELISTA»

Descubra o uso de evangelista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com evangelista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Per l'inalzamento (!) della statua di Evangelista Torricelli ...
Evangelista Torricelli, Giovanni Ghinassi. in Brisighella e in lllodigliana, e se ne raccolse il medesimo frutto. Quelli adunque. che siccome il Baldinucci nella Vita di Antonio Novelli, il Canonico Domenico lllorcni, Ioc. cil. e Giovanni Targioni, ...
Evangelista Torricelli, Giovanni Ghinassi, 1864
2
Storia civile del regno di Sicilia
STORIA CIVILE DEL REGNO DI SICILIA SCRITTA PER ORDINE £1 S.R Jtt. (v.G. ) FERDINANDO IIL RE DELLE DUE SICILIE DAL SUO REGfO JSrORlOGtiAPO B. GIO: EVANGELISTA DI BLASI E GAMBACORTA Abate Cassinese TOMO ...
Giovanni Evangelista Di-Blasi, 1818
3
Allocuzione tenuta dall'arciprete di Monselice De-Piero ...
ALLOCUZIONE ,4_ / T E N U T A DALL' ARCIPRETE DI MONSELIGE DE-PIERO EVANGELISTA DOPO IL VANGELO DELLA PRIMA MESSA DA LUI CELEBRATA pontificalmente il giorno 11 Giugno 1865 IN CUI S' INAUGURAVA LA NUOVA ...
Evangelista De Piero, 1870
4
La cattedra Alessandrina di s. Marco evangelista e martire ...
Sorgerà spontanea un' obbiezione in questa pariglia d'angeli trombettieri, ed è la destra occupala in questo fianco dall'angelo rappresentante Malico, mentre Matteo stesso nell'ovato della corona due volle cede la destra ali' evangelista ...
Giampietro Secchi, 1853
5
Spiegazione della Basilica metropolitana di S. Marco Evangelista
BASILICA METROPOLITANA DI S. lABtò EVANGELISTA ^ SECONDA EDIZIONE nella cfuale si aggiungono i latini dei Mosaici con traduzione, erudite nozioni, ed in fine due Relazioni, una sopra la Cattedra di S. Marco ora riconosciuta, ...
Giovambattista Contarini, 1854
6
Prospetto storico dell'immagine di Maria Vergine dipinta ...
In esso Monte possedea fondi stabili la detta famiglia , e qui fu dove Azzolina , ritirandosi dal Mondo , consecrossi a Dio con vita solitaria , e penitente , erigendosi una Cappelletta ad onore dell' Evangelista S. Luca , ed una Capannuccia per ...
‎1826
7
Venezia
A partire dal 1464 fu ricostruita in forme gotiche la chiesa e, in ultimo, fu sistemato 10 spazio fra la chiesa e la Scuola, con l'erezione del setto marmoreo che definì i due campielli, uno d'accesso (di S. Giovanni Evangelista) e uno privato (della ...
Touring club italiano, Letizia Gianni, 1985
8
Frau Musika: 1723-1750:
NBA (BWV) Testo 11 (15) Choral (Wer hat dich so geschlagen) 12a (16) Evangelista (Und Hannas) 12b (17) Chorus (Bist du nicht) 12c (18) Evangelista- Petrus-Servus (Er leugnete aber) 13 (19) Aria (Ach, mein Sinn) 14 (20) Choral ( Petrus, ...
Alberto Basso, 1983
9
Torcello: ricerche e contributi
SAN GIOVANNI EVANGELISTA: ANTICHI MOSAICI SCONOSCIUTI Identificazione delle teste d'angelo del Museo Da quando i problemi legati alla decorazione musiva di Torcello hanno incominciato ad essere studiati, le teste ed i frammenti ...
Maurizia Vecchi, 1979
10
Chiese e monasteri medioevali scomparsi della laguna ...
Abbiamo, inoltre, la pianta della basilichetta di San Marco messa in luce dagli scavi del Forlati, i rilievi della chiesa originaria di San Giovanni Evangelista; siamo in grado anche di individuare l'area in cui sorgeva l'insieme di San Tommaso ...
Maurizia Vecchi, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EVANGELISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo evangelista no contexto das seguintes notícias.
1
Vedere, avere compassione, insegnare: i verbi del Pastore - Avvenire
E a questo punto l'evangelista ci offre un'immagine di Gesù di singolare intensità, “fotografando”, per così dire, i suoi occhi e cogliendo i ... «Avvenire.it, jul 15»
2
Calciomercato, ora occorre un regista per chiudere il cerchio - Sport …
Sabato il pacchetto centrale era addirittura completato da due mezzali offensive come Bruno Fernandes ed Evangelista e a dire il vero la ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
3
Il Cola fa volare gli esterni: «Sono decisivi nel 3-5-2» - Sport …
... di destra ad alto potenziale, dalla parte opposta in difesa si dovrebbe scegliere uno tra Adnan e Pasquale e davanti piazzare Evangelista. «Il Messaggero Veneto, jul 15»
4
Anche un gruppo sannita alla convention di Forza Italia Giovani a …
In rappresentanza del coordinamento provinciale di Forza Italia Giovani Benevento erano presenti il coordinatore provinciale Evangelista ... «Il Quaderno, jul 15»
5
Udinese Ultimissime Calciomercato: chi sarà il prossimo fenomeno …
... Alexis Zapata, Lucas Evangelista, Rodrigo Aguirre, Nico Lopez e quel Duvan Zapata in arrivo dal Napoli nell'ambito dell'operazione Allan. «Calcio News 24, jul 15»
6
Temptation Island: La madre di Emanuele si schiera contro Fabiola
Le testuali parole dette dalla madre di Emanuele sono decise e dirette: la signora Maria Evangelista, delusa dal comportamento di suo figlio ... «Blasting News, jul 15»
7
Itri / La Madonna della Civita festeggiata solennemente nel suo …
... del Signore e, in questo caso, la nera Madonna che si vuole dipinta dall'evangelista Luca, con il raccoglimento che il sacro luogo favorisce. «Temporeale Quotidiano, jul 15»
8
La follia come suprema saggezza Un viaggio nella letteratura e …
Il suo senno sarà recuperato dal paladino Astolfo, figlio del Re di Inghilterra che, accompagnato da S. Giovanni Evangelista, salirà fino al cielo ... «2duerighe, jul 15»
9
Cinquecento euro per evitare la denuncia, carabiniere ai domiciliari …
... un uomo che si era appartato con una prostituta nei pressi di Viale Carlo III di Caserta, in prossimità dello svincolo di San Marco Evangelista. «Interno18, jul 15»
10
Esame avvocato: basta il voto numerico? - Giurdanella.it
13302/2014 R.G. proposto da Evangelista Dario, rappresentato e difeso dall' avv. Federico Frasca, presso il cui studio in Roma, via Prestianni ... «Giurdanella.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Evangelista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/evangelista>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT