Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carlista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARLISTA EM ITALIANO

car · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARLISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Carlista pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CARLISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «carlista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

carlismo

Carlismo

O Carlismo, na história da Espanha, tem sido um movimento conservador de uma tradição tradicionalista que visa defender o direito ao trono dos descendentes de Charles Maria Isidoro de Bourbon-Espanha. O movimento desempenhou um papel decisivo na política espanhola de 1833 até o fim do regime de Franco em 1977; No século XIX, o movimento trouxe à vida muitas guerras importantes de Carlis; Os carlistas também participaram da Guerra Civil Espanhola pelos nacionalistas de Franco. Ainda hoje, pode-se identificar uma presença carlística na cena política ibérica. Il carlismo, nella storia della Spagna, è stato un movimento conservatore di stampo tradizionalista che si propone di difendere il diritto al trono dei discendenti di Carlo Maria Isidoro di Borbone-Spagna. Il movimento svolse un ruolo determinante nella politica spagnola dal 1833 fino alla conclusione del regime di Franco nel 1977; nel XIX secolo, il movimento diede vita a numerose importanti guerre carliste; i carlisti parteciparono anche alla Guerra Civile Spagnola, dalla parte dei nazionalisti di Franco. Ancora oggi si può identificare una presenza carlista nella scena politica iberica.

definição de carlista no dicionário italiano

A primeira definição de Carlist no dicionário é que diz respeito ao carlismo ou ao Carlist: partido c.; guerra c. Outra definição de Carlist é um defensor de Don Carlos na Espanha e o derrotado Charles X na França. Carlista também é um defensor da família Borbone-Parma como herdeiro do trono espanhol.

La prima definizione di carlista nel dizionario è che concerne il carlismo o i carlisti: partito c.; guerra c. Altra definizione di carlista è fautore di don Carlos in Spagna e dello spodestato Carlo X in Francia. Carlista è anche sostenitore della famiglia Borbone-Parma come erede al trono spagnolo.

Clique para ver a definição original de «carlista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CARLISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CARLISTA

carlina
carlina bianca
carlina comune
carlina di Lampedusa
carlina lanosa
carlina minore
carlina raggio d´oro
carlina sardo-corsa
carlina siciliana
carlina zolfina
carlinga
carlino
carlismo
carlona
carlotta
carmagnola
carmantina arborea
carme
carmelita
carmelitano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CARLISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
ballista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

Sinônimos e antônimos de carlista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CARLISTA»

carlista carlismo nella storia della spagna stato movimento conservatore stampo tradizionalista propone difendere diritto trono discendenti carlo maria isidoro borbone svolse ruolo determinante politica spagnola fino berizzi università degli studi pavia assistant professor architectural urban composition dicar dipartimento ingegneria architettura university homolaicus ferdinando dopo aver sposato cristina sicilie avendo ottenuto erede maschio aveva carlista traduzione dicios traduzioni miglior gratuito croce wikizionario araldica collabora contiene voce riguardante treccani sost seguace carlos suoi successori nell mossero

Tradutor on-line com a tradução de carlista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARLISTA

Conheça a tradução de carlista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de carlista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carlista» em italiano.

Tradutor português - chinês

卡洛斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carlista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Carlist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

carlist
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Carlist
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Карлистские
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carlista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Carlist
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carliste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Carlist
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Carlist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Carlist
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Carlist
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Carlist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Carlist
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Carlist
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Carlist
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Carlist
70 milhões de falantes

italiano

carlista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

karlisty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Карлістськіє
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carlist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Carlist
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Carlist
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Carlist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Carlist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carlista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARLISTA»

O termo «carlista» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.166 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carlista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carlista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «carlista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARLISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «carlista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «carlista» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre carlista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CARLISTA»

Descubra o uso de carlista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carlista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scripta volant...
Lo specifico di questo caso, che ora non ci interessa nei suoi aspetti giuridici, è che gli scontri avvengono tra i militanti del movimento carlista, fin dagli anni Sessanta su posizioni democratiche e di sinistra, marcatamente antifranchiste, ...
2
Profilo Storico della Letteratura Spagnola
Da questo punto di vista risultano molto interessanti le affermazioni di Bradomín: Max sarebbe figlio di un capitano carlista, morto al suo fianco nella guerra (terza guerra carlista, ovviamente); e sarebbe nato trent'anni dopo il viaggio di ...
Gianni Ferracuti
3
La Voce della verita. Gazzetta dell'Italia centrale
Io non o avuto tempo di verificare la cosa; ad ogni modb tutti, od almeno i buoni spagnuoli, desiderano clie il sig. Mendizabal se ne vada e sovratutto poi, che egli mai più non torni. n - Un carteggio carlista di Sarragozza, in data del 29 del ...
‎1838
4
Il nuovo Osservatore Veneziano (compilato da Lorenzo Fracasso)
ol'l'vE"dÀ“st'tl' irsi grandemente che l'esercito carlista, qdandbaàrabe' suoi alloggiamenti delle montagne tenuttvlflicchio da que' medesimi generali, abbia trovato modo d' ingannarli a segno d'aver d'un tratto potuto invadere la provincia di ...
Lorenzo Fracasso, 1837
5
Spagna centrale e meridionale
452 S T O R I A alla prima guerra carlista (1833-39) in cui si scontrarono i sostenitori del fratello del re, Carlo (Don Carlos), e quelli della sua giovane sorella Isabella. Carlo poteva contare sul supporto della Chiesa, dei conservatori e dei ribelli ...
Anthony Ham, 2011
6
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
Una lettera da Saragozza del t5 di novembreyd-i eorgente carlista, dice ch' Espartero non disegni di ' vita, se non per caricare quella città di sempre nuowe contribuzioni in viveri ed in denaro; e che d'eltronde non si 'sa niente eliiatto di ciò ...
‎1839
7
Gazzetta di Firenze
Ma tali notizie provengono da lturmendi ove la giunta Carlista le pubblicò il 10., e questa sorgente, dice il iDeba'ts, ci sembra hastantemente sospetta per autorizzarci a creder piuttosto che tali voci sieno inventate per ristapiccolo distret- . bilire ...
‎1835
8
Due anni nella Spagna e nel Portogallo nel tempo della ...
Finalmente giunse il 20 marzo, fissato pei cambio da farsi presso Navajas, e Garcia dovea rappresentare il capo carlista. Poco lungi da questo villaggio sapernmo che un partigiano carlista l'aveva invaso quella mattina, ponendolo ...
Charles Baron Dembowski, 1842
9
La Civiltà cattolica
Non può accadere perciò che il Pellegrinaggio sfumi per sembrare troppo carlista e per essere realmente troppo carlista, posto che il Pellegrinaggio va a Roma solo come cattolico, posto che il Papa lo riceverà unicamente come cattolico, ...
‎1882
10
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
L' intoppo della insurrezione carlista fu come la pietra del paragone per tutti i ministeri fin qui assunti da Maria Cristina. Quello del conte di Terreno preconizzato felice dai dottrinarii soggiacque ancli' esso al duplice assalto delle esigenze ...
Davide Bertolotti, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARLISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carlista no contexto das seguintes notícias.
1
SOAP OPERA CUORE RIBELLE PUNTATE DAL 22 AL 26 GIUGNO
... e' stato cancellato, infine Fernando le rivela le opinioni di Olmedo sul coltello carlista e su di lei dandole dei documenti su Gonzalo Vázquez. «cervelliamo, jun 15»
2
Cuore ribelle
Sara chiede a Fernando di ottenere indormazioni su Gonzalo Vazquez e, mentre si trova in banca, vede il coltello con il simbolo carlista ... «Teleblog, jun 15»
3
Cuore ribelle, anticipazioni 6-10 aprile. I dubbi di Sara: rischiare la …
... scoprono che uno dei mercenari di Olmedo è uno spietato ex combattente carlista. E per questo motivo Miguel non vuole collaborare con lui. «LaNostraTv, abr 15»
4
CARMINE CROCCO. UNA CARRIERA DA BRIGANTE
Dal canto suo dunque Crocco rovescia le sue accuse sul generale carlista Borjés rivelando: Né io solo ero scontento dell'operato di Borjès ... «Comune di Pignataro, mar 15»
5
29 Aprile 1964: Matrimonio tra la Principessa Irene di Orange …
... 29 aprile del 1964 con Carlo Ugo di Borbone-Parma, figlio più anziano del pretendente carlista al trono di Spagna Saverio di Borbone-Parma, duca di Parma. «Donna Glamour, out 14»
6
Abdicazioni, in principio fu Papa Benedetto XVI
Il fratello minore di Ferdinando, Don Carlos, non accettò il provvedimento: era l'inizio della prima guerra carlista che avrebbe diviso la Spagna ... «Linkiesta.it, jun 14»
7
Il re democratico
Anzi, per anni terrà contatti con gli altri pretendenti al trono (col fratello sordomuto di don Juan, don Jaime, e con il ramo Carlista dei Borbone) ... «La Repubblica, jun 14»
8
Cernuschi, Paribas e la Francia Il monzese che inventò un museo
A lui sono infatti da attribuire gli articoli apparsi nello Spirito folletto con la firma 'Un carlista nordico' e 'Un carlista', tra i quali va ricordato quello ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, dez 13»
9
Un erede per il conte di Bardi, ma senza diritto di successione al titolo
In Spagna ha anche il titolo di principe, essendo il fratello Carlo pretendente al trono di Madrid per il partito Carlista, come Carlo IX. Giacomo ... «ParmaQuotidiano.info, dez 13»
10
Le nozze del fratello del duca di Parma
... di Borbone-Parma ha anche il titolo di principe, essendo il fratello Carlo pretendente al trono di Madrid per il partito Carlista, come Carlo IX. «ParmaQuotidiano.info, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carlista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/carlista>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z