Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fac-simile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FAC-SIMILE EM ITALIANO

fac-simile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAC-SIMILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fac-Simile e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FAC-SIMILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fac-simile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

fax

Facsimile

A imitação exata, impressa ou gravada, de uma escrita, um desenho, um documento ou similar, é definida como fac-símile. O termo deriva do fato latino e similar que literalmente significa fazer o mesmo. Em linguagem burocrática e comum, um contrato, uma forma ou outro documento em forma padrão é indicado por facsímile, editável em algumas partes para personalização para o usuário. O fax é nomeado após este termo. Si definisce facsimile l'imitazione esatta, sia stampata, sia incisa, d'una scrittura, di un disegno, di un documento, o simili. Il termine deriva dal latino fac e simile che letteralmente significa fai la stessa cosa. Nel linguaggio burocratico e comune si indica con facsimile un contratto, un modulo o altro documento in forma standard, modificabile in alcune parti per la personalizzazione ad uso dell'utente. Il Fax prende il nome da questo termine.

Clique para ver a definição original de «fac-simile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FAC-SIMILE


consimile
con·si·mi·le
dissimile
dis·si·mi·le
essere simile
essere simile
facsimile
fac·si·mi·le
fassimile
fassimile
germile
ger·mi·le
inverisimile
inverisimile
inverosimile
in·ve·ro·si·mi·le
linaiola umile
linaiola umile
quidsimile
quidsimile
quissimile
quis·si·mi·le
simile
si·mi·le
umile
u·mi·le
verisimile
verisimile
verosimile
ve·ro·si·mi·le
vilucchio umile
vilucchio umile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FAC-SIMILE

fabulazione
faccenda
faccende
faccende di casa
faccende domestiche
faccendiere
faccendino
faccendone
faccetta
faccettare
faccettatrice
facchinaggio
facchinata
facchinesco
facchino
faccia
faccia da schiaffi
faccia di bronzo
faccia di tolla
faccia dorsale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FAC-SIMILE

agile
aprile
automobile
bile
brasile
civile
difficile
disponibile
facile
file
fragile
ile
infantile
mobile
possibile
raggiungibile
responsabile
stile
utile
versatile

Sinônimos e antônimos de fac-simile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FAC-SIMILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «fac-simile» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de fac-simile

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FAC-SIMILE»

fac-simile riproduzione simile fattura autocertificazione delega contratto locazione lettera presentazione come scrive curriculum dimissioni definisce facsimile imitazione esatta stampata incisa scrittura disegno documento simili schede portale delle prefetture sito ufficiale della prefettura ufficio territoriale governo perugia facsimili grammatica italiana treccani scritto anche composto ➔composte parole genere maschile formato dall imperativo elezioni europee scheda elettorale maggio quando vota nelle cinque circoscrizioni circoscrizione elettorali contengono nella prima facciata corretta modalità espressione voto posizione nostro simbolo dizionari corriere sera fedele originale ottenuta fotograficamente stampa copia duplicato significato etimologia fassimile home informazioni abbreviazioni contatti ricerca facitore facolta facoltade facondo totum fadofac amministrative burraco

Tradutor on-line com a tradução de fac-simile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAC-SIMILE

Conheça a tradução de fac-simile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fac-simile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fac-simile» em italiano.

Tradutor português - chinês

传真
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

facsímil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

facsimile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिकृति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفاكس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

факсимиле
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fax
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুলিপি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

télécopie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

faksimili
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Faksimile
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ファクシミリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

팩스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

facsimile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fax
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொலைநகல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुस्तक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kopya
70 milhões de falantes

italiano

fac-simile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kopia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

факсиміле
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reproducere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πανομοιότυπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

faks
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

telefax
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

faksimile
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fac-simile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAC-SIMILE»

O termo «fac-simile» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.704 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fac-simile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fac-simile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fac-simile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FAC-SIMILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fac-simile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fac-simile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fac-simile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FAC-SIMILE»

Descubra o uso de fac-simile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fac-simile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fac-simile Di Alcune Imprese Di Stampatori Italiani Dei ...
Gaetano Melzi. FAC—SIMILE DI ALCUNE IMPRESE DI STAMPATORI ITALIANI DEI SECOLI XV E XVI MILANO PAOLO ANTONIO TOSI_ M DCCC XXXVI“. INDICE DEI NOMI DEGLI STAMPATORI LE IMPRESE DEI QUALI SONO.
Gaetano Melzi, 1838
2
Diritto processuale della famiglia
Fac-simile delle conclusioni. – 1.5. I termini. – 1.6. La costituzione del resistente. – 2. La competenza per materia: rinvio. – 2.1. La competenza per territorio: rinvio. – 2.2. Il rinvio d'ufficio dell'udienza presidenziale. – 2.3. Il rito camerale ed il rito ...
Dario Culot, 2008
3
Manuale lavoro 2007
(Luogo, data e firma del lavoratore) ^ Quietanza a saldo con valore anche di rinuncia (Intestazione) Fac-simile ll sottoscritto dichiara di ricevere dal proprio datore di lavoro la somma di euro in occasione della cessazione del proprio rapporto ...
‎2007
4
Il manuale del factoring
Capitolo VII FORMULARIO 7.1 Fac-simile contratto di Factoring - 7.2 Schema legale di contratto di Factoring - 7.3 Regolamento contratto di Factoring - 7.4 Contratto di Factoring pro-solvendo - 7.5 Contratto di Factoring pro-soluto - 7.6 ...
Giovanni Cremona, 2006
5
Manuale del praticante consulente del lavoro. Abilitazione
76 MODULISTICA Praticanti – Fac-simile domanda di iscrizione al registro dei praticanti ..................... 81 ... 86 – Fac-simile della certificazione di ammissione alla frequenza dello studio del consulente del lavoro o di altro professionista .
Ancl
6
Tosap-Cosap
(13) Cfr.: - fac- simile comunicazione correzione errore materiale o di calcolo nel capitolo 4; - fac- simile accertamento con adesione nel capitolo 4; - fac- simile istanza di emissione di provvedimento di autotutela nel capitolo 4; - fac-simile ...
Girolamo Ielo, 2010
7
Lavoro. Con CD-ROM
Fac-simile LETTERA DI ATTRIBUZIONE DI MANSIONI EQUIVALENTI ( Intestazione) Le confermiamo, con la presente, l'attribuzione delle mansioni di...... ..... che si aggiungono a quelle da Lei finora svolte. L'attribuzione di cui sopra non ...
Aa.vv., 2009
8
Manuale di sopravvivenza per musicisti. Come produrre, ...
112: deposito opera Sezione Musica/Siae.......323 15) Fac simile Mod. DRM2: licenza per opere del repertorio tutelato dalla Siae e destinate a essere utilizzate su supporti fonografici......325 16) Imaie in liquidazione: informazioni pratiche.
Sveva Antonini, Josep Coll i Rodriguez, 2009
9
Le società cooperative: aspetti civilistici, contabili e fiscali
3 - La scelta della tipologia del rapporto di lavoro 310 4 - ll rapporto del socio lavoratore subordinato 313 4.1 - Costituzione del rapporto di lavoro 314 ll contratto individuale di lavoro 315 Forma del contratto individuale 316 4.2 - Fac simile di ...
Mario Frascarelli, 2006
10
Lavoratori extracomunitari. Aspetti normativi, previdenziali ...
Kit postale Busta (Fac simile) FAC SIMILE \ RtCHKSTA DI NULLAOSTA AL LAVORO DOMESTICO, SUBORDINATO. STAGIONALE di rfeMMt» d, "LAVORO STAGIONALf Sportello Untco per rimmigrazone e/o Prefettur a-UTG di LOCALITÀ M ...
Rosario De Luca, Silvia Bradaschia, 2006

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAC-SIMILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fac-simile no contexto das seguintes notícias.
1
Elezioni comunali 2015, il fac-simile della scheda elettorale
Elezioni comunali 2015, il fac-simile della scheda elettorale. Ecco come apparirà la scheda per votare. Vademecum per i cittadini del Comune di Venezia che si ... «VeneziaToday, mai 15»
2
Elezioni regionali 2015 Toscana: ecco il fac simile delle schede …
FIRENZE – Pubblichiamo il fac-simile delle schede elettorali di tutte le 13 circoscrizioni elettorali della Toscana, dove si vota domenica 31 maggio per l'elezione ... «Firenze Post, mai 15»
3
PDF Fac-simile Scheda elettorale Regionali Puglia 2015
Dopo avervi mostrato in anteprima le indicazioni su come sarebbe stata la rappresentazione grafica della scheda elettorale per le Elezioni Regionali in Puglia vi ... «Grottaglie in rete, mai 15»
4
Voluntary disclosure: il fac-simile per l'autorizzazione alla …
È disponibile sul sito dell'Agenzia delle Entrate la bozza di fac-simile del waiver, l'autorizzazione, rilasciata agli intermediari finanziari da parte dei contribuenti ... «Fiscoetasse, mai 15»
5
Il disconoscimento di paternità - guida con fac-simile
Giovanna Molteni - Con il Decreto Legislativo numero 154 del 2013 è stata riformata la disciplina della filiazione e l'azione di disconoscimento della paternità ... «Studio Cataldi, abr 15»
6
Teatrino di Burri? Operazione fac-simile
Il “Teatro Continuo” che Alberto Burri aveva realizzato al Parco Sempione di Milano nel 1973, in occasione della XV Triennale, era stato demolito nel 1989. «Corriere della Sera, mar 15»
7
Supplenze, elenchi sostegno: fac-simile inserimento in coda nelle GI …
Fac-simile per inserimento in coda negli elenchi sostegno delle Graduatorie di istituto per a.s. 2014/2015. Info brevi. Fac-simile inserimento in coda elenchi ... «Blasting News, ago 14»
8
Il falsario beffatore: 8mila banconote con la scritta "Fac Simile"
Impossibili da distinguere da quelle autentiche. A parte un piccolo, piccolissimo particolare: su ogni banconota contraffatta era riportata la dicitura “Fac-Simile”. «TorinoToday, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fac-Simile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fac-simile>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z