Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "far decrescere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FAR DECRESCERE EM ITALIANO

far decrescere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAR DECRESCERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Far decrescere é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FAR DECRESCERE


accrescere
ac·cre·sce·re
cognoscere
cognoscere
conoscere
co·no·sce·re
crescere
cre·sce·re
decrescere
de·cre·sce·re
disconoscere
di·sco·no·sce·re
far conoscere
far conoscere
far crescere
far crescere
far nascere
far nascere
fare conoscere
fare conoscere
farsi conoscere
farsi conoscere
farsi riconoscere
farsi riconoscere
nascere
na·sce·re
non riconoscere
non riconoscere
pascere
pa·sce·re
riconoscere
ri·co·no·sce·re
ricrescere
ri·cre·sce·re
rinascere
ri·na·sce·re
venire a conoscere
venire a conoscere
viscere
vi·sce·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FAR DECRESCERE

far da spia
far danno
far decadere
far decantare
far degenerare
far del bene a
far del giorno
far del male a
far della notte
far della sera
far detonare
far deviare
far di conto
far digiunare
far digiuno
far dimagrire
far dimenticare
far discendere
far dispiacere
far diventare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FAR DECRESCERE

acquiescere
anticonoscere
canoscere
concrescere
concupiscere
dicrescere
escrescere
increscere
mescere
misconoscere
preconoscere
prenascere
quiescere
rimescere
rincrescere
ripascere
sconoscere
screscere
sopraccrescere
uscere

Sinônimos e antônimos de far decrescere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «FAR DECRESCERE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «far decrescere» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de far decrescere

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FAR DECRESCERE»

far decrescere accrescere aumentare moltiplicare riprodurre decrescere portale italiani trova significato pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati master homolaicus lemmi anche larapedia contrario vogliono impediamolo controlacrisi avuto molto interesse molta simpatia teoria decrescita consideravo evidente fondo malthusiano quelle alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri transitivo pressappoco fantastico home visualizza tutti scritti dagli utenti essere comunisti discussione sulla sostenibilità importante obiettivo bensì evitarla perchè ennesima proposta grillina infelicemente nuovo avanza verso distruzione completa come tenere acciaieria aperta senza area caldo danni economici modi ricorso aborto seme salute tuttavia scenario prospettato desidera fatto abolizione molte libero annali fisica

Tradutor on-line com a tradução de far decrescere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAR DECRESCERE

Conheça a tradução de far decrescere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de far decrescere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «far decrescere» em italiano.

Tradutor português - chinês

减少
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

para disminuir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Let it down
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कम करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لتقليل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

для уменьшения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para diminuir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হ্রাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pour diminuer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk mengurangkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zu verringern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

減少します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감소하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo ngurangi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giảm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறைக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कमी करण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

azaltmak için
70 milhões de falantes

italiano

far decrescere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aby zmniejszyć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

для зменшення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pentru a micșora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να μειώσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afneem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

för att minska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

for å redusere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de far decrescere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAR DECRESCERE»

O termo «far decrescere» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.993 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «far decrescere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de far decrescere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «far decrescere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FAR DECRESCERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «far decrescere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «far decrescere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre far decrescere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FAR DECRESCERE»

Descubra o uso de far decrescere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com far decrescere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annali di fisica dell'abbate Francesco Zantedeschi ... 1849-1850
Se allora si può far decrescere lo spessore della lamina per gradi insensibili fino a renderla nulla, si vedrà il punto fissato passare per strati periodici di splendore e di oscurità ; ma egli è chiaro che per nasrun ritorno all'oscurità primitiva non vi ...
Francesco Zantedeschi, 1850
2
Giornale delle scienze mediche
Quantunque io sia nemico capitale dei trattati manuali, e tenga questi piuttosto atti a far decrescere, che avanzare la scienza, nul- lameno il Manuale di Velpeau , che bellamente imprese a volgere in italo idioma il professore MaDfrè di Napoli,  ...
‎1840
3
Nuovo prospetto delle scienze economiche: ossia somma totale ...
Da quanto si è detto risulta che in pari circostanze la mancanza della luce diretta può far decrescere il Valore d' un fondo da'quattro ad uno. Infatti questa mancanza I.° Diminuisce la quantità de' prodotti, n.° Rende imperfette le loro qualità ., 3.
Melchiorre Gioja, 1817
4
Nuovo Prospetto delle scienze economiche ossia somma totale ...
Da quanto si è detto risulti che in pari circostanze la mancanza della} luce diretta può far decrescere il Valore d' un fondo da quattro ad uno. Infatti questa mancanza 1.° Diminnisce la quantità de' prodotti, n.° Rende imperfetto le loro qualità ., 3 ...
Melchiorre Gioja, 1817
5
Nuovo prospetto delle scienze economiche ossia somma totale ...
La riduzione di vasti monasteri ad usi profani tende a far decrescere il prezzo delle case Per due ragioni : I. Facendo crescere i venditori di esse, i II. Facendo crescere 'la massa (ll esse, giacche 1 man edifiz] , per l'addxetro in gran parte muul: ...
Melchiorre Gioia, 1815
6
Opere complete di Melchiorre Gioja: secunda collezione...
La riduzione di vasti monasteri ad usi profani tende a far decrescere il prezzo delle case per due ragioni: I. Facendo crescere i venditori di esse , II. Facendo crescere la massa di esse , giacché i tanti edilìzi , per l'addietro in gran parte inutili ...
Melchiorre Gioja, 1838
7
Nuovo prospetto delle scienze economiche; ossia, Somma ...
Da quanto si è detto risulta che in pari circostanze la mancanza della luce diretta può far decrescere il valore d' un fondo da quattro ad uno. Infatti questa mancanza i.° Diminuisce la quantità de' prodotti , a.0 Rende imperfette le loro qualità , .
Melchiorre Gioja, 1817
8
*Opere principali: 3
_ ADDETTI Al LAVORI, SINO A CERTO PUNTCi CltBàt)lNlìfl GLI BLEMI%NTI DELL'BIIBIZIOIIB si' ABBASSAI'O scemanno QUELLI DELLA DIMAI\'DA. 1. La riduzione di vasti monasteri ad usi profani tende a far decrescere il prezzo delle case ...
‎1838
9
I sermoni. Dalla Settuagesima alla Pentecoste
no che sia presente e operi in noi il Figlio di Dio, non riusciamo né a far decrescere il male né a far crescere il bene6 né a scendere dalla vanità né a salire alla carità. Però, siccome il Figlio di Dio nella sua natura ha assunto in sé la carne e lo ...
Isaac (de Stella.), D. Pezzini, 2006
10
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
Cotale azione molecolare è da prima ripulsiva , ed è espressa da una funzione contenente un fattore esponenziale che la può far decrescere rapidissimamente , per cui poi diventando nulla, è alla distanza corrispondente che le molecole ...
‎1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAR DECRESCERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo far decrescere no contexto das seguintes notícias.
1
Mason: "Internet decreterà la fine del capitalismo"
Significa invece far decrescere per un decennio i salari, gli ammortizzatori sociali e gli standard di vita dell'Occidente sino a che non si incontrino a metà strada ... «Corriere delle Comunicazioni, jul 15»
2
Sony non rinuncerà al mercato mobile
... puntando a tagliare le spese operative: Stiamo cercando di far decrescere i nostri costi del 30% per la fine del 2016, e di ridurre il nostro organico del 20%. «Androidiani.com, jul 15»
3
Foto Google Drive continuano ad occupare spazio
... tutte le foto caricate sul proprio, a patto che non superino i 16 Megapixel di risoluzione non contribuiranno a far decrescere lo spazio disponibile sull'account. «Il Software, jun 15»
4
Caselle in Pittari, sconti sulla tassa rifiuti se adotti un cane
«Lo scopo è quello di far decrescere il sovraffollamento dei canili - spiega l'amministrazione Tancredi - migliorando il benessere degli animali attraverso ... «Giornale del Cilento, jun 15»
5
Display Quad HD? Sony risponde ancora “No, grazie”
... rappresenta uno dei punti di forza del marchio, ed introdurre uno di questi display nel dispositivo potrebbe far decrescere sensibilmente la durata della stessa. «Tutto Android, mai 15»
6
Sanremo: Approvati in consiglio comunale gli indirizzi per un …
“La finalità è l'incentivazione dell'adozione dei cani randagi ritrovati e catturati sul territorio comunale – ha spiegato – allo scopo di far decrescere il ... «SanremoNews.it, mai 15»
7
Cambiamento climatico: il piano USA arriva sul filo di lana
La Cina ha annunciato il suo piano far decrescere le sue emissioni dal 2030 in un comunicato congiunto con gli Stati Uniti, lo scorso novembre. Il Messico già ... «Rinnovabili, abr 15»
8
Materia oscura intrappolata nel Sole?
... caso non ci sarebbero delle annichilazioni, non essendoci in giro le relative antiparticelle, che potrebbero far decrescere la sua densità all'interno del Sole. «Media Inaf, mar 15»
9
Possiamo far crescere il Pil “buono” e ridurre quello insostenibile?
Come far sì che questa trasformazione anziché portare a una Grande ... perché si potrebbe arrivare a far decrescere il Pil complessivo, facendo però crescere il ... «Corriere della Sera, fev 15»
10
La Grecia sceglie Lazard per rinegoziare il debito
Tsipras ha tentato ieri di far decrescere la tensione dei mercati, dicendo che non intende rinnegare gli impegni presi con l'Unione europea e col Fondo ... «next, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Far decrescere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/far-decrescere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z