Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "export" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EXPORT EM ITALIANO

export play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXPORT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Export e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EXPORT EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «export» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

exportação

Esportazione

No campo do comércio, exportação ou exportação é a venda a outro Estado dos bens e serviços. Este tipo de operação é amplamente encorajado pelos vários governos para contrabalançar as importações, que cada estado precisa, buscando o máximo possível para ter um saldo cambial positivo. As atividades de exportação, embora facilitadas, são regidas por leis fiscais e alfandegárias especiais e estão sujeitas ao controle do Ministério do Comércio Internacional na Itália. Muitas vezes, no caso da exportação de materiais especiais, a opinião positiva do Ministério dos Negócios Estrangeiros da República Italiana, que por si só pode autorizar, por exemplo, a exportação de materiais de alta tecnologia, também é importante. Nos últimos anos, para ajudar os pequenos empreendedores a aproveitar ao máximo o possível know-how no exterior, uma agência especial, a ICE, foi criada em Made in Italy. Nel campo del commercio l'esportazione o export è la vendita in un altro Stato di beni e servizi. Questo tipo di operazione è largamente caldeggiata dai vari governi per fare da contraltare alle importazioni, di cui ogni Stato ha necessità, cercando il più possibile di avere una bilancia dei conti con l'estero positiva. L'attività di esportazione, per quanto agevolata, è regolata da apposite leggi fiscali e doganali ed è sottoposta a controllo, in Italia, da parte del Ministero del Commercio Internazionale. Molto spesso, in caso di esportazione di particolari materiali, ha importanza anche il parere positivo del Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Italiana, unico che può autorizzare, ad esempio, le esportazioni di materiali ad alta tecnologia. Negli anni scorsi, per aiutare i piccoli imprenditori a far conoscere il più possibile anche all'estero il Made in Italy è stato fondato un Ente apposito, l'ICE .

definição de export no dicionário italiano

A definição de exportação no dicionário é a exposição.

La definizione di export nel dizionario è esposizione.

Clique para ver a definição original de «export» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EXPORT


city airport
city airport
export-import
export-import
import
import
import export
import export
palasport
pa·la·sport
palazzo dello sport
palazzo dello sport
report
report
sport
sport

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EXPORT

excursus
executive
exequatur
exeresi
exit
exit poll
expertise
explicit
exploit
expo
export-import
extended play
extispicio
extra
extra large
extraatmosferico
extracellulare
extracittadino
extracomunitario
extraconiugale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EXPORT

T-shirt
bort
cavolo di Tournefort
chart
clip art
comfort
confort
dart
dessert
flirt
gilbert
insert
kart
lambert
nort
short
smart
sort
start
yogurt

Sinônimos e antônimos de export no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EXPORT»

export manager expert italia anime linux path oracle significato campo commercio esportazione vendita altro stato beni servizi questo tipo operazione largamente caldeggiata vari governi fare aziende passo dopo oggi export valida interfaccia internazionalizzazione imprese istituzioni tutto agenzia piano regioni convergenza campania calabria puglia sicilia detto programma punta home brescia piccole medie consorzio plurisettoriale prodotti soci presenta offerti socie contatti schede informazioni aggiornate documenti procedure formalità esportare merci paesi mondo imprenditori infatti rerapporto sace questioni strutturali tema delle strategie selezione aperte indice trentinoexport trentino punto riferimento favore propri associati sono descritte alla pagina associarsi necessario prendere visione compilare consulenza import mantova fornisce operano mercato intracomunitario ricerche marchi associazione newsletter bardi

Tradutor on-line com a tradução de export em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EXPORT

Conheça a tradução de export a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de export a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «export» em italiano.

Tradutor português - chinês

出口
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

exportaciones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

exports
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निर्यात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صادرات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

экспорт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exportações
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রপ্তানির
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

exportations
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

eksport
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ausfuhr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

輸出
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수출
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ekspor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kim ngạch xuất khẩu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏற்றுமதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निर्यात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ihracat
70 milhões de falantes

italiano

export
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

eksport
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

експорт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

exporturi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξαγωγές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitvoer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

exporten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eksport
5 milhões de falantes

Tendências de uso de export

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXPORT»

O termo «export» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 696 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «export» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de export
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «export».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EXPORT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «export» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «export» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre export

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EXPORT»

Descubra o uso de export na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com export e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Export di Successo
l'azienda. La maggior parte della responsabilità del successo o meno dell'attività di export è dell'azienda, nonostante che a volte si sia tentati di scaricare la colpa degli eventuali fiaschi su fattori esterni come mancanza di supporto pubblico, ...
NICOLA MINERVINI, 2012
2
La grande svolta: il Mezzogiorno nell'Italia degli anni novanta
Nell'insieme, la svalutazione della lira dà un forte impulso all'export meridionale ( ancora fig. 6.1), nel quadro della complessiva crescita delle esportazioni italiane. La dinamica dell'export meridionale fra il 1992 e il 1995 è superiore rispetto ...
Giorgio Bodo, 1997
3
Rapporto sullo stato dell'editoria in Italia
Tuttavia possiamo fare alcune ulteriori considerazioni: –L'export di dizionari (20,2 milioni di €) rappresenta il 3,5% del valore complessivo; ma tra 200 e 2001 vi è stato un calo dell'8,8%, come un calo si è avuto nell'import (–33,3%). – In calo ...
Giovanni Peresson, 2002
4
L'Italia nella competizione tecnologica internazionale: ...
porto tra export high-tech ed export manifatturiero ha in qualche modo interessato anche le regioni del Nord-Est. ma è stata assai più limitata ed ha riguardato generalmente contributi regionali all'export italiano di high-tech meno rilevanti, ...
‎1999
5
Final Cut Pro 5. Per Mac OS X
Figura 19.36 Selezionando File > Export potrete accedere alla gamma di opzioni di esportazione di FCP. s I V) m € m N S " g. Esportazione di sequenze e clip L' esportazione è la scelta più corretta se desiderate convertire una sequenza di ...
Lisa Brenneis, 2006
6
La Società italiana: crisi di un sistema
Fenomeni Dati L 'andamento efiettivo dei flussi export/import.' 2007/2006 2008/ 2007 2009/2008 201 0/2009 2011/2010 2012/2011' 4 Andamento dell'export di calzature in quantità”) +0,7 -9,6 -13,3 +15,2 +3,4 -6,2 4 Andamento dell'export di  ...
Gustavo Guizzardi, Severino Sterpi, 1981
7
Compact Oxford Italian Dictionary
515 explosive /lk'splaosrv/ adj & n esplosivo m exponent /lk'spaonant/ n esponente mf exponential /ekspe'nenfel/ adj esponenzlale exportI l'ekspolt/ n esportazionef export2 lek'spoxt/ vt esportare export agent n esportatore, ftrice mf export ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
8
PMI e finanziamenti per l'internazionalizzazione
14 anno 2001, Ipsoa - Garioni G., I crediti acquirente nel quadro dell'export credit italiano, in «Commercio Internazionale», n. 14 anno 2003, Ipsoa - Garioni G. e Piazza R., Lo sconto pro-soluto con voltura di polizza Sace: una nuova forma di ...
Giampietro Garioni, 2007
9
Euro e distretti industriali: una ricerca nella realtà lombarda
L'export realizzato dagli artigiani premanesi è pari circa al 70% dei volumi nazionali15; - specializzazione produttiva: analizzando il sistema di prodotto emerge una duplice specializzazione del distretto: da un lato le imprese realizzano ...
Giorgio Brunetti, Mario Marelli, Federico Visconti, 2000
10
Risorse e competitività
Export. behavior. and. productivity. growth: evidence. from. Italian. manufacturing. firms. Davide Castellani* Università di Ancona ISE-Università di Urbino. 1. Introduction. Do firms learn from their exporting experience? In recent years a number ...
M. Cucculelli, R. Mazzoni, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXPORT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo export no contexto das seguintes notícias.
1
Export, sui distretti pesa la crisi con la Russia - Soldi - Gazzetta di …
Export, sui distretti pesa la crisi con la Russia. A; A; A. 0. commenta. C'è la Russia dietro la crescita moderata dell'export dei distretti dell'Emilia. «Gazzetta di Parma, jul 15»
2
Accordi sul nucleare. L'Iran post-sanzioni e l'export italiano. Quali …
Con lo storico accordo sul nucleare, cosa cambierà per l'export italiano nel Paese del proibizionismo? Bene meccanica, infrastrutture e ... «Gambero Rosso, jul 15»
3
L'Expo spinge il made in Italy: a maggio +7% di export agroalimentare
Certo non può essere tutto merito di Expo 2015. Il boom nelle esportazioni di prodotti agroalimentari italiani registrato nel mese di maggio ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
4
Intesa San Paolo su export: bene industria legno male settore moda …
Nei primi tre mesi dell'anno l'export per l'industria del legno riminese segna quasi un + 10%. Male invece il settore moda: l'abbigliamento di ... «News Rimini, jul 15»
5
L'export fatica in Grecia - RSI
L'industria elvetica risente delle restrizioni al movimento di denaro imposte a fine giugno dalle autorità greche. Solo in casi eccezionali le ... «RSI.ch Informazione, jul 15»
6
Imprese, buone notizie sul fronte export - Promotore Finanziario
Riportiamo in allegato il comunicato stampa dell'Osservatorio GEA–Fondazione Edison sulle dinamiche dell'export italiano presentate la ... «Professione Finanza, jul 15»
7
Aggiornamento statistico del 17 luglio 2015 - Export in Liguria primo …
Unioncamere ha pubblicato il report relativo all'export ligure nel primo trimestre 2015: le vendite sui mercati esteri risultano in aumento rispetto ... «Regione Liguria, jul 15»
8
Export, da tre anni sempre più in basso - QdS.it
PALERMO – L'export siciliano è in crisi ufficiale da circa tre anni. Sono lontani i dati positivi del 2010, del 2011 e del 2012, così come lo sono ... «Quotidiano di Sicilia, jul 15»
9
L'export ingrana la marcia, dice Sace - btb ore sette
“Qe, euro debole, calo del prezzo del petrolio, ripresa dell'area euro: per l'export italiano questo è un momento positivo anche se non mancano ... «btboresette, jul 15»
10
L'export cinese sta rallentando - ESTERO - LE NOTIZIE MAI LETTE …
Una pesante flessione per il paese che si reputa il campione mondiale dell'export. L'obiettivo dell'incremento del 6% previsto dal governo ... «Italia Oggi, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Export [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/export>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z