Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "confort" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONFORT EM ITALIANO

confort play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONFORT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Confort e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONFORT EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «confort» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Confort

Confort

Confort é uma comuna no departamento de Ain na região de Ródano-Alpes, no noroeste da França. Confort è un comune francese di 530 abitanti situato nel dipartimento dell'Ain della regione del Rodano-Alpi.

definição de confort no dicionário italiano

A definição de conforto no dicionário é um complexo de conforto e conforto de materiais disponíveis em um determinado ambiente, em uma época dada: um hotel cheio de c .; eu c. da vida moderna.

La definizione di confort nel dizionario è complesso di comodità materiali e di agi disponibili in un determinato ambiente, in una determinata epoca: un albergo pieno di c.; i c. della vita moderna.

Clique para ver a definição original de «confort» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONFORT


bort
bort
cavolo di Tournefort
cavolo di Tournefort
city airport
city airport
comfort
comfort
export
export
export-import
export-import
import
import
import export
import export
nort
nort
palasport
pa·la·sport
palazzo dello sport
palazzo dello sport
report
report
short
short
sort
sort
sport
sport

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONFORT

conformemente a
conformismo
conformista
conformistico
conformità
confortabile
confortabilmente
confortante
confortare
confortarsi
confortativo
confortato
confortatore
confortatorio
conforteria
confortevole
confortevolmente
conforti
confortino
conforto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONFORT

T-shirt
body art
chart
clip art
dart
dessert
flirt
gilbert
insert
kart
lambert
pop art
scart
smart
start
street art
tee-shirt
transfert
yoghurt
yogurt

Sinônimos e antônimos de confort no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONFORT» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «confort» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de confort

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONFORT»

confort comodità comodo comfort accademia della crusca scarpe bébé viaggi confort comune abitanti situato dipartimento dell regione rodano alpi quale termini più corretto treccani simonetta tino sono attestate entrambe forme legittime quella diffusa tratta prestito dall dove calzaturificio moda comoda italiana azienda produttrice donna dice aetnanet hotel rimini alberghi stelle marina centro climatizzato posizione centrale tranquilla lontano ricci hotels cattolica soli mare direttamente sulla passeggiata pedonale viale dante voli

Tradutor on-line com a tradução de confort em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONFORT

Conheça a tradução de confort a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de confort a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «confort» em italiano.

Tradutor português - chinês

福尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Confort
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

confort
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Confort
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كونفورت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Комфортный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

confort
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Confort
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

confort
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

confort
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Komfort
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

快適
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

CONFORT
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Confort
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

confort
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

CONFORT
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

confort
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

confort
70 milhões de falantes

italiano

confort
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

confort
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

комфортний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

confort
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άνεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

comfort
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

confort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

confort
5 milhões de falantes

Tendências de uso de confort

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONFORT»

O termo «confort» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.302 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «confort» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de confort
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «confort».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONFORT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «confort» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «confort» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre confort

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CONFORT»

Citações e frases célebres com a palavra confort.
1
Herbert Marshall McLuhan
La televisione porta la brutalità della guerra nel confort del salotto. Il Vietnam è stato perduto nei salotti d'America, non sui campi di battaglia del Vietnam.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONFORT»

Descubra o uso de confort na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com confort e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guida al cross-media publishing: carta e web per una ...
... generale immagine_ generale particolareggiata caratteristica_ tecnica tecnica Sedia Confort CONFXYZ3 CONFXYZ3.tif Sedia moderna con imbottitura in paglia naturale CONFXYZ3_ Particolare della giuntura e del supporto della seduta in ...
Marco Galiazzo, 2005
2
La lingua neolatrina: visite guidate ai luoghi comuni ...
È risaputo che la qualità della vita di un popolo si misura dalla diffusione dei confort e degli opscional. Si parla naturalmente di popolo evoluto, composto da gentlemen ben educati e ben vestiti, capaci di parlare in punto e virgola con la bocca ...
Maurizio Garuti, 2008
3
Di Baio 6779
L'APPROFONDIMENTO: confort termico Il comfort è il fattore più importante che ognuno di noi I ricerca quando vuole stare bene. Molte sono le diverse situazioni che quotidianamente viviamo che richiedono differenti tipi di confort e molti sono  ...
4
Progettazione e gestione di sistemi turistici. Territorio, ...
Una camera di hotel deve assicurare, in ordine di importanza, le quattro funzioni seguenti: 1) luogo di riposo e di sonno (confort degli articoli per il letto, confort termico); 2) luogo privato che permetta di rispettare un'intimità (confort acustico, ...
Jean-Pierre Lozato-Giotart, Lozato-Giotart, Balfet, Michel Balfet, 2009
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
Lat. facile omnes , cum valemus , reti» confili* tgrotis damus . Confortatòrio. Di conforto : Che reca conforto. Lat. confolatortus , hor- tarivut. Gr. Totp&itvdix m . Comosihki'ce . Verbal. femm. Che conforta. Lat. horiatrix . Confort anióne, e Confort ...
‎1729
6
Il Planctus Mariae Nella Tradizione Drammatica Del Medio ...
A grant tristour fuie ma iouuente, Sans nul confort triste sera ma uie iusques a la mort. 5 Beau dous cher fis, simple uis, bele bouche! La uostre mort, beau fis, au cuer me touche. Des ores mais uiuray come une souche. Sans nul confort triste ...
Sandro Sticca, 2000
7
Come vincere la depressione ed essere felici con la PNL
soprattutto un modo efficientissimo per abituarti ad uscire fuori dagli schemi, per espandere la tua identità e per allargare la tua zona di confort. È come se ogni persona vivesse all'interno di una bolla che contiene tutte le nostre abitudini, tutte  ...
Michele Bagnoli, 2011
8
Iniziazione al potere interiore. Insegnamenti sull'arte di ...
Chiaramente, "confort" può assumere numerose forme visibili (ricordatevi che qui stiamo parlando di un vero "confort", non di un distorto senso di "confort", come l' assumere droghe per fuggire dalla realtà). Supponiamo vi sia qualcuno che ...
Tae Yun Kim, 2000
9
Marketing del prodotto-servizio: integrare tangibile e ...
Si tratta cioè di una segmentazione per benefici ma che profila i segmenti anche ricorrendo agli altri criteri (descrittivi e comportamentali). I segmenti sono i seguenti: confort sofisticato velocità chiarezza, pulizia, convenienza semplicità, con ...
Marco Raimondi, 2005
10
Dictionaire francois, et italien
Conformât tone , conformation. Con formt y conforme) félon-. * Conformemente y conformé ment . Conformevolty qui fe peut conformer . Conformera y conformité 5 conformité. Confortamento y confort agione y confortation 5 confortement ...
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONFORT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo confort no contexto das seguintes notícias.
1
Grifalco, stabiliti i finanziamenti per la produzione di energia …
... sarà più confortevole grazie al raggiungimento immediato della temperatura di confort. In termini di ecosostenibilità, infine con l'utilizzo di ... «ntacalabria, jul 15»
2
Basta immigrati: gli italiani si ribellano - Blasting News
... di tutti i confort, i cui appartamenti non erano, però, stati assegnati come case popolari ai cittadini italiani che ne avevano inoltrato richiesta. «Blasting News, jul 15»
3
Otam Millennium 80 HT Mr Brown a Cannes 2015 | Toplook Italiano
... o seduti, e in qualsiasi posizione intermedia, mentre la sospensione è regolabile per avere il massimo confort in ogni condizione di mare. «Top Look, jul 15»
4
Agriturismo ai Due Laghi del Verginese - Key4biz
... ovviamente ristrutturate con servizi, ristorante, camere e appartamenti dotati di ogni confort, zanzariera compresa. Poi saune, piscina, spazi ... «Key4biz, jul 15»
5
Nuova Opel Astra - I Dettagli Dei Sedili Certificati Agr - Quattroruote
... della massa: il risutato è una riduzione di circa 10 kg del peso di questi elementi, pur migliorando il confort rispetto alla serie precedente. «Quattroruote, jul 15»
6
ESCLUSIVA APP/ Un albergo nella città ospedaliera - Ottopagine.it …
... quei confort di cui hanno bisogno (il servizio completo sull'app gratuita di Ottopagine – per Apple e Android nella sezione Primo Piano). «Ottopagine, jul 15»
7
Trasporto Sociale, Rende si dota di un regolamento che disciplina il …
... Bozzo - si sta dotando anche di nuovi mezzi più idonei e meglio rispondenti alle sempre più elevate esigenze di confort richieste dagli utenti. «CN24TV, jul 15»
8
Prosegue la riqualificazione della casa di cura Villa Maria a Padova
... di portare la capacità ricettiva del reparto a 34 posti letto, con stanze nuove, singole e doppie, dotate di ogni confort, tecnologie mediche, rete ... «PadovaOggi, jul 15»
9
Lusso e comfort nel prestigioso Ekeros unifamiliare a Stoccolma
Confort e tecnologia sono un connubio perfetto in questa particolare residenza che abbaglia con la sua luce e i suoi immensi spazi. Lascia un tuo commento. «Fidelity News, jul 15»
10
Avrigo e Udinese insieme fino al 2020 | Mondo Udinese, notizie
il mezzo ha un valore di 500.000 Euro ed è superaccessoriato per garantire confort e sicurezza. Dotato di un sensore che permette di ... «Mondo Udinese, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Confort [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/confort>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z