Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fare la predica" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FARE LA PREDICA EM ITALIANO

fare la predica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARE LA PREDICA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fare la predica é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FARE LA PREDICA


androsace nordica
androsace nordica
araldica
ral·di·ca
ardica
ar·di·ca
arte medica
arte medica
dedica
de·di·ca
endica
en·di·ca
erba medica
erba medica
fluidica
flu·i·di·ca
medica
me·di·ca
melodica
me·lo·di·ca
metodica
me·to·di·ca
persona giuridica
persona giuridica
predica
pre·di·ca
radica
ra·di·ca
scienza giuridica
scienza giuridica
telepredica
te·le·pre·di·ca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FARE LA PREDICA

fare la corte
fare la differenza
fare la fatica
fare la festa a
fare la guardia a
fare la mano
fare la pace
fare la partaccia
fare la parte
fare la parte di
fare la pelle a
fare la pupù
fare la ramanzina
fare la riverenza
fare la ruota
fare la sauna
fare la semina
fare la spia
fare la strada
fare la vita

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FARE LA PREDICA

america
angelica
classifica
clinica
critica
domenica
elettronica
erica
estetica
fabrica
fica
informatica
modifica
musica
politica
replica
repubblica
scarica
tecnica
veronica

Sinônimos e antônimos de fare la predica no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FARE LA PREDICA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «fare la predica» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de fare la predica

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FARE LA PREDICA»

fare la predica dare lavata capo ripassata tirata orecchi fare ramanzina pettinare predicare redarguire rimproverare sgridare strapazzare strigliare predica pagina funz trovati altri termini correlati italian significato pronuncia traduzioni master homolaicus lemmi intr servire gradire aspettare venire stare letto preach traduzione dicios miglior gratuito into examples reverso translations context from siamo capaci farlo neanche parlamento dovremmo controlla altre francesi glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue download software time portale italiani trova preghiera preghera pregio prego presa grandi dizionari predika prédica sermón rapapolvo figlio echarle hijo charla faccia colle permette alla thatcher unico esponente della sinistra moderata mondiale professore accusa lady ferro prevedere disastro moneta unica opere padre gaetano maria bergamo moral

Tradutor on-line com a tradução de fare la predica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FARE LA PREDICA

Conheça a tradução de fare la predica a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fare la predica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fare la predica» em italiano.

Tradutor português - chinês

sermonise
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sermonear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Make the sermon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धर्मोपदेश बनाओ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوعظ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sermonise
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sermonise
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sermonise
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sermonner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sermonise
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sermonise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sermonise
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sermonise
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sermonise
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sermonise
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sermonise
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sermonise
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sermonise
70 milhões de falantes

italiano

fare la predica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sermonise
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sermonise
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sermonise
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sermonise
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Maak die preek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sermonise
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sermonise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fare la predica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FARE LA PREDICA»

O termo «fare la predica» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.274 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fare la predica» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fare la predica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fare la predica».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FARE LA PREDICA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fare la predica» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fare la predica» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fare la predica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FARE LA PREDICA»

Descubra o uso de fare la predica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fare la predica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere Del Padre Fr. Gaetano Maria da Bergamo
Moral. cap. f. fima Regola nel fare la Predica fopra gl'ifteffi argomenti per gli altri . Puó darfi, che vi fia forfe più difficile nell'Orazione, il convertire Voi fieffo dalla tepidezza al fervore, che il convertire uclla Predica dal Vizio alla Virtù Uditori.
‎1778
2
Opere complete di s. Leonardo da Porto Maurizio missionario ...
... a piovere, ed il popolo si sollevava, ma il padre Missionario li animò, e, fatto loro recitare un Pater ed Ave a s. Vincenzo Ferrerio suo particolare avvocato, in un subito si rasserenò il tempo, e si poté fare la predica con pace; terminata poi ...
‎1869
3
Selva di materie predicabili ed istruttive par dare gli ...
... cioè Morte , Giudizio, ed Infèrno, che si debbono sempre fare: non si lasci di fare la predica della Confessione ( prima di cominciare . i No- vissimi ) nella quale si dimostri specialmente la gravezza del sacrilegio , e la mina che apporta ad un' ...
ALPHONSUS Ma a LIGORIO, 1833
4
Opere del Beato Alphonso-Maria de Liguori
Oltre la predica del peccato mortale ( dimostrando precisamente la sua malizia, per essere disprezzo di Dio ), ed oltre le tre prediche de' novissimi , cioè morte, giudizio, ed inferno , che si debbono sempre fare : non si lasci di fare la predica ...
Alphonse de Liguori, 1826
5
Opere del beato Alfonso Maria de Liguori. Classe prima. ...
Oltre la predica del peccato mortale (di. mostrando precisamente la sua malizia, per essore disprezzo di Dio), ed oltre le tre prediche de' novissimi, cioè morte, giudizio, ed inferno , che si debbono sempre fare: non si lasci di fare la predica ...
Alfonso Maria : de' santo Liguori (santo), 1826
6
Novecento letterario italiano ed europeo: autori e testi scelti
Doveva fare la predica davvero? Il sagrestano dunque non era forse del tutto privo di cervello e aveva cercato di spingere K. verso il predicatore, la qual cosa nella chiesa deserta era quanto mai necessaria. D'altro canto c'era da qualche ...
Giovanni Casoli, 2002
7
L' Uomo apostolico istruito nella sua vocaz. al Pulpito
Parimente volendofi fare la Predica della Superbiamo dell'Avarizia, .s'ha -da riflettere i che di cotefti Vizj fe -n' ha bensì comunemente una tale quale confufa Idea; ma non s ha già lume baftevole a praticamente faperfi , uè quali fiano i Supenbi ...
Gaetano Maria (da Bergamo), 1729
8
L'uomo apostolico istruito nella sua vocazione al pulpito, ...
... dice San Tomaso, (a) est ”eceflësria cx'pnr-w Bam-'5* perentir, qm' [mm indigenti-Im recognoscat- . Ed è. altresì quellaisiessa Umiltà necessaria , per fare la Predica fruttuosa,- come più, e più volte fin' On si è detto , massimamente nel Cap.
Gaetano Maria : da Bergamo, 1729
9
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Vedi in PERSONALE adjellivo. PRÈDICA. s. f. Fare la predica a uno, Ammonirlo, lnsegnargli come dee governarsi. Oramai ha preso posto alla predica, si dice di chi già ha assicurato la sua riputazione, e non teme la invidia e la malizia altrui.
‎1863
10
La rappresentativa del pulpito, ovvero Il predicatore ...
... e -la- Chiesa un cati-'0 di Commedie . Come! Si viene in Pergaino per bia- simar le licenze de Teatri 5 'e si farà Ηdcl Pergamo piutmsto una Scena , che , G g z un un Calvario! Una Quaresima un Predicatore do've'ndo fare la predica.
‎1736

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FARE LA PREDICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fare la predica no contexto das seguintes notícias.
1
Fare da soli, ma farlo
Inoltre, questa scuola, invoca spesso il dovere di solidarietà umana anche se molti sembrano fare la predica agli altri più che a se stessi. Inutile aggiungere che ... «L'Opinione, jul 15»
2
Il sindaco di Bari fa la predica al writer: «La prossima volta manda …
Decaro ci ha tenuto a fare la predica dall'alto del su o profilo Facebook ad un innamorato un po' troppo espansivo, che aveva pensato bene di lasciare un ... «Il Messaggero, jan 15»
3
Pulpito sbadiglio
Fare la predica è il lavoro più importante dei preti e nessuno lo sa più fare. ... E' sufficiente fare il giro di qualche parrocchia, la domenica mattina, da nord a sud ... «Il Foglio, jan 15»
4
Renzi vs Grillo. La catarsi dello streaming
Non voglio fare la predica dicendo a Grillo che non ha rispettato il volere del “suo popolo”, rifiutando il dialogo e preferendo turpiloquiare a ruota libera. Ognuno ... «Il Fatto Quotidiano, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fare la predica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fare-la-predica>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z